🌟 하여간 (何如間)

☆ Adverbe

1. 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.

1. (ADV.) EN TOUT CAS, DANS TOUS LES CAS, DE TOUTE FAÇON, APRÈS TOUT, À TOUT PRIX, COÛTE QUE COÛTE: Quelle que soit la situation ou quelle que soit la raison.

🗣️ Exemple(s):

하여간 쟤는 무슨 생각을 하는지 알 수가 없어.
I don't know what he's thinking anyway.
하여간 우리는 그 일에는 신경 쓰지 말도록 하자.
Anyway, let's not mind the matter.
우리 이번에는 어떤 일이 있든지 하여간에 만나자.
Whatever happens this time, let's meet.
매일 놀기만 하는 것처럼 보였는데 하여간 그 친구는 매번 장학금을 탔다.
It seemed like he was just playing every day, but he got a scholarship every time.
♔ 어제 대문 안 잠그고 갔더라. 문단속 잘 하렴.
You didn't lock the gate yesterday. lock the door.
♕ 어제 분명히 열쇠로 잠갔는데요. 하여간 알겠어요.
I'm sure it was locked with a key yesterday. anyway, i get it.

Synonyme(s)

하여간: anyway; anyhow; at any rate,なにはともあれ【何はともあれ】。とにかく。ともかく。いずれにしても,(adv.) en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, après tout, à tout prix, coûte que coûte,de todos modos,على كلّ حال، مهما يكن من أمر,ямартай ч,dù sao, dù thế nào đi nữa,ไม่ว่าอย่างไร, อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ถึงอย่างไร,bagaimanapun,В любом случае; как бы то ни было; всё равно,总之，无论如何,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 하여간 (하여간)

🗣️ 하여간 (何如間) @ Exemple(s)

하여간 아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다니까. [아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다]
또 잃어버렸니? 하여간 덜렁덜렁하긴. [덜렁덜렁하다]
하여간, 네 고집은 알아줘야 해. [알아주다]
하여간 분위기 망치는 데는 네가 일 등이야. [해치다 (害치다)]

🌷 ㅎㅇㄱ: Initial sound 하여간

ㅎㅇㄱ ( 회원국 ) : 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라. ☆ Nom
🌏 PAYS MEMBRE, ÉTAT MEMBRE: Pays qui est membre d'un organisme international ou d'une organisation internationale.
ㅎㅇㄱ ( 하여간 ) : 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이. ☆ Adverbe
🌏 (ADV.) EN TOUT CAS, DANS TOUS LES CAS, DE TOUTE FAÇON, APRÈS TOUT, À TOUT PRIX, COÛTE QUE COÛTE: Quelle que soit la situation ou quelle que soit la raison.
ㅎㅇㄱ ( 회의감 ) : 의심이 드는 느낌. Nom
🌏 SCEPTICISME, DOUTE: Impression de soupçon.
ㅎㅇㄱ ( 혐오감 ) : 몹시 싫어하고 미워하는 감정. Nom
🌏 DÉGOÛT, RÉPULSION, AVERSION: Sentiment de beaucoup détester et beaucoup haïr.
ㅎㅇㄱ ( 현악기 ) : 바이올린이나 가야금처럼 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기. Nom
🌏 INSTRUMENT À CORDES: Instrument de musique comme le violon ou le gayageum, qui émet un son lorsque l'on frotte ou pince leurs cordes.
ㅎㅇㄱ ( 한약국 ) : 한약재를 팔거나 한약을 지어 파는 곳. Nom
🌏 PHARMACIE TRADITIONNELLE CORÉENNE: Endroit où l’on vend des ingrédients ou des médicaments de la pharmacopée orientale.
ㅎㅇㄱ ( 해안가 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처. Nom
🌏 CÔTE, PLAGE, BORD DE MER, RIVAGE: Endroit où la mer et la terre se rencontrent ou ses environs.
ㅎㅇㄱ ( 하여금 ) : 누구를 시켜. Adverbe
🌏 (adv.) Faire en sorte que quelqu'un fasse quelque chose.
ㅎㅇㄱ ( 화약고 ) : 화약을 저장해 두는 창고. Nom
🌏 POUDRIÈRE: Entrepôt où l'on conserve les poudres.
ㅎㅇㄱ ( 후원금 ) : 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 돕기 위해 대가 없이 내놓은 돈. Nom
🌏 CONTRIBUTION, DON, DONATION: Argent que l'on donne sans contrepartie pour aider l'activité d'un individu ou d'un groupe, un projet, etc.
ㅎㅇㄱ ( 회원권 ) : 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권. Nom
🌏 CARTE DE MEMBRE, CARTE D'ADHÉRENT: Carte ou carnet qui prouve qu'une personne est membre d'une réunion ; ticket d'entrée à une réunion, à un spectacle, etc., réservé aux membres d'un groupe.
ㅎㅇㄱ ( 혈압계 ) : 사람의 혈압을 재는 기구. Nom
🌏 SPHYGMOMANOMÈTRE, SPHYGMOTENSIOMÈTRE: Appareil servant à mesurer la tension artérielle des êtres humains.

💕Start 하여간 🌾End

Start 하

하 End

Start 여

여 End

Start 간

간 End

📚 Catégorie

• Arts (76) • Psychologie (191) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes sociaux (67) • Week-ends et congés (47) • Présenter (se présenter) (52) • Histoire (92) • Comparer des cultures (78) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Téléphoner (15) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Vie scolaire (208) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Architecture (43) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Habitat (159) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Éducation (151)