📚 الفئة: عاطفة
☆ المستوى المتقدّم : 143 ☆☆ المستوى المتوسط : 116 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 49 ALL : 308
•
애정
(愛情)
:
누군가 혹은 무언가를 사랑하는 마음.
☆☆
اسم
🌏 عاطفة، محبّة، حبّ، عطْف: شخص أو شيء ما عزيز على القلب
•
안타까워하다
:
뜻대로 되지 않거나 보기에 가엾고 불쌍해서 가슴이 아프고 답답하게 여기다.
☆☆
فعل
🌏 يُؤسف له: يُشعَر بالضيق والألم في القلب لعدم إنجاز أمر ما حسب الرغبة ويبدو على الشخص الحزن والبؤس
•
설레다
:
마음이 차분하지 않고 들떠서 두근거리다.
☆☆
فعل
🌏 مضطرب ، مثير، متهيّج: يخفق القلب ويكون شارد الذهن
•
감히
(敢 히)
:
두렵거나 어렵지만 그래도.
☆☆
ظرف
🌏 بجراءة: على الرغم من الخوف أو عدم الراحة
•
아무렇다
:
구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다.
☆☆
صفة
🌏 غير محدّد: يكون في وضع غير محدّد بالضبط أو شرط غير محدّد بالضبط
•
밉다
:
행동이나 태도 등이 마음에 들지 않거나 기분이 나쁜 느낌이 있다.
☆☆
صفة
🌏 حركة أو سلوك غير محبّب أو شعور سيء
•
-감
(感)
:
‘느낌’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "مشاعر"
•
초조
(焦燥)
:
답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.
☆☆
اسم
🌏 قَلَقٌ: اضطراب القلب الناتج عن الشعور بالضيق والأسف والقلق
•
사랑스럽다
:
사랑을 느낄 만큼 귀엽다.
☆☆
صفة
🌏 لطيف: فاتن حتى يُشعرك بالحب
•
그리움
:
어떤 대상을 몹시 보고 싶어 하는 안타까운 마음.
☆☆
اسم
🌏 شوق: عاطفة لرغبة رؤية موضع ما جدّا
•
싫증
(싫 症)
:
마음에 들지 않거나 하고 싶지 않은 생각이나 느낌.
☆☆
اسم
🌏 كراهية، ملل: فكرة أو شعور يجعل أحدا لا يعجبه شيء أو لا يحب أن يفعل شيئا
•
당연히
(當然 히)
:
이치로 보아 마땅히 그렇게.
☆☆
ظرف
🌏 بطبيعة الحال: أن يكون صحيحا نظرا للمنطق
•
겁나다
(怯 나다)
:
무서워하거나 두려워하는 마음이 들다.
☆☆
فعل
🌏 يصاب بالخوف: يُصاب بالرعب أو يقلق
•
아픔
:
육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
اسم
🌏 ألم: شعور بالألم جسديًّا
•
놀랍다
:
감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
☆☆
صفة
🌏 مدهش: رائع وعظيم بدرجة انه جدير بالإعجاب
•
우울
(憂鬱)
:
걱정 등으로 마음이 답답하여 활발한 기운이 없음.
☆☆
اسم
🌏 اكتئاب: الشعور بالاختناق بسبب القلق أو غيره من المشاعر السلبية وعدم وجود قدرة على فعل اي شئ
•
감동
(感動)
:
강하게 느껴 마음이 움직임.
☆☆
اسم
🌏 تأثير ، تأثّر عاطفيّ: أثر نفسي، انطباع
•
선호
(選好)
:
여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함.
☆☆
اسم
🌏 التفضيل: تفضيل شيء بصفة خاصة أكثر من أشياء أخرى عديدة
•
욕망
(欲望/慾望)
:
무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
☆☆
اسم
🌏 رغبة: رغبة أو نية امتلاك شئ ما. أو هذا الشعور
•
만족스럽다
(滿足 스럽다)
:
기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 들어 흐뭇하다.
☆☆
صفة
🌏 مرضِ: يكون مبتهجا بسبب عدم وجود نقص في تحقيق ما من التوقّع أو الرغبة أو يكون معجبا به
•
아이고
:
아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
أداة التعجب
🌏 آه: صوت يصدره عندما يشعر بألم أو تعب أو دهشة أو ذهول
•
애
:
초조한 마음속.
☆☆
اسم
🌏 قلب ضيق: قلب ضيق ومتوتر
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
اسم
🌏 مثير للإعجاب: أن يشعر ويتأثّر
•
앗
:
깜짝 놀랐을 때 내는 소리.
☆☆
أداة التعجب
🌏 آه: صوت يصدره الشخص عندما يندهش فجأة
•
불만족
(不滿足)
:
마음에 차지 않음.
