🌟 -ㄴ대도

1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.

1. Expression indiquant que bien que l'on suppose une situation ou que l'on énonce une situation réelle dans la proposition précédente, cela n'exerce aucune influence sur la proposition suivante.

🗣️ Exemple(s):

아무리 빨리 준비한대도 약속 시간에 늦을 것 같다.
No matter how fast you prepare, you'll be late for your appointment.
그가 마음을 돌이켜 돌아온대도 다시 사귀지 않겠어.
I won't go out again even if he comes back.
학창 시절로 돌아간대도 인생이 달라질 것 같지 않았다.
Back in school life was unlikely to change.
지금부터라도 그 학생이 학교를 나온대도 정학 처분을 피할 수 없다.
From now on, even if the student leaves school, he cannot avoid suspension.
♔ 우리 바다 수영에 도전해 볼래?
Shall we try swimming in the sea?
♕
I hate water. I'm not going even if you give me 10 billion.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-ㄴ대도: -ndaedo,といっても。としても,,,ـندايدو,,mặc dù… cũng…, dù... nhưng...,ถึงจะ...ก็..., แม้ว่าจะ...ก็...,walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ대도 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 대

대 End

Start 도

도 End

📚 Catégorie

• Passe-temps (103) • Habitat (159) • Présenter (famille) (41) • Exprimer une date (59) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (8) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Tâches ménagères (48) • Week-ends et congés (47) • Vie scolaire (208) • Droit (42) • Expliquer un plat (119) • Trouver son chemin (20) • Aller à la pharmacie (10) • Spectacle (8) • Métiers et orientation (130) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (52) • Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (255) • Loisirs (48) • Faire une promesse (4)