📚 الفئة: عاطفة
☆ المستوى المتقدّم : 143 ☆☆ المستوى المتوسط : 116 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 49 ALL : 308
•
난감하다
(難堪 하다)
:
분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
صفة
🌏 حيرة: من الصعب تحديد القرار بشكل واضح
•
뭉클하다
:
어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 مثير للعاطفة: تتولد عاطفة أو إحساس ما في القلب بشكل شديد مما يشعره بإشباع
•
이기심
(利己心)
:
자신의 이익만을 생각하는 마음.
☆
اسم
🌏 أنانية: تفكير من يهتم بمصلحته الشخصية فقط
•
신경질
(神經質)
:
신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질. 또는 그런 상태.
☆
اسم
🌏 صفة مضطربة، حالة النفس المضطربة: صفة النفس الحساسة سريعة الغضب وسريعة الاصابة بالجنون لاسباب بسيطة، حالة الغضب أو الجنون
•
뿌듯하다
:
기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.
☆
صفة
🌏 مبتهج، سعيد: يمتلئ قلبه بالفرح أو التأثر العميق
•
내키다
:
하고 싶은 마음이 생기다.
☆
فعل
🌏 يريد: يشعر برغبة في القيام بشيء معيّن
•
상심
(傷心)
:
슬픔이나 걱정 등으로 마음 아파함.
☆
اسم
🌏 حسرة: ألم القلب بسبب التلهف أو الحزن
•
치욕
(恥辱)
:
욕되고 창피스러움.
☆
اسم
🌏 إذلال، عار: إِهَانَة وخجل
•
심경
(心境)
:
마음의 상태.
☆
اسم
🌏 حالة نفسية، ذهن، مشاعر: الحالة الذهنية لأحد ما
•
실망스럽다
(失望 스럽다)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다.
☆
صفة
🌏 يَخيب أمل: مائل إلى فقدان الأمل أو جرح مشاعره بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى
•
선정적
(煽情的)
:
성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것.
☆
اسم
🌏 التحريض الجنسي: التحريض على إثارة عاطفة قوية مثل الرغبة الجنسية
•
어리둥절하다
:
일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다.
☆
صفة
🌏 مذهول، مشدوه: شاعِر بحالة من الارتباك وعدم الاستيعاب نتيجة لعدم معرفته بسير الأحداث
•
회의
(懷疑)
:
마음속에 의심을 품음. 또는 그 의심.
☆
اسم
🌏 شكّ: حمل الشكّ في قلبه أو الشكّ نفسه
•
동질성
(同質性)
:
사람이나 사물이 똑같이 가지고 있는 성질이나 특성.
☆
اسم
🌏 تجانس: نفس الخصائص والصفات التي يحملها الأشخاص أو الأشياء
•
감수성
(感受性)
:
외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
☆
اسم
🌏 الحسّاسية: الطبيعة أو القدرة العقلية التي تشعر بالحافز الخارجي
•
위화감
(違和感)
:
서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
اسم
🌏 الشعور بعدم الانسجام: الشعور بالتنافر وعدم التناغم
•
열등감
(劣等感)
:
자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
اسم
🌏 عقدة نفسيّة: مشاعر بالنقص بأنه يقبل لنفسه مرتبة الخنوع والخضوع والمستوى الأدنى من الآخرين أو ليس لديه قدرة
•
과민
(過敏)
:
신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민함.
☆
اسم
🌏 حساس: إحساس بالجسم أو بالعاطفة، أو بالجوّ أو نحوها حساسيّة بشكل مفرط
•
반감
(反感)
:
반대하거나 반항하는 감정.
☆
اسم
🌏 شعور عداء: مشاعر معراض أو مقاوم
•
진정
(眞正)
:
거짓이 없이 진심으로.
☆
ظرف
🌏 من صميم القلب: من صميم قلبه بلا كذب
•
민망하다
(憫惘 하다)
:
딱하고 안타깝다.
☆
صفة
🌏 خَجْلان، حَيِيّ، مُسْتَحٍ، مُحرَج: شفقة وأسَف على شيء أو شخص ما
•
징그럽다
:
보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
☆
صفة
🌏 اشمئزاز: شيء رهيب وقبيح لدرجة الإصابة بالقشعريرة عند رؤيته أو لمسه
•
만족도
(滿足度)
:
무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.
☆
اسم
🌏 مستوى رضا: مستوى إنجاز يشعر تحقيق المتوقع أو المطلوب إلى حدّ ما
•
가책
(呵責)
:
자기나 남의 잘못을 꾸짖음.
☆
اسم
🌏 عذاب الضمير: تأنيب النفس أو الآخر على خطأٍ ما
•
찡하다
:
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
فعل
🌏 يخرج بشكل متكرّر صوتُ تشقُّقِ جليدٍ أو شيءٍ صلبٍ فجأة
•
찡하다
:
감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 متأثّر: يتألم في الصدر أو يفرح قلبه بسبب التأثُّر
•
짝사랑
:
서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일.
