🌟 -는대

Terminaison  

1. (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.

1. (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale utilisée pour nier fortement le fait de la proposition précédente ou pour en marquer le doute.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 누가 이렇게 더러운 곳에서 씻는대?
    Who's washing in such a dirty place?
  • Google translate 콩나물이 얼마나 비싸다고 값을 깎는대?
    How expensive is bean sprouts to cut prices?
  • Google translate 네 신발이 어쩜 이렇게 나한테 꼭 맞는대?
    How come your shoes fit me so well?
  • Google translate 이 많은 책을 언제 다 읽는대?
    When do you finish all these books?
    Google translate 정말. 숙제가 많아도 너무 많아.
    Really. i have too much homework.
Terme(s) de référence -ㄴ대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기…
Terme(s) de référence -대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…
Terme(s) de référence -래: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…

-는대: -neundae,の。のよ,,,,,làm sao mà, làm thế nào mà,...ล่ะ, ...ล่ะเนี่ย,gerangan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Sciences et technologies (91) Arts (23) Sports (88) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Psychologie (191) Habitat (159) Événements familiaux (57) Utiliser des services publics (8) Week-ends et congés (47) Aller au cinéma (105) Religions (43) Vie quotidienne (11) Médias de masse (47) Décrire un caractère (365) Trouver son chemin (20) Amour et marriage (28) Au travail (197) Météo et saisons (101) Éducation (151) Architecture (43) Décrire l'apparence (97) Remercier (8) Culture populaire (52) Échanger des informations personnelles (46) Expliquer un endroit (70) Commander un plat (132) Informations géographiques (138) Saluer (17) Utiliser des services publics (59) Invitation et visite (28)