🌟 현실적 (現實的)

☆☆ Déterminant

1. 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.

1. (DÉT.) RÉALISTE, RÉALISABLE: Qui est actuellement réel ou réalisable.

🗣️ Exemple(s):

현실적 고통.
Realistic pain.
현실적 내용.
Realistic content.
현실적 문제.
Realistic problems.
현실적 위기.
Realistic crisis.
현실적 처방.
A realistic prescription.
현실적 측면.
Realistic aspects.
이번 총선에서는 현실적 공약을 내세운 후보자들이 신뢰를 얻었다.
Candidates with realistic pledges gained credibility in this general election.
팀장은 바로 실현 가능한 현실적 계획으로 바꾸었다.
The team leader immediately switched to a feasible realistic plan.
♔ 현실적 지원이 없는데 어떻게 행사를 할 수 있겠어요?
How can we do an event without real support?
♕ 제가 지원비를 받아 올 테니 예정대로 진행합시다.
I'll get the backup, so let's proceed as scheduled.

Antonyme(s)

현실적: realistic; practical; probable,げんじつてき【現実的】,(dét.) réaliste, réalisable,realista, práctico, probable,واقعي,бодит, жинхэнэ,mang tính hiện thực,ที่เป็นสภาพปัจจุบัน, ที่มีความเป็นจริง,realistis, aktual, nyata,действительный; реальный,现实的,

2. 실제로 얻을 수 있는 이익 등을 가장 중요하게 여기는.

2. (DÉT.) RÉALISTE: Qui considère les intérêts possibles comme le plus important.

🗣️ Exemple(s):

현실적 계산.
Practical calculation.
현실적 이유.
Reality.
현실적 이익.
Realistic benefit.
현실적 이해.
Realistic understanding.
현실적 조건.
Realistic conditions.
현실적 태도.
A realistic attitude.
거래처 직원은 현실적 이익을 고려하면서 계약서를 살펴보았다.
The account staff looked at the contract, taking into account the practical benefits.
지수는 현실적 조건을 따지면서 남편감을 골랐다.
Jisoo chose her husband based on realistic conditions.
♔ 현실적 이해 관계를 생각하면 도저히 이 사업을 할 수 없어요.
I can't do this business with realistic interests.
♕ 물론 손해가 생기기는 하지만 그래도 한 번 더 고민해 주세요.
Of course there's a loss, but please think about it one more time.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 현실적 (현ː실쩍)
📚 Mot dérivé: • 현실(現實): 현재 실제로 있는 사실이나 상태.
📚 Catégorie: Expressions vestimentaires

🗣️ 현실적 (現實的) @ Exemple(s)

현실적 유용성. [유용성 (有用性)]
현실적 타협안. [타협안 (妥協案)]
내일이면 현실적인 타협안이 나올 것으로 보입니다. [타협안 (妥協案)]
그는 학자적 양심보다는 사회적 명성이라는 현실적 공리에 눈을 돌렸다. [공리 (功利)]
현실적 방안. [방안 (方案)]

🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 현실적

ㅎㅅㅈ ( 하숙집 ) : 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집. ☆☆☆ Nom
🌏 (MAISON DE) PENSION: Maison où l'on séjourne en y mangeant et en y dormant, en échange d'une certaine somme d'argent.
ㅎㅅㅈ ( 한식집 ) : 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점. ☆☆☆ Nom
🌏 HANSIKJIP, RESTAURANT CORÉEN: Restaurant qui sert de la cuisine coréenne.
ㅎㅅㅈ ( 학생증 ) : 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서. ☆☆☆ Nom
🌏 CARTE ÉTUDIANT, CARTE D'IDENTIFICATION DE L'ÉLÈVE: Document prouvant qu'une personne est l'élève ou l'étudiant d'une école.
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) RÉALISTE, RÉALISABLE: Ce qui est actuellement réel ou réalisable.
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉALISTE, RÉALISABLE: Qui est actuellement réel ou réalisable.
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ILLUSOIRE, FANTASTIQUE: (Pensée ou autre) Ce qui est vain, irréaliste ou improbable.
ㅎㅅㅈ ( 행사장 ) : 행사가 열리는 장소. ☆☆ Nom
🌏 LIEU DE L'ÉVÉNEMENT: Lieu où se tient un événement.
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ILLUSOIRE, FANTASTIQUE: (Pensée ou autre) Qui est vain, irréaliste ou improbable.
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉVOUÉ: Qui soigne et déploie un maximum d'efforts en consacrant tout son corps et toute son âme.
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) RÉNOVATEUR, INNOVATEUR: Ce qui renouvelle les mœurs, les coutumes, les structures, les moyens, etc. du passé.
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것. ☆ Nom
🌏 CE QUI EST FORMEL: Fait de se concentrer sur l'aspect extérieur.
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) DÉVOUÉ: Ce qui soigne et déploie un maximum d'efforts en consacrant tout son corps et toute son âme.
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ESSENTIEL: Ce qui est le plus central ou le plus important.
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ESSENTIEL: Qui est le plus central ou le plus important.
ㅎㅅㅈ ( 항생제 ) : 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약. ☆ Nom
🌏 ANTIBIOTIQUE: Médicament qui permet d'endiguer ou de tuer des cellules d'autres microbes ou êtres vivants de manière sélective.
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) FORMEL: Qui est axé sur l'aspect montré à l'extérieur.
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉNOVATEUR, INNOVATEUR: Qui renouvelle complètement les mœurs, les coutumes, les structures, les moyens, etc. du passé.

💕Start 현실적 🌾End

Start 현

현 End

Start 실

실 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Système social (81) • Politique (149) • Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Vie quotidienne (11) • Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Spectacle (8) • Exprimer une date (59) • Santé (155) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Arts (23) • Éducation (151) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (52) • Gestion économique (273) • Aller à la pharmacie (10) • Droit (42) • Expressions vestimentaires (110) • Remercier (8) • Problèmes sociaux (67) • Philosophie, éthique (86) • Météo et saisons (101) • Habitat (159)