🌟 직거래되다 (直去來 되다)

Verbe  

1. 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래되다.

1. FAIRE DES TRANSACTIONS DIRECTES: (Transaction directe) Être réalisé sans intermédiaire entre un vendeur et un acheteur.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 농산물이 직거래되다.
    Agricultural products are traded directly.
  • Google translate 소비자에게 직거래되다.
    Be traded directly to consumers.
  • Google translate 생산지와 직거래되다.
    Direct trade with the production site.
  • Google translate 아버지는 내일 장터에서 직거래될 채소를 상자에 담고 있다.
    My father has a box of vegetables that will be traded directly in the market tomorrow.
  • Google translate 우리 농장은 농산물이 소비자에게 직거래되도록 할 예정이다.
    Our farm will allow agricultural products to be traded directly to consumers.
  • Google translate 이 상품은 인터넷에서 직거래되어 소비자가 훨씬 싸게 살 수 있다.
    This product is directly traded on the internet so that consumers can buy it much cheaper.

직거래되다: be transacted directly,じきとりひきされる・じかとりひきされる【直取引される】,faire des transactions directes,negociar directamente,يُجرى صفقة تجاريّة ، يتمّ المعاملة المباشرة,шууд арилжигдах,được giao dịch trực tiếp, được mua bán trực tiếp, được trao đổi trực tiếp,ได้ติดต่อซื้อขายกันโดยตรง, ได้ซื้อขายกันโดยตรง, ได้ซื้อขายตรง,ditransaksikan secara langsung, dijual langsung, diperdagangkan secara langsung,совершаться; заключаться (о прямой сделке),直接交易,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 직거래되다 (직꺼래되다) 직거래되다 (직꺼래뒈다)
📚 Mot dérivé: 직거래(直去來): 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래함.

💕Start 직거래되다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Tâches ménagères (48) Relations humaines (255) Religions (43) Architecture (43) Éducation (151) Philosophie, éthique (86) Acheter des objets (99) Culture populaire (82) Différences culturelles (47) Événements familiaux (fêtes) (2) Météo et saisons (101) Comparer des cultures (78) Aller à l'hôpital (204) Trouver son chemin (20) Exprimer une date (59) Présenter (se présenter) (52) Décrire un caractère (365) Remercier (8) Parler d'un jour de la semaine (13) Vie quotidienne (11) Arts (23) Sports (88) Presse (36) Utiliser des services publics (59) Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (57) Aller au cinéma (105) Échanger des informations personnelles (46) Utiliser des services publics (poste) (8) Spectacle (8)