📚 Kategori: EMOSI
☆ TINGKAT TINGGI : 143 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 116 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 49 ALL : 308
•
애정
(愛情)
:
누군가 혹은 무언가를 사랑하는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KASIH SAYANG: hati untuk mencintai atau menyukai seseorang atau sesuatu
•
안타까워하다
:
뜻대로 되지 않거나 보기에 가엾고 불쌍해서 가슴이 아프고 답답하게 여기다.
☆☆
Verba
🌏 MENYAYANGKAN, MENYEDIHKAN: tidak berjalan sesuai yang diinginkan atau terlihat menyedihkan dan memprihatinkan sehingga membuat hati sakit dan sesak
•
설레다
:
마음이 차분하지 않고 들떠서 두근거리다.
☆☆
Verba
🌏 BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN: hati berdebar-debar karena tidak tenang dan bersemangat
•
감히
(敢 히)
:
두렵거나 어렵지만 그래도.
☆☆
Adverbia
🌏 BERANINYA: dengan berani walaupun berbahaya atau sulit
•
아무렇다
:
구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 berada dalam suatu situasi atau syarat yang tidak ditetapkan secara khusus
•
밉다
:
행동이나 태도 등이 마음에 들지 않거나 기분이 나쁜 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BENCI, MENYEBALKAN: tindakan atau sikap dsb tidak berkenan di hati atau ada rasa tidak enak di hati
•
-감
(感)
:
‘느낌’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
Imbuhan
🌏 RASA: akhiran yang menambahkan arti "perasaan"
•
초조
(焦燥)
:
답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.
☆☆
Nomina
🌏 KERESAHAN, KEKHAWATIRAN, KEGELISAHAN, KEGALAUAN: hatinya resah karena tertekan atau menyayangkan atau khawatir
•
사랑스럽다
:
사랑을 느낄 만큼 귀엽다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MENARIK, LUCU, CANTIK, ELOK, MOLEK, IMUT, MANIS: lucu sehingga menggugah rasa sayang
•
그리움
:
어떤 대상을 몹시 보고 싶어 하는 안타까운 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KERINDUAN: hati yang rindu atau ingin bertemu
•
싫증
(싫 症)
:
마음에 들지 않거나 하고 싶지 않은 생각이나 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 KETIDAKSUKAAN, KEJEMUAN: pikiran atau rasa tidak ingin melakukan atau yang tidak berkenan di hati
•
당연히
(當然 히)
:
이치로 보아 마땅히 그렇게.
☆☆
Adverbia
🌏 SUDAH BARANG TENTU, SUDAH LAYAK, TENTU SAJA: sudah pantas dan selayaknya menurut logika
•
겁나다
(怯 나다)
:
무서워하거나 두려워하는 마음이 들다.
☆☆
Verba
🌏 TAKUT: merasa takut atau ngeri (dipakai sebagai kata kerja dalam bahasa Korea)
•
아픔
:
육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 SAKIT: perasaan berat secara fisik (digunakan sebagai kata benda)
•
놀랍다
:
감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MENGAGUMKAN, MENCENGANGKAN: unggul atau hebat sehingga mengharukan
•
우울
(憂鬱)
:
걱정 등으로 마음이 답답하여 활발한 기운이 없음.
☆☆
Nomina
🌏 DEPRESI: hal hati terasa sesak dan tidak ada semangat hidup karena suatu kekhawatiran
•
감동
(感動)
:
강하게 느껴 마음이 움직임.
☆☆
Nomina
🌏 KEHARUAN: hati tersentuh karena amat merasakan sesuatu dengan kuat
•
선호
(選好)
:
여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함.
