🌟 직거래되다 (直去來 되다)

Động từ  

1. 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래되다.

1. ĐƯỢC GIAO DỊCH TRỰC TIẾP, ĐƯỢC MUA BÁN TRỰC TIẾP, ĐƯỢC TRAO ĐỔI TRỰC TIẾP: Người mua và người bán đồ vật giao dịch trực tiếp mà không qua người môi giới.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 농산물이 직거래되다.
    Agricultural products are traded directly.
  • 소비자에게 직거래되다.
    Be traded directly to consumers.
  • 생산지와 직거래되다.
    Direct trade with the production site.
  • 아버지는 내일 장터에서 직거래될 채소를 상자에 담고 있다.
    My father has a box of vegetables that will be traded directly in the market tomorrow.
  • 우리 농장은 농산물이 소비자에게 직거래되도록 할 예정이다.
    Our farm will allow agricultural products to be traded directly to consumers.
  • 이 상품은 인터넷에서 직거래되어 소비자가 훨씬 싸게 살 수 있다.
    This product is directly traded on the internet so that consumers can buy it much cheaper.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 직거래되다 (직꺼래되다) 직거래되다 (직꺼래뒈다)
📚 Từ phái sinh: 직거래(直去來): 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래함.

💕Start 직거래되다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Vấn đề xã hội (67) Giáo dục (151) Khí hậu (53) Mối quan hệ con người (52) Diễn tả vị trí (70) Ngôn ngữ (160) Thông tin địa lí (138) Nghệ thuật (76) Giải thích món ăn (119) Văn hóa ẩm thực (104) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Mua sắm (99) Sở thích (103) Sức khỏe (155) Hẹn (4) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Yêu đương và kết hôn (19) Sinh hoạt trong ngày (11) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Sinh hoạt nhà ở (159) Vấn đề môi trường (226) Tôn giáo (43) Cách nói ngày tháng (59) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Sự khác biệt văn hóa (47) Sự kiện gia đình (57) Biểu diễn và thưởng thức (8)