아이가 사람을 닥치는 대로 패는 게임을 즐겨 해서 걱정된다.
I'm worried because the kid enjoys playing random games.
그 불량배들은 사람을 이유도 없이 두들겨 패고는 사과조차 하지 않았다.
The hoodlums beat a man for no reason and did not even apologize.
♔
옆집 아들은 왜 또 경찰서에 잡혀 간 거래?
Why is the next door's son taken to the police station again?
♕
직장에서 동료를 짐승 잡듯이 팼다지 뭐예요.
You beat your co-worker like a beast at work.
ㅍㄷ (
포도
)
: 달면서도 약간 신맛이 나는 작은 열매가 뭉쳐서 송이를 이루는 보라색 과일.
☆☆☆
Nom
🌏 RAISIN: Fruit à peau violacée dont les petits grains sucrés et légèrement acides forment une grappe.
ㅍㄷ (
풀다
)
: 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DÉNOUER, DÉFAIRE, DÉTACHER: Remettre en état une chose attachée quelque part sur elle-même ou emmêlée.
ㅍㄷ (
펴다
)
: 접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DÉROULER, ÉTENDRE: Relever et ouvrir quelque chose de plié ou d'enroulé.
ㅍㄷ (
팔다
)
: 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 VENDRE: Donner un objet ou un droit, offrir un effort, etc., en échange d'un prix.
ㅍㄷ (
피다
)
: 꽃봉오리나 잎 등이 벌어지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 FLEURIR, ÉCLORE: (Pétales d'un bouton de fleur, feuilles, etc.) S'écarter.
ㅍㄷ (
평등
)
: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
☆☆
Nom
🌏 ÉGALITÉ, PARITÉ: Qualité de ce qui est régulier et égal, exempt de toute discrimination sur le plan du droit, des devoirs, des qualifications, etc.
ㅍㄷ (
파다
)
: 구멍이나 구덩이를 만들다.
☆☆
Verbe
🌏 CREUSER: Fait un trou ou une fosse.
ㅍㄷ (
파도
)
: 바다에 이는 물결.
☆☆
Nom
🌏 VAGUE: Courant d'eau qui s'agite en mer.
ㅍㄷ (
품다
)
: 품속에 넣거나 가슴에 대어 안다.
☆☆
Verbe
🌏 PRENDRE (DANS SES BRAS), EMBRASSER: Placer contre les seins ou tenir quelqu'un ou quelque chose contre son buste.
ㅍㄷ (
판단
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정함.
☆☆
Nom
🌏 JUGEMENT, DÉCISION: Fait de fixer une idée sur une chose, selon une logique ou un critère.
ㅍㄷ (
푸다
)
: 속에 들어 있는 액체, 가루, 곡식 등을 떠내어 밖으로 나오게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 PUISER, PRENDRE, EXTRAIRE: Prendre et faire sortir un liquide, de la poudre, des céréales, etc., d'un contenant.
ㅍㄷ (
폭등
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름.
☆
Nom
🌏 FLAMBÉE, ENVOLÉE, INFLATION: Augmentation brutale et considérable des prix ou des cours.
사람을 패다.
아이를 패다.