☆☆
اسم
🌏 عدم رضا: غير راض بشيء
•
괴롭다
:
몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
☆☆
صفة
🌏 موجِع: مؤلم نفسياً أو جسدياً
•
괴로움
:
몸이나 마음이 고통스러운 상태. 또는 그런 느낌.
☆☆
اسم
🌏 تعنيّة: حالة مؤلمة للجسم أو البال أو مثل ذلك الشعور
•
고마워하다
:
고맙게 생각하다.
☆☆
فعل
🌏 يشكر: يفكر أن شخصا أو شيئا يشكر
•
두렵다
:
몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
☆☆
صفة
🌏 مخيف: مفزع ومخيف لدرجة الرغبة في تجنبه بشدة
•
어려움
:
힘들거나 괴로운 것.
☆☆
اسم
🌏 صعوبة: أن يتعسّر أو يشتدّ
•
만족
(滿足)
:
기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
☆☆
اسم
🌏 رضا، اكتفاء: عدم وجود مزيد من التوقع أو الحاجة، أو معجب بأي شئ
•
서럽다
:
억울하고 슬프다.
☆☆
صفة
🌏 مؤسف: يكون مؤسفا وحزينا
•
진심
(眞心)
:
거짓이 없는 진실한 마음.
☆☆
اسم
🌏 مخلص: ضمير مخلص لا يكذب
•
자랑스럽다
:
자랑할 만한 데가 있다.
☆☆
صفة
🌏 فخور: يوجد له ما يتباهى به
•
자신감
(自信感)
:
어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
☆☆
اسم
🌏 ثقة بنفسه: فكرة تثق بأنّه يستطيع إنجاز أمر بنفسه بشكل جيد
•
자존심
(自尊心)
:
남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음.
☆☆
اسم
🌏 احترام النفس: تفكير يعلي من قدر نفسه ولا يخضع للآخرين
•
장하다
(壯 하다)
:
하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
☆☆
صفة
🌏 رائع: يكون عمله أو شخصيته عظيما وباهرا لكي يشعر بالفخر به
•
부끄러움
:
부끄러워하는 느낌이나 마음.
☆☆
اسم
🌏 خجل: مشاعر الخجل أو العواطف
•
정
(情)
:
무엇을 느껴서 생기는 마음.
☆☆
اسم
🌏 حنان: البال الذي يتشكّل من خلال الشعور بشيء ما
•
서운하다
:
생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
صفة
🌏 مؤسف: يكون غير مبتهج بسبب عدم إتمام أمور حسب خطته
•
우정
(友情)
:
친구 사이의 정.
☆☆
اسم
🌏 صداقة: علاقة ودية بين الناس
•
그렇지
:
어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
☆☆
أداة التعجب
🌏 نعم: مفردة تعبيرية عن نفس الشعور تجاه شيء ما
•
후회
(後悔)
:
이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
اسم
🌏 ندم ، توبة: إدراك الشخص لخطئه في عمل قام به في الماضي وكرهه لما فعل
•
후회스럽다
(後悔 스럽다)
:
이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖는 데가 있다.
☆☆
صفة
🌏 يندم على: يُدرك خطأ عمل قام به في الماضي ويكره ما فعل
•
향수
(香水)
:
몸이나 옷 등에 뿌리는, 향기가 나는 액체.
☆☆
اسم
🌏 عطر، طيب: سائل عطر يرشّ على جسم أو ملابس إلخ
•
두려움
:
겁나고 꺼려지는 마음. 또는 그런 느낌.
☆☆
اسم
🌏 خوف: شعور الخوف والقلق، أو مثل هذا الشعور
•
두려워하다
:
무섭고 겁이나 몹시 피하고 싶어 하다.
☆☆
فعل
🌏 يخاف: يريد أن يتجنبه بسبب خوف أو رعب
•
간절하다
(懇切 하다)
:
정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
صفة
🌏 جادّ: خالص مع قلب الحب والاهتمام
•
갈등
(葛藤)
:
서로 생각이 달라 부딪치는 것.
☆☆
اسم
🌏 خلاف: أن يتصارع الشخصان بسبب اختلاف الآراء
•
막연하다
(漠然 하다)
:
어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
☆☆
صفة
🌏 مبهم: يصعب التمييز أيهما أحسن عند مقابلته بعمل ما
•
미련
(未練)
:
잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음.
☆☆
اسم
🌏 الحب العالق: الذي لا يمكن نسيانه أو التخلي عنه والمفروض نسيه أو تركه بشكل كامل
•
심리적
(心理的)
:
마음의 상태와 관련된 것.
