🌟 첩경 (捷徑)

Nom  

1. 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.

1. RACCOURCI: Chemin permettant d'arriver plus rapidement à la destination.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 첩경을 통하다.
    Go through a secret.
  • Google translate 첩경으로 가다.
    Go to the spy.
  • Google translate 첩경으로 달려오다.
    Come running to the police station.
  • Google translate 한시 바삐 소식을 전하러 하인은 첩경을 질러 뛰어 갔다.
    The servant ran to report the news quickly.
  • Google translate 상인들은 첩경이 있긴 하지만 길이 험해서 잘 이용하지는 않았다.
    Merchants, though with intelligence, did not use it well because the road was rough.
Synonyme(s) 지름길: 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길., (비유적으로) 쉽고 빠른 방법.

첩경: shortcut,しょうけい【捷径】。ちかみち【近道】,raccourci,atajo,طريق مختصرة,дөт зам, ойр дөт зам,đường tắt,เส้นทางลัด, ทางลัด,jalan pintas,кратчайший путь,捷径,近路,

2. (비유적으로) 쉽고 빠른 방법.

2. (figuré) Manière simple et rapide.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 성공의 첩경.
    The secret of success.
  • Google translate 화해의 첩경.
    A conciliation plot.
  • Google translate 첩경을 찾다.
    Find a mole.
  • Google translate 첩경에 들어서다.
    Enter into a spy's.
  • Google translate 첩경에 이르다.
    Reach a mystery.
  • Google translate 화해의 첩경은 자존심을 굽히고 미안하다고 직접적으로 표현하는 것이다.
    The secret of reconciliation is to bend one's pride and directly express one's sorry.
  • Google translate 꿈꾸던 대학에 입학하던 그 순간에 나는 성공에 이르는 첩경에 들어섰다고 느꼈다.
    The moment i entered my dream college, i felt i was on the verge of success.
  • Google translate 성공의 첩경은 무엇일까요?
    What's the secret of success?
    Google translate 지름길은 없고 꾸준히 노력하는 것이 중요하다고 생각합니다.
    There's no shortcut, and i think it's important to keep trying.
Synonyme(s) 지름길: 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길., (비유적으로) 쉽고 빠른 방법.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 첩경 (첩꼉)

Start

End

Start

End


Architecture (43) Acheter des objets (99) Parler d'un jour de la semaine (13) Utiliser des services publics (poste) (8) Apparence (121) Santé (155) Week-ends et congés (47) Climat (53) Trouver son chemin (20) Aller au cinéma (105) Faire une promesse (4) Vie scolaire (208) Passe-temps (103) Gestion économique (273) Aller à la pharmacie (10) Culture alimentaire (104) Sports (88) Saluer (17) Présenter (famille) (41) Vie en Corée (16) Métiers et orientation (130) Téléphoner (15) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Comparer des cultures (78) Problèmes sociaux (67) Utiliser les transports (124) Météo et saisons (101) Tâches ménagères (48) Parler du temps (82) Décrire l'apparence (97)