🌟 저리 (低利)

Nom

1. 낮은 이자나 그 비율.

1. FAIBLE TAUX D'INTÉRÊT, INTÉRÊT FAIBLE, TAUX D'INTÉRÊT PEU ÉLEVÉ: Intérêt peu élevé ou son taux.

🗣️ Exemple(s):

저리 융자.
Low-interest loans.
저리의 자금.
Low-interest funds.
저리의 채권.
Low-interest bonds.
저리로 대출하다.
Take out a loan at low interest rates.
저리로 빌리다.
Borrow at that rate.
금융 기관에서는 창업자들이 저리로 대출을 받을 수 있게 해 주었다.
Financial institutions have allowed start-ups to take out loans at low interest rates.
비록 사업에 실패했지만 돈을 저리로 빌린 덕에 이자는 많지 않았다.
Although the business failed, the interest was not high thanks to low-interest loans.
♔ 요즘 생활은 어때? 계속 이자를 갚고 있지?
How's life these days? you're still paying interest, aren't you?
♕ 응, 아직은 계속 원금을 갚지 못해서 이자를 내고 있어. 그래도 저리 융자를 받아서 그나마 다행이야.
Yeah, i still haven't paid back the principal, so i'm paying interest. but i'm glad i got a loan back.

Synonyme(s)
Antonyme(s)

저리: low-rate interest; low interest rate,ていり【低利】,faible taux d'intérêt, intérêt faible, taux d'intérêt peu élevé,interés bajo,فائدة منخفضة,бага хүү,lãi suất thấp, tỉ lệ lãi suất thấp,ดอกเบี้ยต่ำ, อัตราดอกเบี้ยต่ำ,bunga rendah, persentase rendah,низкие проценты,低息,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 저리 (저ː리)

🗣️ 저리 (低利) @ Définition(s)

눈을 굴리다 : 눈동자를 이리 돌렸다 저리 돌렸다 하다.

🗣️ 저리 (低利) @ Exemple(s)

그는 가수 저리 가라 할 만큼 노래를 잘 부른다. [저리 가라]
유민이의 수영 실력은 웬만한 선수 저리 가라였다. [저리 가라]
응. 웬만한 선수는 저리 가라 할 정도더라. [저리 가라]
너 위로는 못해 줄 망정 왜 자꾸 구박해? 저리 가. 나 혼자 내버려 둬. [홀짝홀짝하다]
이리 기웃 저리 기웃. [기웃]
내버려 둬라. 얼마나 좋으면 저리 깡충대겠느냐. [깡충대다]
어항 속 열대어들은 이리 갔다 저리 갔다 하며 노닐고 있었다. [노닐다]
승규는 동생이 귀찮게 굴자 저리 가라는 말을 뱉었다. [말을 뱉다]
넘실넘실하며 요동치는 파도 때문에 나룻배가 이리 저리 흔들렸다. [넘실넘실하다]
피부도 하얗고 얼굴도 예쁘고. 어쩜 딸이 저리 곱디고와요? [곱디곱다]
그러게, 제 처는 고생을 하는데 어찌 저리 무사태평한가 몰라. [무사태평하다 (無事太平하다)]
풀밭에 풀린 토끼를 잡느라 우리는 온 풀밭을 이리 뛰고 저리 뛰어 다녔다. [풀리다]
술에 잔뜩 취한 승규는 이리 휘청 저리 휘청 걷다가 쓰러지고 말았다. [휘청]
어이, 할아버지! 저리 좀 비켜! [불한당 (不汗黨)]
응, 저리 멧새가 떼를 지어 날아가네. [멧새]
회사가 부도 위기에 놓이자 직원들은 몸이 달아 이리 뛰고 저리 뛰어 보았다. [몸(이) 달다]
아저씨는 돈을 구걸하는 아이에게 돈을 주지 않을 뿐더러 저리 가라고 소리까지 지르는 박정한 모습을 보였다. [박정하다 (薄情하다)]
다 된 죽에 코 풀지 말고 저리 가. [다 된 죽에 코 풀기]
내 주변에서 간섭일랑 하지 말고 저리 가. [일랑]
새끼 참새들이 왜 저리 시끄럽게 짹짹거리지? [짹짹거리다]
그 주정뱅이는 이리 비틀 저리 비틀 하다가 결국 쿵하고 땅바닥에 자빠졌다. [주정뱅이 (酒酊뱅이)]
집적대지 말고 저리 가. [집적대다]
불붙으면 큰일나니까 저리 치워 두게. [불붙다]
이리저리 치이다. [치이다]
나는 여러 사람을 상대하는 일을 시작하면서 이리 치이고 저리 치여 스트레스를 많이 받았다. [치이다]
최 사장은 부도를 막기 위해 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
나는 좀 더 괜찮은 집을 알아보려고 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
저도 이리 뛰고 저리 뛰고 있으니 조금만 기다려 주십시오. [이리 뛰고 저리 뛰다]
이리 재고 저리 재고 여러 번을 봤지만 물건이 다 더기서 거기이다. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
내가 지금 이리 재고 저리 재고 할 처지가 아니야. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
야! 너 저리 안 가? [잘하다]
저쪽에 불빛이 까물대는 걸 보니 아마 집이 있는 모양인데 저리 가 보자고. [까물대다]
나는 고기를 이리 뒤적 저리 뒤적 하면서 골고루 구웠다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
유민이는 수업에 흥미가 없는지 책만 이리 뒤적 저리 뒤적 했다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
저리 가, 이 거지 같은 놈아! [거지]
과부 설움은 홀아비가 안다는데, 자기도 어렵게 살았으면서 어떻게 저리 인색한지 몰라. [과부 설움은 홀아비가 안다]
저쪽은 왜 저리 사람들이 많이 모여 있지? [서다]
언니는 허리가 아픈지 이리 뒤척 저리 뒤척 하면서 가만히 있지를 못했다. [이리 뒤척 저리 뒤척]
얘가 왜 이렇게 이리 뒤척 저리 뒤척 하고 먼지를 날려? [이리 뒤척 저리 뒤척]
너 위로는 못해 줄 망정 왜 자꾸 구박해? 저리 가. 나 혼자 내버려 둬. [훌쩍대다]
모이기만 하면 가만히 앉아서 듣고만 있던 애가 오늘은 저리 말이 많으니 왠일이래? [말보]