☆☆
اسم
🌏 ما يتعلق بحالة نفسية: شيء متعلق بالحالة النفسية لأحد ما
•
믿음
:
어떤 일이나 사람을 믿는 마음.
☆☆
اسم
🌏 إيمان: قلب يؤمن بأمر ما أو شخص ما
•
아쉬움
:
바라는 만큼 되지 않아 아깝고 서운한 마음.
☆☆
اسم
🌏 إحباط، ندم: احساس بالندم والحزن بسبب عدم التوصل إلى ما كان متوقعا
•
아쉽다
:
필요한 것이 없거나 모자라서 만족스럽지 못하다.
☆☆
صفة
🌏 مؤسف: يكون غير رضي عن وضع بسبب عدم وجود شيء في حاجة إليه أو وجود القليل منه فقط
•
진정하다
(眞正 하다)
:
거짓이 없고 올바르다.
☆☆
صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب
•
인정
(人情)
:
사람이 본래 가지고 있는 감정이나 마음.
☆☆
اسم
🌏 رحمة: شعور أصلي أو فكرة أصلية لدى الإنسان
•
절망
(絕望)
:
바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버림. 또는 그런 상태.
☆☆
اسم
🌏 قنوط، يأس: فقدان كلّ أمل بسبب عدم وجود الرغبة في شيء، أو وضع مثل ذلك
•
소감
(所感)
:
어떤 일에 대하여 느끼고 생각한 것.
☆☆
اسم
🌏 الأفكار، المشاعر: الأفكار أو المشاعر حول أمر ما
•
외로움
:
세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
اسم
🌏 عزلة ، وحدة: أن يشعر أنه وحيد كأنّه وُجِد وحده في الدنيا
•
정성
(精誠)
:
온갖 힘을 다하려는 참되고 성실한 마음.
☆☆
اسم
🌏 جهود: موقف مخلص وصالح يبذل فيه قصارى جهوده
•
실망
(失望)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.
☆☆
اسم
🌏 خيبة أمل: فقدان أمل أو جرح قلب بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى
•
귀중하다
(貴重 하다)
:
귀하고 중요하다.
☆☆
صفة
🌏 ثمين: قيم ومهم
•
근심
:
좋지 않은 일이 생길지도 모른다는 두렵고 불안한 마음.
☆☆
اسم
🌏 قلق: خوف أو الشعور بالخوف من أن شيئا سيئا قد يحدث
•
부끄러워하다
:
쑥스러워하거나 수줍어하는 태도를 보이다.
☆☆
فعل
🌏 يخجل: يكون مخزيا أو محرجا
•
난감하다
(難堪 하다)
:
분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
صفة
🌏 حيرة: من الصعب تحديد القرار بشكل واضح
•
뭉클하다
:
어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 مثير للعاطفة: تتولد عاطفة أو إحساس ما في القلب بشكل شديد مما يشعره بإشباع
•
이기심
(利己心)
:
자신의 이익만을 생각하는 마음.
☆
اسم
🌏 أنانية: تفكير من يهتم بمصلحته الشخصية فقط
•
신경질
(神經質)
:
신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질. 또는 그런 상태.
☆
اسم
🌏 صفة مضطربة، حالة النفس المضطربة: صفة النفس الحساسة سريعة الغضب وسريعة الاصابة بالجنون لاسباب بسيطة، حالة الغضب أو الجنون
•
뿌듯하다
:
기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.
☆
صفة
🌏 مبتهج، سعيد: يمتلئ قلبه بالفرح أو التأثر العميق
•
내키다
:
하고 싶은 마음이 생기다.
☆
فعل
🌏 يريد: يشعر برغبة في القيام بشيء معيّن
•
상심
(傷心)
:
슬픔이나 걱정 등으로 마음 아파함.
☆
اسم
🌏 حسرة: ألم القلب بسبب التلهف أو الحزن
•
치욕
(恥辱)
:
욕되고 창피스러움.
☆
اسم
🌏 إذلال، عار: إِهَانَة وخجل
•
심경
(心境)
:
마음의 상태.
☆
اسم
🌏 حالة نفسية، ذهن، مشاعر: الحالة الذهنية لأحد ما
•
실망스럽다
(失望 스럽다)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다.
☆
صفة
🌏 يَخيب أمل: مائل إلى فقدان الأمل أو جرح مشاعره بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى
•
선정적
(煽情的)
:
성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것.
☆
اسم
🌏 التحريض الجنسي: التحريض على إثارة عاطفة قوية مثل الرغبة الجنسية
•
어리둥절하다
:
일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다.
☆
صفة
🌏 مذهول، مشدوه: شاعِر بحالة من الارتباك وعدم الاستيعاب نتيجة لعدم معرفته بسير الأحداث
•
회의
(懷疑)
:
마음속에 의심을 품음. 또는 그 의심.