☆☆
Nomina
🌏 KECONDONGAN, KESUKAAN: hal menyukai sesuatu secara khusus di antara beberapa yang lainnya
•
욕망
(欲望/慾望)
:
무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KEINGINAN, NAFSU, AMBISI, HASRAT: hal ingin memiliki atau menginginkan, atau perasaan yang demikian
•
만족스럽다
(滿足 스럽다)
:
기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 들어 흐뭇하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MEMUASKAN: senang karena sesuatu yang diharapkan atau diperlukan tidak ada yang kurang atau berkenan di hati
•
아이고
:
아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
Interjeksi
🌏 ADUH, YA AMPUN: suara yang dikeluarkan ketika sakit, keberatan, terkejut atau tak dapat percaya akan hal yang terjadi
•
애
:
초조한 마음속.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM HATI: dalam hati yang cemas
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
Nomina
🌏 MENGHARUKAN: menyentuh perasaan (digunakan sebagai kata benda)
•
앗
:
깜짝 놀랐을 때 내는 소리.
☆☆
Interjeksi
🌏 HAH!, AH!: suara yang dikeluarkan saat terkejut
•
불만족
(不滿足)
:
마음에 차지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KETIDAKPUASAAN, KETIDAKBERKENANAN: hal tidak berkenan di hati
•
괴롭다
:
몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MENDERITA, TERASA SAKIT, TERLUKA: badan, hati tidak terasa nyaman, terasa sakit, dan terluka
•
괴로움
:
몸이나 마음이 고통스러운 상태. 또는 그런 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 SIKSAAN, DERITA: keadaan badan atau perasaan sakit, atau perasaan tersebut
•
고마워하다
:
고맙게 생각하다.
☆☆
Verba
🌏 BERTERIMA KASIH: merasa senang dan ingin membalas budi kepada orang lain yang telah melakukan kebaikan untuk kita
•
두렵다
:
몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TAKUT, MENAKUTKAN, SERAM, MENYERAMKAN: takut karena mengetarkan hati dan menyeramkan
•
어려움
:
힘들거나 괴로운 것.
☆☆
Nomina
🌏 KESULITAN, MASALAH, KESUSAHAN: hal yang sulit atau menyiksa
•
만족
(滿足)
:
기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
☆☆
Nomina
🌏 KEPUASAN: hal sesuatu yang diharapkan atau diperlukan tidak ada yang kurang atau berkenan di hati
•
서럽다
:
억울하고 슬프다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEDIH: merasa sedih
•
진심
(眞心)
:
거짓이 없는 진실한 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KEJUJURAN: sifat hati yang dipenuhi rasa jujur dan tulus tanpa ada kebohongan
•
자랑스럽다
:
자랑할 만한 데가 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MEMBANGGAKAN: ada sisi yang bisa dibanggakan
•
자신감
(自信感)
:
어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KEPERCAYAAN DIRI: perasaan atau rasa di mana diri sendiri mampu untuk melakukan sesuatu
•
자존심
(自尊心)
:
남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 HARGA DIRI: sesuatu berupa rasa di mana diri tidak mau tunduk kepada orang lain, atau keinginan untuk meninggikan derajat diri sendiri
•
장하다
(壯 하다)
:
하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MEMBANGGAKAN, HEBAT, UNGGUL: pekerjaan yang dilakukan atau kepribadian dsb unggul sehingga pantas dibanggakan
•
부끄러움
:
부끄러워하는 느낌이나 마음.
☆☆
Nomina
🌏 MALU, RASA MALU: perasaan atau hati yang malu
•
정
(情)
:
무엇을 느껴서 생기는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 RASA: perasaan yang muncul karena merasakan sesuatu
•
서운하다
:
생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEDIH, TERLUKA, MENYEDIHKAN, MENYAKITKAN: tidak puas karena tidak menjadi seperti yang dipikirkan
•
우정
(友情)
:
친구 사이의 정.
☆☆
Nomina
🌏 PERSAHABATAN, PERKAWANAN: tali pertemanan
•
그렇지
:
어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
☆☆
Interjeksi
🌏 NAH, BEGITU, YA: kata seru yang digunakan saat sesuatu sesuai atau sama dengan yang diperkirakan
•
후회
(後悔)
:
이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nomina
🌏 PENYESALAN: hal yang menyasalah diri setelah tersadar akan kesalahan dari hal yang diperbuat sebelumnya
•
후회스럽다
(後悔 스럽다)
:
이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖는 데가 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MENYESALKAN, DISESALKAN: menyesalkan dan menyalahkan diri setelah tersadar akan kesalahan dari hal yang diperbuat sebelumnya
•
향수
(香水)
:
몸이나 옷 등에 뿌리는, 향기가 나는 액체.