☆
اسم
🌏 حبّ من جانب واحد، حبّ غير متبادل: لا يحبّان بعضهما البعض، ولكن أحدهما فقط يحبّ الآخر
•
기대감
(期待感)
:
어떤 일이 이루어지기를 바라고 기다리는 마음.
☆
اسم
🌏 تطلع: مشاعر تأمل أو ترغب في تحقيق شيء ما
•
친근하다
(親近 하다)
:
사이가 매우 가깝다.
☆
صفة
🌏 ودّي، حميم: العلاقة حميمة للغاية
•
친숙하다
(親熟 하다)
:
친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
صفة
🌏 أليف، مألوف: مألوف ووُدِّيّ ناتج عن علاقة حميمة
•
공포감
(恐怖感)
:
무섭고 두려운 느낌이나 기분.
☆
اسم
🌏 شعور بالرعب: شعور أو جوّ الخوف والرهبة
•
공감대
(共感帶)
:
같은 생각이나 느낌을 가지는 부분이나 관심 분야.
☆
اسم
🌏 مجال التعاطف: جزء أو مجال يشترك في الفكرة أو الشعور
•
애타다
:
매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
☆
فعل
🌏 يقلق: يتضجّر بسبب الضيق والأسف الشديد
•
가엾다
:
마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
صفة
🌏 مثيرة للشفقة أو مسكينة: بائس ومسكين بحيث يشفق عليها
•
감회
(感懷)
:
마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
☆
اسم
🌏 التأمل بالماضي: ذكرى أو شعور الماضي التي يخطر على البال
•
무시무시하다
:
공포와 불안을 느끼게 할 정도로 무섭고 끔찍하다.
☆
صفة
🌏 رهيب، مخيف: مخيف ورهيب لدرجة أنه يعطي شعورًا بالرعب وعدم الاستقرار
•
낙심
(落心)
:
바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함.
☆
اسم
🌏 الإحباط: إصابة القلب بالفشل بسبب عدم تحقق شيء مل كان يتمناه
•
감탄
(感歎/感嘆)
:
마음속 깊이 크게 느낌.
☆
اسم
🌏 عجيبة ، إعجاب ، أعجوبة ، تعجّب: الإحساس من عمق القلب
•
거부감
(拒否感)
:
어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌.
☆
اسم
🌏 رفض: الأحساس عديم الرغبة في قبول شيء ما
•
이심전심
(以心傳心)
:
마음과 마음으로 서로 뜻이 통함.
☆
اسم
🌏 توارد أفكار: تواصل المشاعر والأفكار
•
컨디션
(condition)
:
몸이나 건강, 마음 등의 상태.
☆
اسم
🌏 حالة: حالة الجسم أو الصحة، العاطفة، أو غيرها
•
동병상련
(同病相憐)
:
같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
☆
اسم
🌏 تعاطف: تعاطف الناس بعضهم البعض في نفس موقف
•
대견하다
:
마음에 들고 자랑스럽다.
☆
صفة
🌏 راض: يعجب به ويكون جدير بالمدح
•
감성
(感性)
:
자극에 대해 마음이나 감각이 느끼고 반응하는 성질.
☆
اسم
🌏 إحساسية، حسّاسية: الطبيعة للاستجابة بعد أن يشعر القلوب أو الحاسّة بالحوافز،
•
내심
(內心)
:
겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.
☆
اسم
🌏 قلب حقيقي: القلب الحقيقي داخل أي كائن حي
•
신명
:
몹시 신나고 흥겨운 기분이나 감정.
☆
اسم
🌏 شعور مرح وممتع: عاطفة مرحة وممتعة بالغة، شعور مرح
•
의아하다
(疑訝 하다)
:
의심스럽고 이상하다.
☆
صفة
🌏 مشتبه فيه: يكون مشكوك فيه وغريبا
•
의혹
(疑惑)
:
의심하여 이상하게 여김. 또는 그런 마음.
☆
اسم
🌏 اشتباه: متشكّك ومرتاب، أو فكرة مثل ذلك
•
서글프다
:
슬프고 외롭다.
☆
صفة
🌏 حزين: يكون حزينا ويشعر بالوحدة
•
안도
(安堵)
:
사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳.
☆
اسم
🌏 راحة، اطمئنان: العيش بسلام في مسكنه. أو مكان حيث يمكن البقاء فيه بسلام
•
동정
(同情)
:
남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김.
☆
اسم
🌏 تعاطف: أن يشعر بمحنة الآخرين كأنّه في نفس الحالة
•
역겹다
(逆 겹다)
:
맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
☆
صفة
🌏 مقرف: حالة يكون فيها المذاق أو الرائحة سيئة جدا بدرجة مفرقة
•
공허하다
(空虛 하다)
:
아무것도 없이 텅 비다.
☆
صفة
🌏 فاض: يكون فارغا دون أيّ شيء
•
못마땅하다
:
별로 마음에 들지 않아 꺼림칙하다.
