🌟 제꺽
Adverbe
1. 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
1. Idéophone décrivant la manière de finir une chose de manière très rapide et satisfaisante.
-
제꺽 대답하다.
Give a random answer. -
제꺽 알아듣다.
Understood. -
제꺽 알아차리다.
Have a good idea. -
제꺽 처리하다.
Take a measure of de-facto. -
제꺽 해치우다.
Knock it off. -
내 비서는 대답만 제꺽 할 줄 알지 정작 일 처리는 답답하게 했다.
My secretary knows how to beat the answers, but she's been frustrating with her work. -
지수는 내가 말을 다 하지 않아도 말귀를 제꺽 알아듣고 내가 원하는 대로 행동했다.
Even if i didn't finish speaking, jisoo understood what i wanted and did what i wanted. -
♔
민준이는 왜 항상 일을 제꺽 처리하지 못할까?
Why can't min-joon always take things off his feet?
♕
원래 좀 느긋한 성격이잖아.
You're supposed to be a little laid-back.
작은말
재깍: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 제꺽 (
제꺽)
🌷 ㅈㄲ: Initial sound 제꺽
-
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) UN INSTANT: Pendant un temps très court. -
ㅈㄲ (
자꾸
)
: 여러 번 계속하여.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, DE MANIÈRE RÉPÉTÉE, ENCORE ET ENCORE, (ADV.) NE PAS ARRÊTER DE, CONSTAMMENT: Plusieurs fois, en continu. -
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court. -
ㅈㄲ (
조끼
)
: 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
☆☆
Nom
🌏 GILET: Veste sans manches que l'on porte par-dessus un haut. -
ㅈㄲ (
짐꾼
)
: 짐을 지거나 들고 나르는 사람.
Nom
🌏 PORTEUR: Personne qui porte ou livre un fardeau. -
ㅈㄲ (
재깍
)
: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de finir une chose de manière très rapide et satisfaisante. -
ㅈㄲ (
질끈
)
: 단단히 졸라매는 모양.
Adverbe
🌏 VIGOUREUSEMENT, SOLIDEMENT, ÉNERGIQUEMENT, NETTEMENT: Idéophone illustrant la manière de serrer fermement. -
ㅈㄲ (
조깟
)
: 겨우 조만한 정도의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CHOSES INSIGNIFIANTES, PEU DE CHOSES, SI PEU, UN RIEN: Qui est juste de ce niveau. -
ㅈㄲ (
장끼
)
: 수컷인 꿩.
Nom
🌏 Faisan (mâle). -
ㅈㄲ (
제꺽
)
: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de finir une chose de manière très rapide et satisfaisante. -
ㅈㄲ (
잔꾀
)
: 자잘하고 약은 꾀.
Nom
🌏 COMBINE, ARNAQUE, TRUC: Petite et futile ruse. -
ㅈㄲ (
저깟
)
: 겨우 저만한 정도의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CHOSES INSIGNIFIANTES, PEU DE CHOSES, SI PEU, UN RIEN: Qui est juste de ce niveau-là. -
ㅈㄲ (
제깟
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CHOSES INSIGNIFIANTES, PEU DE CHOSES, SI PEU, UN RIEN: (péjoratif) Qui est juste de ce niveau.
• Problèmes environnementaux (226) • Raconter une maladresse (28) • Différences culturelles (47) • Passe-temps (103) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer une date (59) • Système social (81) • Arts (23) • Sports (88) • Presse (36) • Politique (149) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Saluer (17) • Arts (76) • Tâches ménagères (48) • Religions (43) • Architecture (43) • Loisirs (48) • Spectacle (8) • Habitat (159) • Santé (155)