☆☆
Nomina
🌏 MINYAK WANGI: cairan yang memiliki aroma wangi yang disemprotkan ke badan atau baju dsb
•
두려움
:
겁나고 꺼려지는 마음. 또는 그런 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 perasaan takut, ngeri, seram
•
두려워하다
:
무섭고 겁이나 몹시 피하고 싶어 하다.
☆☆
Verba
🌏 TAKUT, NGERI, KHAWATIR: merasa takut, merasa ngeri, merasa khawatir
•
간절하다
(懇切 하다)
:
정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEGENAP HATI: rasa bakti yang tulus atau hati dsb
•
갈등
(葛藤)
:
서로 생각이 달라 부딪치는 것.
☆☆
Nomina
🌏 KONFLIK, MASALAH, SILANG PENDAPAT: benturan yang terjadi akibat berbeda pikiran
•
막연하다
(漠然 하다)
:
어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TIDAK JELAS, GELAP: tidak tahu bagaimana harus menangani suatu masalah, sesuatu yang samar/tidak jelas
•
미련
(未練)
:
잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 (SESUATU) YANG DISAYANGKAN, (SESUATU) YANG DIHARAPKAN: hati yang terus terbawa dan tidak mau menyerah pada sesuatu yang tidak bisa terlupakan atau terhentikan
•
심리적
(心理的)
:
마음의 상태와 관련된 것.
☆☆
Nomina
🌏 SECARA MENTAL, PSIKOLOGIS: berhubungan dengan keadaan hati atau mental (digunakan sebagai kata benda)
•
믿음
:
어떤 일이나 사람을 믿는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KEPERCAYAAN, RASA PERCAYA: perasaan atau hati yang mempercayai suatu hal atau seseorang
•
아쉬움
:
바라는 만큼 되지 않아 아깝고 서운한 마음.
☆☆
Nomina
🌏 SESUATU YANG DISAYANGKAN, RASA YANG DISAYANGKAN: perasaan kecewa dan sedih karena tidak berjalannya sesuatu seperti yang diharapkan
•
아쉽다
:
필요한 것이 없거나 모자라서 만족스럽지 못하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SAYANG SEKALI: yang diperlukan tidak ada atau kurang sehingga tidak memuaskan
•
진정하다
(眞正 하다)
:
거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BENAR, SEJATI, ASLI, NYATA: tidak memiliki kebohongan dan benar
•
인정
(人情)
:
사람이 본래 가지고 있는 감정이나 마음.
☆☆
Nomina
🌏 SIFAT DASAR, WATAK DASAR, NALURI: perasaan atau hati yang semula dimiliki oleh manusia
•
절망
(絕望)
:
바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버림. 또는 그런 상태.
☆☆
Nomina
🌏 KEPUTUSASAAN: keadaan yang tidak lagi berharapan
•
소감
(所感)
:
어떤 일에 대하여 느끼고 생각한 것.
☆☆
Nomina
🌏 PIKIRAN, KESAN, RASA, PENDAPAT: hal merasa dan memikirkan suatu hal
•
외로움
:
세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 KESEPIAN: rasa kesepian, rasa sepi dan sendiri
•
정성
(精誠)
:
온갖 힘을 다하려는 참되고 성실한 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KESUNGGUHAN, KETULUSAN: hati yang tulus dan sungguh-sungguh akan mengerahkan sepenuh tenaga/kekuatan
•
실망
(失望)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.
☆☆
Nomina
🌏 KEKECEWAAN: perasaan kecewa karena tidak sesuai dengan harapan
•
귀중하다
(貴重 하다)
:
귀하고 중요하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BERHARGA, BERNILAI: berharga dan penting
•
근심
:
좋지 않은 일이 생길지도 모른다는 두렵고 불안한 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KEKHAWATIRAN, KECEMASAN: ketidaktenangan hati karena mungkin saja terjadi hal yang buruk
•
부끄러워하다
:
쑥스러워하거나 수줍어하는 태도를 보이다.