🌷 ㅈㄹ: Initial sound 저리

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ Nom
🌏 PLACE, EMPLACEMENT: Espace occupé par une personne ou un objet.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PRINCIPALEMENT, ESSENTIELLEMENT: De manière à être fondamental ou principal.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ Nom
🌏 ESPÈCE, SORTE, GENRE, VARIÉTÉ: Division en plusieurs parties selon certains critères.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 INGRÉDIENT, MATÉRIAU: Ce qu'on utilise pour fabriquer quelque chose.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CE GENRE DE, UN TEL: Dont l'état, la forme, la nature, etc., est de cette manière.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ Nom
🌏 ARRANGEMENT, RANGEMENT, MISE EN ORDRE: Action de rassembler ou de débarrasser quelque chose qui est dispersé ou désordonné.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ Nom
🌏 FIERTÉ, ORGUEIL, VANITÉ: Fait de parler expressément ou de se vanter d’une personne ou d’une chose qui est en relation avec soi, en suggérant qu’elle mérite un éloge.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ Nom
🌏 VÉRITÉ, VRAI: Raison véritable ; une telle raison.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ Nom
🌏 VOIE, CHEMIN: Chemin à parcourir pour avancer.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ Adverbe
🌏 LÀ, LÀ-BAS, PAR LÀ: Vers ce lieu-là, vers ce côté-là.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ Nom
🌏 PLAT BRAISÉ: Mets préparé en faisant bouillir de la viande, du poisson, des légumes, etc. assaisonnés jusqu'à ce qu'il n'y ait pratiquement plus de liquide.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ Nom
🌏 GENRE: Branche ou domaine littéraire ou artistique.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ Nom
🌏 PLACE, SIÈGE, ENDROIT: Espace occupé par une personne ou par un objet.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ Nom
🌏 AVENIR, FUTUR: Avenir proche.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ Nom
🌏 SOIN DE LA SANTÉ: Action de prendre soin de soi-même pour retrouver la santé ou de guérir d'une maladie.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ Nom
🌏 RIDE: Ligne apparaissant suite au vieillissement de la peau ; craquelures.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ Nom
🌏 MATÉRIAUX, DOCUMENTS, DOCUMENTATION, DONNÉES, ARCHIVES: Matériaux qui constituent la base d’une étude ou d’une recherche.

💕Start 저리 🌾End

Start 저

저 End

Start 리

리 End

📚 Catégorie

• Amour et mariage (19) • Philosophie, éthique (86) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Comparer des cultures (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller à l'hôpital (204) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (57) • Spectacle (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Droit (42) • Amour et marriage (28) • Gestion économique (273) • Saluer (17) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Psychologie (191) • Arts (76) • Apparence (121) • Décrire l'apparence (97) • S'excuser (7) • Arts (23) • Système social (81) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Histoire (92) • Voyager (98)