🌟 확인되다 (確認 되다)
Verbe
1. 틀림없이 그러한지가 알아보아지거나 인정되다.
1. ÊTRE VÉRIFIÉ, ÊTRE AFFIRMÉ, ÊTRE CONFIRMÉ: Être étudié s'il est vrai ou être reconnu comme étant certain.
-
결과가 확인되다.
Results confirmed. -
사실이 확인되다.
Fact confirmed. -
신원이 확인되다.
Identified. -
합격이 확인되다.
Pass confirmed. -
혐의가 확인되다.
Suspicion confirmed. -
조사 결과, 그는 아무런 죄가 없다는 사실이 확인되었다.
Investigation confirmed that he was innocent. -
사망한 사람들 가운데 스무 명은 아직도 신원조차 확인되지 않고 있다.
Twenty of the dead still remain unidentified. -
♔
시험 결과가 나왔나요?
Did you get the test results?
♕
결과가 확인되는 대로 전화로 알려 드리겠습니다.
I'll call you as soon as i get the results.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 확인되다 (
화긴되다) • 확인되다 (화긴뒈다)
📚 Mot dérivé: • 확인(確認): 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함.
🗣️ 확인되다 (確認 되다) @ Définition(s)
- 불리다 : 이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다.
• Faire une promesse (4) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Droit (42) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Expliquer un plat (119) • Psychologie (191) • Religions (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Trouver son chemin (20) • Parler du temps (82) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Échanger des informations personnelles (46) • Informations géographiques (138) • Santé (155) • Utiliser des services publics (8) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Présenter (se présenter) (52) • Vie en Corée (16) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (immigration) (2)