☆☆
Verba
🌏 MALU: memperlihatkan sikap malu
•
난감하다
(難堪 하다)
:
분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
Adjektiva
🌏 BINGUNG: sulit untuk menentukan/memutuskan hati dengan pasti
•
뭉클하다
:
어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MERASA TERHARU, MERASA TERSENTUH: timbul perasaan yang sangat besar dan mendesak di hati karena adanya emosi, perasaan yang sangat kuat
•
이기심
(利己心)
:
자신의 이익만을 생각하는 마음.
☆
Nomina
🌏 KEEGOISAN, KEEGOSENTRISAN: hati yang hanya memikirkan keuntungan pribadi
•
신경질
(神經質)
:
신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질. 또는 그런 상태.
☆
Nomina
🌏 MUDAH MARAH, SENSITIF: sifat suka marah karena hal yang kecil sekali pun karena sarafnya sangat sensitif, atau keadaan demikian
•
뿌듯하다
:
기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.
☆
Adjektiva
🌏 PUAS, GEMBIRA, SENANG, TERHARU: hati penuh dengan kegembiraan dan keharuan
•
내키다
:
하고 싶은 마음이 생기다.
☆
Verba
🌏 SUDI, TAK SEGAN: timbul perasaan ingin untuk berbuat sesuatu
•
상심
(傷心)
:
슬픔이나 걱정 등으로 마음 아파함.
☆
Nomina
🌏 KESEDIHAN HATI, KEPILUAN HATI: kesakitan hati karena kesedihan atau kekhawatiran dsb
•
치욕
(恥辱)
:
욕되고 창피스러움.
☆
Nomina
🌏 PENGHINAAN, AIB: hal hina dan memalukan
•
심경
(心境)
:
마음의 상태.
☆
Nomina
🌏 SUASANA HATI: keadaan hati
•
실망스럽다
(失望 스럽다)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MENGECEWAKAN: ada perasaan yang kehilangan harapan atau sangat hancur hati karena tidak terjadi sesuai harapan
•
선정적
(煽情的)
:
성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것.
☆
Nomina
🌏 SENSASIONAL, SENSUAL, SEKSUAL, EROTIS: merangsang dan membangkitkan gairah seksual (digunakan sebagai kata benda)
•
어리둥절하다
:
일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다.
☆
Adjektiva
🌏 BINGUNG, HILANG AKAL, RESAH, GELISAH: merasa bingung karena tidak bisa mengetahui keadaan sebuah peristiwa berlangsung
•
회의
(懷疑)
:
마음속에 의심을 품음. 또는 그 의심.
☆
Nomina
🌏 KERAGUAN, KETIDAKPERCAYAAN, KECURIGAAN: hal menyimpan kecurigaan atau keraguan dalam hati, atau kecurigaan, keraguan yang demikian
•
동질성
(同質性)
:
사람이나 사물이 똑같이 가지고 있는 성질이나 특성.
☆
Nomina
🌏 HOMOGENITAS, PERSAMAAN: watak atau ciri sama yang dimiliki oleh orang atau benda
•
감수성
(感受性)
:
외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
☆
Nomina
🌏 KEPEKAAN: kemampuan mental atau psikis dalam menerima pengaruh luar
•
위화감
(違和感)
:
서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
Nomina
🌏 KETIDAKHARMONISAN, KETIDAKCOCOKAN, (RASA) CANGGUNG: perasaan yang saling tidak cocok dan canggung
•
열등감
(劣等感)
:
자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
Nomina
🌏 KOMPLEKS, RASA TIDAK PERCAYA DIRI: perasaan merendahkan dan menilai diri terbelakang daripada orang lain, atau diri tidak memiliki kemampuan
•
과민
(過敏)
:
신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민함.
