🌟 혈통 (血統)

Nom

1. 같은 핏줄로 이어지는 계통.

1. LIGNÉE: Lien héritant de la même lignée.

🗣️ Exemple(s):

양반의 혈통.
A nobleman's lineage.
왕가의 혈통.
The lineage of the royal family.
집안의 혈통.
A family lineage.
동일한 혈통.
Of the same lineage.
뛰어난 혈통.
An outstanding lineage.
혈통을 공유하다.
Share bloodline.
혈통을 따지다.
Examine the pedigree.
그녀는 혼혈아로 반은 한국, 반은 미국 혈통이다.
She is half korean and half american.
나는 어학연수를 가서 다양한 혈통과 국적의 사람들과 함께 공부하였다.
I went to language training and studied with people of various descents and nationalities.
나와 누나는 외가의 혈통을 따라 모두 키가 크다.
Me and my sister are all tall along the maternal lineage.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
Synonyme(s)

혈통: lineage; family line,けっとう【血統】,lignée,linaje,سلسلة النسب,угсаа гарвал, удам, язгуур,huyết thống,เชื้อสาย, วงศ์ตระกูล, สายตระกูล,keturunan darah,кровные узы,血统,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 혈통 (혈통)

🗣️ 혈통 (血統) @ Définition(s)

씨 : (낮잡아 이르는 말로) 어떤 가문의 혈통.
혼혈 (混血) : 인종이 다른 혈통이 섞임. 또는 그 혈통.
족보 (族譜) : 한 가문의 계통과 혈통 관계를 기록한 책.
종자 (種子) : (낮잡아 이르는 말로) 사람의 혈통.
근본 (根本) : 한 사람이 자라 온 환경이나 혈통.
연고 (緣故) : 혈통, 정분, 법률 등으로 맺어진 관계.
정통 (正統) : 본처에게서 태어난 맏아들과 맏손자의 혈통.

🗣️ 혈통 (血統) @ Exemple(s)

방계 혈통. [방계 (傍系)]
천민 혈통. [천민 (賤民)]
직계 혈통. [직계 (直系)]
순종 혈통. [순종 (純種)]
혈통 중시. [중시 (重視)]
혈통 중시 사상을 가지고 계신 할머니는 어느 집안사람인지를 늘 따지셨다. [중시 (重視)]
양반 혈통. [양반 (兩班)]
부계 혈통. [부계 (父系)]
귀족 혈통. [귀족 (貴族)]

🌷 ㅎㅌ: Initial sound 혈통

ㅎㅌ ( 한턱 ) : 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 UNE TOURNÉE: Action d'inviter autrui pour un repas ou un verre de manière copieuse.
ㅎㅌ ( 호텔 ) : 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소. ☆☆☆ Nom
🌏 HÔTEL: Hébergement de luxe de grande envergure bien équipé.
ㅎㅌ ( 혜택 ) : 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익. ☆☆ Nom
🌏 BÉNÉFICE, AVANTAGE: Aide ou intérêt reçu d'une institution, de l'environnement, d'autrui, etc.
ㅎㅌ ( 형태 ) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ Nom
🌏 FORME: Aspect d'un objet.
ㅎㅌ ( 한탄 ) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. ☆ Nom
🌏 PLAINTE, LAMENTATION, REGRET: Fait de se lamenter en poussant un soupir lorsqu'un événement vexant et injuste arrive ou lorsque l'on se rend compte de ses fautes ; un tel soupir.
ㅎㅌ ( 허탈 ) : 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태. ☆ Nom
🌏 PROSTRATION, ABATTEMENT: Fait de se sentir faible au niveau physique et étourdi au niveau mental ; un tel état.
ㅎㅌ ( 후퇴 ) : 뒤로 물러남. ☆ Nom
🌏 RETRAIT, RETRAITE, REPLI, RECUL: Fait de retourner en arrière.
ㅎㅌ ( 힌트 ) : 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것. ☆ Nom
🌏 CLÉ: Ce qui apporte une aide à la résolution d'un problème ou d'une affaire.
ㅎㅌ ( 한탕 ) : (속된 말로) 한 번의 일거리. ☆ Nom
🌏 UN COUP, UN GROS COUP, UNE AFFAIRE, UNE GROSSE AFFAIRE: (populaire) Travail se faisant en une fois.

💕Start 혈통 🌾End

Start 혈

혈 End

Start 통

통 End

📚 Catégorie

• Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et marriage (28) • Faire une promesse (4) • Langue (160) • Sports (88) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Presse (36) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Remercier (8) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Psychologie (191) • Tâches ménagères (48) • Religions (43) • Médias de masse (47) • Vie quotidienne (11) • Au travail (197) • Relations humaines (255) • Culture populaire (52)