🌟 저승길

Nom

1. 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.

1. ROUTE VERS LA MORT, ROUTE VERS L'AU-DELÀ: Chemin menant au monde où l'on dit que les âmes vont vivre après la mort.

🗣️ Exemple(s):

저승길을 떠나다.
Set out on the path of the underworld.
저승길로 가다.
Go to the next world.
어머님께서 편안하게 저승길을 떠나실 수 있도록 우리는 눈물을 거뒀다.
We we wept so that your mother could comfortably leave the afterlife.
김 대리가 고향 가는 길에 교통사고로 죽다니 모처럼의 귀향길이 저승길이 되었다.
Assistant manager kim died in a car accident on his way to his hometown, and the road to his return home became a long way to the next world.
♔ 자네 얼마 전에 남편의 죽음에 충격을 받은 부인이 장례식장에서 사망했다는 기사 보았나?
Have you seen the article that your wife, who was recently shocked by her husband's death, died at a funeral?
♕ 아무리 사이가 좋았다지만 결국 저승길까지 함께하다니.
No matter how good they were, they ended up in the next world together.

저승길: journey toward death; last journey; road to Hades,よみじ【黄泉・黄泉路】,route vers la mort, route vers l'au-delà,el último viaje,رحلة نحو الموت، طريق إلى الآخرة,нөгөө ертөнц рүү явах зам,đường sang bên kia thế giới,ทางไปปรโลก, ทางไปสู่ภพหน้า, ทางไปสู่ชาติหน้า,jalan kematian,,黄泉路,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 저승길 (저승낄)

🗣️ 저승길 @ Exemple(s)

저승길 노잣돈. [노잣돈 (路資돈)]
어머니는 저승길이라도 편히 가라며 딸의 관 속에 노잣돈을 넣었다. [노잣돈 (路資돈)]
그 마음만으로도 저승길 편안히 갈 수 있을 테니까 걱정 마. [노잣돈 (路資돈)]

🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 저승길

ㅈㅅㄱ ( 정수기 ) : 물을 깨끗하게 거르는 기구. ☆☆ Nom
🌏 ÉPURATEUR D'EAU, PURIFICATEUR D'EAU: Appareil qui sert à éliminer les impuretés de l'eau.
ㅈㅅㄱ ( 자신감 ) : 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음. ☆☆ Nom
🌏 ESTIME DE SOI, ASSURANCE, CONFIANCE EN SOI, FIERTÉ: Fait de croire que l'on est suffisamment capable d'une chose.
ㅈㅅㄱ ( 제시간 ) : 정한 시간. ☆☆ Nom
🌏 (N.) À L'HEURE: Heure fixée.
ㅈㅅㄱ ( 장시간 ) : 오랜 시간. ☆ Nom
🌏 (N.) LONGTEMPS, LONGUES HEURES: Longue durée de temps.
ㅈㅅㄱ ( 전성기 ) : 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기. ☆ Nom
🌏 ÂGE D'OR, PÉRIODE DE GRANDE PROSPÉRITÉ: Période pendant laquelle une puissance, une influence, etc., est à son apogée.
ㅈㅅㄱ ( 장신구 ) : 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건. ☆ Nom
🌏 ORNEMENT, PARURE: Objet qui sert à parer et à embellir le corps.
ㅈㅅㄱ ( 전셋값 ) : 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수. ☆ Nom
🌏 PRIX DE LOCATION SUR DÉPÔT: Montant de la somme d’argent que le locataire remet au propriétaire du logement ou de l’immeuble lors de la location sur dépôt (système de location particulier à la Corée, appelé "jeonse").
ㅈㅅㄱ ( 전시관 ) : 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물. ☆ Nom
🌏 MUSÉE, MUSÉE D'ART: Bâtiment dans lequel sont exposés des objets significatifs.
ㅈㅅㄱ ( 정신과 ) : 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆ Nom
🌏 PSYCHIATRIE, SERVICE DE PSYCHIATRIE: Domaine de la médecine qui diagnostique et traite des malades mentaux ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.

💕Start 저승길 🌾End

Start 저

저 End

Start 승

승 End

Start 길

길 End

📚 Catégorie

• Exprimer une date (59) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Faire une promesse (4) • Système social (81) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Langue (160) • Architecture (43) • Présenter (famille) (41) • Vie scolaire (208) • Expliquer un plat (119) • Religions (43) • Utiliser des services publics (59) • Métiers et orientation (130) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Loisirs (48) • Amour et marriage (28) • Philosophie, éthique (86) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)