🌟 -십시다
Terminaison
1. (아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 어미.
1. (forme honorifique très marquée) Terminaison finale pour proposer de faire ensemble l'action des propos précédents.
-
일 다 끝났으면 쉬십시다.
If you're done with your work, let's take a rest. -
피곤한데 빨리 주무십시다.
I'm tired, let's go to bed early. -
산에 꽃이 잔뜩 피었는데 주말에 함께 등산을 가십시다.
The mountain is full of flowers. let's go hiking together over the weekend. -
♔
맛있는 음식이 많네요.
That's a lot of good food.
♕
시장하실 텐데 어서 드십시다.
You must be hungry. let's eat.
Terme(s) de référence
-으십시다: (아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 …
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅅㅅㄷ: Initial sound -십시다
-
ㅅㅅㄷ (
신세대
)
: 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
☆☆
Nom
🌏 NOUVELLE GÉNÉRATION, JEUNE GÉNÉRATION: Génération à une caractéristique particulière, qui accepte facilement les nouvelles cultures. -
ㅅㅅㄷ (
손쉽다
)
: 어떤 것을 처리하거나 다루기가 어렵지 않다.
☆☆
Adjectif
🌏 FACILE: Qui n'est pas difficile à traiter ou à manipuler. -
ㅅㅅㄷ (
식수대
)
: 가로수를 심으려고 길거리나 광장 등에 마련해 둔 자리.
Nom
🌏 ZONE DE PLANTATION: Espace aménagé dans la rue ou sur une place, etc. pour planter des arbres. -
ㅅㅅㄷ (
샘솟다
)
: 어떤 감정이나 눈물이 계속 솟아 나오다.
Verbe
🌏 JAILLIR: (Sentiment ou larmes) Continuer de sortir. -
ㅅㅅㄷ (
소수당
)
: 적은 수의 사람으로 이루어진 정당. 또는 국회 의원 수가 적은 정당.
Nom
🌏 PARTI MINORITAIRE: Parti politique composé d'un petit nombre de personnes ; parti ayant peu de sièges au parlement. -
ㅅㅅㄷ (
시상대
)
: 경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
Nom
🌏 PODIUM: Endroit où monte un athlète pour recevoir un prix, pour avoir montré une performance remarquable lors d'un match ou d'une compétition, etc. -
ㅅㅅㄷ (
선수단
)
: 운동 경기를 위해 선발된 선수들로 이루어진 단체.
Nom
🌏 ÉQUIPE D’ATHLÈTES, GROUPE D’ATHLÈTES, ÉQUIPE: Groupe constitué des athlètes ou joueurs sélectionnés pour participer à une compétition sportive. -
ㅅㅅㄷ (
신생대
)
: 지질 시대 가운데 가장 최근의 시대.
Nom
🌏 CÉNOZOÏQUE, ÈRE CÉNOZOÏQUE: La plus récente des périodes géologiques. -
ㅅㅅㄷ (
수술대
)
: 수술을 받을 사람을 올려놓는 대.
Nom
🌏 TABLE D'OPÉRATION: Table sur laquelle on met une personne qui subit une opération. -
ㅅㅅㄷ (
서슴다
)
: 얼른 결정하지 못하고 머뭇거리다.
Verbe
🌏 BALANCER, TERGIVERSER: Hésiter sans pouvoir décider rapidement. -
ㅅㅅㄷ (
수색대
)
: 적의 위치나 인원, 무기 등을 알기 위해 파견하는 군대 조직.
Nom
🌏 ÉQUIPE DE RECHERCHE, PATROUILLE: Organisation militaire envoyée afin de localiser l'ennemi ou de détecter le nombre des ennemis et de leur équipement, etc. -
ㅅㅅㄷ (
성싶다
)
: 앞의 말이 나타내는 것을 그렇다고 느끼거나 짐작함을 나타내는 말.
Auxiliaire adjectival
🌏 Adjectif auxiliaire exprimant le sentiment ou la supposition que ce que signifie le mot précédent est correct. -
ㅅㅅㄷ (
성숙도
)
: 성숙한 정도.
Nom
🌏 Degré de maturité. -
ㅅㅅㄷ (
상수도
)
: 마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
Nom
🌏 RÉSEAU DE DISTRIBUTION D’EAU, CONDUITS D’EAU, CANALISATION D’EAU: Équipement permettant le transport de l’eau y compris l’eau potable par des tubes ou tuyaux.
• Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • Culture alimentaire (104) • Météo et saisons (101) • Présenter (se présenter) (52) • Climat (53) • Passe-temps (103) • Droit (42) • Informations géographiques (138) • Santé (155) • Presse (36) • Parler d'un plat (78) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Saluer (17) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un plat (119) • Aller à l'hôpital (204) • Métiers et orientation (130) • Invitation et visite (28) • Amour et mariage (19) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Loisirs (48) • Événements familiaux (fêtes) (2)
