🌟 ㄹ랑
Particule
1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
1. Particule indiquant qu'on choisit et indique spécifiquement un objet.
-
그렇게 위험한 곳엘랑 가지 않는 게 좋아.
You better not go to such a dangerous place with elle. -
그 문제와 관련된 얘길랑 입 밖에 내지 마라.
Don't talk about the problem. -
민준이가 일을 이렇게 처리하고설랑 자기는 할 일을 다 했다고 하지 뭐야.
Min-joon did all the work he had to do. -
♔
그 꼴을 하고설랑 어딜 간다는 거야?
Where are you going with that?
♕
이게 뭐가 어때서요?
What's wrong with this?
Terme(s) de référence
을랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
Terme(s) de référence
일랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
📚 Annotation: 받침 없는 명사나 조사 ‘에, 에서’, 어미 ‘-고서, -어서’ 등의 뒤에 붙여 쓴다.
• Passe-temps (103) • S'excuser (7) • Politique (149) • Philosophie, éthique (86) • Week-ends et congés (47) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (8) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (52) • Presse (36) • Utiliser les transports (124) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Expliquer un plat (119) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Présenter (se présenter) (52) • Au travail (197) • Voyager (98) • Loisirs (48) • Arts (23) • Remercier (8) • Culture populaire (82) • Parler du temps (82) • Relations humaines (255)