☆
Nomina
🌏 HIPERSENSITIVITAS: hal terlalu peka, mudah tersinggung
•
반감
(反感)
:
반대하거나 반항하는 감정.
☆
Nomina
🌏 ANTIPATI, PERTENTANGAN, ANTAGONISME: perasaan tidak setuju dan membangkang
•
진정
(眞正)
:
거짓이 없이 진심으로.
☆
Adverbia
🌏 BENAR-BENAR, SEJUJURNYA, SETULUSNYA, SESUNGGUHNYA: dengan tulus tanpa kebohongan
•
민망하다
(憫惘 하다)
:
딱하고 안타깝다.
☆
Adjektiva
🌏 MEMALUKAN, MENGECEWAKAN: terlihat malu atau kasihan saat memperlakukan orang atau saat dilihat
•
징그럽다
:
보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
☆
Adjektiva
🌏 MENJIJIKKAN, MENGERIKAN: mengerikan dan menjijikkan untuk dilihat atau disentuh karena membuat bergidik
•
만족도
(滿足度)
:
무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.
☆
Nomina
🌏 TINGKAT KEPUASAN: tingkat kepuasan yang dirasa saat memperoleh/mencapai sesuatu yang diharapkan atau diperlukan
•
가책
(呵責)
:
자기나 남의 잘못을 꾸짖음.
☆
Nomina
🌏 PENYESALAN DIRI: hal menyadari kesalahan diri atau orang lain
•
찡하다
:
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
Verba
🌏 RETAK, TERBELAH, PECAH: ada suara terbelah tiba-tiba dari lapangan es atau sesuatu yang keras dsb
•
찡하다
:
감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 TERSEDAK, TERSENTUH: hati menjadi kaku dan ada perasaan dipenuhi sesuatu karena tersentuh
•
짝사랑
:
서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일.
☆
Nomina
🌏 CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN: hal tidak saling mencintai tetapi mencintai hanya sebelah pihak saja
•
기대감
(期待感)
:
어떤 일이 이루어지기를 바라고 기다리는 마음.
☆
Nomina
🌏 HARAPAN: pikiran berharap dan menantikan sesuatu agar terjadi
•
친근하다
(親近 하다)
:
사이가 매우 가깝다.
☆
Adjektiva
🌏 AKRAB, MESRA: hubungan sangat dekat
•
친숙하다
(親熟 하다)
:
친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
Adjektiva
🌏 AKRAB, LAZIM, FAMILIAR: terbiasa dan tidak bertopeng lagi karena akrab
•
공포감
(恐怖感)
:
무섭고 두려운 느낌이나 기분.
☆
Nomina
🌏 RASA TAKUT, KETAKUTAN: perasaan takut, rasa ngeri
•
공감대
(共感帶)
:
같은 생각이나 느낌을 가지는 부분이나 관심 분야.
☆
Nomina
🌏 bidang atau hal yang menjadi perhatian, ketertarikan, atau simpati bersama
•
애타다
:
매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
☆
Verba
🌏 RESAH, GELISAH, TIDAK TENANG: sangat sesak atau resah hingga hatinya terbakar
•
가엾다
:
마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
Adjektiva
🌏 PATUT DIKASIHANI, SEDIH (MENYEDIHKAN), MENDERITA: pantas menimbulkan rasa kasihan di hati orang yang melihatnya
•
감회
(感懷)
:
마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
☆
Nomina
🌏 MEMORI, KENANGAN: pikiran atau rasa yang muncul di dalam hati terhadap peristiwa yang lampau
• berterima kasih (8) • budaya pop (52) • bahasa (160) • masalah sosial (67) • kehidupan rumah tangga (159) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • masalah lingkungan (226) • sejarah (92) • acara keluarga (hari raya) (2) • pembelian barang (99) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan sehari-hari (11) • perbedaan budaya (47) • undangan dan kunjungan (28) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (78) • memberi salam (17) • membuat janji (4) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menonton film (105) • kehidupan senggang (48) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • suasana kerja (197) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hobi (103) • menyatakan hari (13) • pesan makanan (132) • budaya pop (82) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)