☆
اسم
🌏 شكّ: حمل الشكّ في قلبه أو الشكّ نفسه
•
동질성
(同質性)
:
사람이나 사물이 똑같이 가지고 있는 성질이나 특성.
☆
اسم
🌏 تجانس: نفس الخصائص والصفات التي يحملها الأشخاص أو الأشياء
•
감수성
(感受性)
:
외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
☆
اسم
🌏 الحسّاسية: الطبيعة أو القدرة العقلية التي تشعر بالحافز الخارجي
•
위화감
(違和感)
:
서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
اسم
🌏 الشعور بعدم الانسجام: الشعور بالتنافر وعدم التناغم
•
열등감
(劣等感)
:
자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
اسم
🌏 عقدة نفسيّة: مشاعر بالنقص بأنه يقبل لنفسه مرتبة الخنوع والخضوع والمستوى الأدنى من الآخرين أو ليس لديه قدرة
•
과민
(過敏)
:
신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민함.
☆
اسم
🌏 حساس: إحساس بالجسم أو بالعاطفة، أو بالجوّ أو نحوها حساسيّة بشكل مفرط
•
반감
(反感)
:
반대하거나 반항하는 감정.
☆
اسم
🌏 شعور عداء: مشاعر معراض أو مقاوم
•
진정
(眞正)
:
거짓이 없이 진심으로.
☆
ظرف
🌏 من صميم القلب: من صميم قلبه بلا كذب
•
민망하다
(憫惘 하다)
:
딱하고 안타깝다.
☆
صفة
🌏 خَجْلان، حَيِيّ، مُسْتَحٍ، مُحرَج: شفقة وأسَف على شيء أو شخص ما
•
징그럽다
:
보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
☆
صفة
🌏 اشمئزاز: شيء رهيب وقبيح لدرجة الإصابة بالقشعريرة عند رؤيته أو لمسه
•
만족도
(滿足度)
:
무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.
☆
اسم
🌏 مستوى رضا: مستوى إنجاز يشعر تحقيق المتوقع أو المطلوب إلى حدّ ما
•
가책
(呵責)
:
자기나 남의 잘못을 꾸짖음.
☆
اسم
🌏 عذاب الضمير: تأنيب النفس أو الآخر على خطأٍ ما
•
찡하다
:
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
فعل
🌏 يخرج بشكل متكرّر صوتُ تشقُّقِ جليدٍ أو شيءٍ صلبٍ فجأة
•
찡하다
:
감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 متأثّر: يتألم في الصدر أو يفرح قلبه بسبب التأثُّر
•
짝사랑
:
서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일.
☆
اسم
🌏 حبّ من جانب واحد، حبّ غير متبادل: لا يحبّان بعضهما البعض، ولكن أحدهما فقط يحبّ الآخر
•
기대감
(期待感)
:
어떤 일이 이루어지기를 바라고 기다리는 마음.
☆
اسم
🌏 تطلع: مشاعر تأمل أو ترغب في تحقيق شيء ما
•
친근하다
(親近 하다)
:
사이가 매우 가깝다.
☆
صفة
🌏 ودّي، حميم: العلاقة حميمة للغاية
•
친숙하다
(親熟 하다)
:
친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
صفة
🌏 أليف، مألوف: مألوف ووُدِّيّ ناتج عن علاقة حميمة
•
공포감
(恐怖感)
:
무섭고 두려운 느낌이나 기분.
☆
اسم
🌏 شعور بالرعب: شعور أو جوّ الخوف والرهبة
•
공감대
(共感帶)
:
같은 생각이나 느낌을 가지는 부분이나 관심 분야.
☆
اسم
🌏 مجال التعاطف: جزء أو مجال يشترك في الفكرة أو الشعور
•
애타다
:
매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
☆
فعل
🌏 يقلق: يتضجّر بسبب الضيق والأسف الشديد
•
가엾다
:
마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
صفة
🌏 مثيرة للشفقة أو مسكينة: بائس ومسكين بحيث يشفق عليها
•
감회
(感懷)
:
마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
☆
اسم
🌏 التأمل بالماضي: ذكرى أو شعور الماضي التي يخطر على البال
• التعبير عن التاريخ (59) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دعوة وزيارة (28) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تأريخ (92) • فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • علاقة (52) • هواية (103) • مظهر خارجي (121) • الحب و الزواج (28) • شُكر (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تسوّق (99) • وسائل الإعلام العامة (47) • نظام إجتماعي (81) • تربية (151) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • رياضة (88) • عرض (8) • سياسة (149) • التعبير عن الملابس (110) • سفر (98)