🌟 진전시키다 (進展 시키다)
Verbe
1. 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
1. FAIRE PROGRESSER: Faire avancer quelque chose avec une amélioration.
-
일을 진전시키다.
Move things forward. -
회담을 진전시키다.
Move the talks forward. -
혼사를 진전시키다.
Move the marriage forward. -
논의를 진전시키다.
Advance a discussion. -
연구를 진전시키다.
Advance research. -
김 과장은 추진력 있게 일을 진전시키는 능력이 뛰어나다.
Manager kim has excellent ability to move things forward with drive. -
노사 양측은 논의를 진전시켜서 마침내 합의를 이끌어 내었다.
Both labor and management moved the discussion forward and finally reached an agreement. -
♔
논문은 잘 되어 가니?
How's the paper going?
♕
아니요. 실험이 실패하여 연구를 진전시키지 못하고 있어요.
No. the experiment has failed and we're not making progress in our research.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 진전시키다 (
진ː전시키다)
📚 Mot dérivé: • 진전(進展): 어떤 일이 발전하여 나아감.
🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 진전시키다
-
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진전시키다
)
: 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE PROGRESSER: Faire avancer quelque chose avec une amélioration. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
집중시키다
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE CONVERGER, CENTRALISER: Faire se réunir autour d'un point ; faire en sorte de réunir ainsi. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
좌절시키다
)
: 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
Verbe
🌏 DÉCOURAGER, RÉDUIRE QUELQU'UN AU DÉCOURAGEMENT, CAUSER UNE DÉCEPTION: (Moral, courage) Faire échouer. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
주지시키다
)
: 여러 사람이 골고루 알게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE SAVOIR QUELQUE CHOSE: Porter quelque chose à la connaissance de nombreuses personnes. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진정시키다
)
: 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다.
Verbe
🌏 CALMER, APAISER, TRANQUILLISER: Adoucir une atmosphère bruyante et confuse. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
전진시키다
)
: 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE AVANCER, FAIRE PROGRESSER: Faire aller vers l'avant. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
정지시키다
)
: 움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
Verbe
🌏 ARRÊTER, SUSPENDRE, INTERROMPRE: Arrêter quelque chose qui était en mouvement.
• Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52) • S'excuser (7) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Apparence (121) • Loisirs (48) • Vie quotidienne (11) • Trouver son chemin (20) • Religions (43) • Droit (42) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Psychologie (191) • Présenter (famille) (41) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Au travail (197) • Expliquer un endroit (70) • Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Utiliser les transports (124) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (255)