☆
صفة
🌏 مستاء: يكون متردّدا لأنّه لا يعجبه
•
안쓰럽다
:
자기보다 어리거나 약한 사람에게 도움을 받고 폐를 끼쳐 미안하고 딱하다.
☆
صفة
🌏 مُؤْسِف: يشعر بعدم الارتياح والأسف عند الحصول على المساعدة من قِبَل شخص أصغر أو أضعف منه وعند إزعاج غيره
•
허탈
(虛脫)
:
몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태.
☆
اسم
🌏 انهيار: ضعف نشاط الجسم و غياب الذهن و حال ذلك
•
변덕
(變德)
:
말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 것.
☆
اسم
🌏 نزوة: تغيّر واضطراب الكلام أو التصرّف أو المشاعر أو غيرها بسهولة مرارا وتكرارا
•
홀가분하다
:
신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하다.
☆
صفة
🌏 خالٍ من الهموم, ناعم البال، خالي البال: لا يقلقه شىء و لا يزعجه و هو مرتاح و مبسوط
•
환희
(歡喜)
:
크게 기뻐함. 또는 큰 기쁨.
☆
اسم
🌏 ابتهاج: أن يكون فرحًا جدًّا أو الفرح الشديد
•
황당하다
(荒唐 하다)
:
말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
صفة
🌏 غريب، لا معقول: غير منطقي وكلامه أو تصرّفاته غير صحيحة
•
후련하다
:
거북하거나 좋지 않았던 속이 풀려서 시원하다.
☆
صفة
🌏 يتخفّف: يشعر بالارتياح بعد تخفيف الصعوبة في الهضم أو الانزعاج في البطن
•
북받치다
:
감정이나 힘 등이 속에서 세차게 솟아오르다.
☆
فعل
🌏 يتدفق: تتدفق العواطف أو القوة من الباطن بشدة
•
흥겹다
(興 겹다)
:
흥이 나서 기분이 좋고 즐겁다.
☆
صفة
🌏 مبتهج: يكون مسرورًا و سعيدًا لأنه يشعر بالمرح
•
좌절
(挫折)
:
마음이나 기운이 꺾임.
☆
اسم
🌏 خيبة: عدم تحقيق ما يريده أو يفكّر فيه
•
족하다
(足 하다)
:
수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
☆
صفة
🌏 كاف: يكون العدد أو الكمية أو الدرجة وافيا
•
감격스럽다
(感激 스럽다)
:
마음에 느끼는 감동이 크다.
☆
صفة
🌏 يشعر بعاطفة عميقة: شعور قلبيّ كبير
•
소외감
(疏外感)
:
무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
☆
اسم
🌏 شعور بالعزلة: الإحساس بالنبذ والابتعاد عن مجموعة ما
•
어이없다
:
너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
☆
صفة
🌏 مصدوم: الشعور بالارتباك الشديد والاختناق بسبب التعرض لأمر غير متوقع على الإطلاق
•
어처구니없다
:
너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
☆
صفة
🌏 لا يُصَدَّق، غير معقول، مَصدوم، مَصعوق: ينتابه شعور بالصدمة والدهشة بسبب تعرضه لحدث غير متوقع على الإطلاق
•
진정
(眞情)
:
거짓이 없는 진실한 마음.
☆
اسم
🌏 إخلاص: ضمير مخلص بلا كذب
•
죄송스럽다
(罪悚 스럽다)
:
죄를 지은 것처럼 미안한 마음이 들다.
☆
صفة
🌏 آسف: يشعر بأسف كأنّه ارتكب ذنبا
•
안정감
(安靜感)
:
몸이나 마음이 편안하고 고요한 느낌.
☆
اسم
🌏 شعور مستقر: شعور جسم أحد أو عقله بالهدوء والراحة في نطاق مقبول من قبل أحد أو يجعله مطمئنا
•
경악
(驚愕)
:
좋지 않은 일로 깜짝 놀람.
☆
اسم
🌏 دهشة ، اندهاش ، فزع ، رعب ، ذعر: دهشة من الإساءة
•
갑갑하다
:
몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يتضايق: يشعر بالضجر والانزعاج
•
민감하다
(敏感 하다)
:
어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다.
☆
صفة
🌏 يكون حساسا: يكون سريعا وحادّا جّدا في رد الفعل على حافز ما
•
씁쓸하다
:
조금 쓴맛이 나다.
☆
صفة
🌏 مرّ قليلاً: المذاق مرّ قليلاً
•
아찔하다
:
놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지럽다.
☆
صفة
🌏 دائخ، مصاب بدوار: يصبح الوعي خافتًا ويشعر بالدوخة بسبب الدهشة وغيرها فجأة
•
낙관
(樂觀)
:
인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
اسم
🌏 تفاؤل: رؤية العالم أو الحياة بطريقة إيجابية مع الأمل
•
언짢다
:
마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
☆
صفة
🌏 مُستاء: مزاجه سيء أو لا يروقه أمرًا ما
•
증오
(憎惡)
:
몹시 원망하고 미워함.
☆
اسم
🌏 بغضاء: كراهية شديدة ومقت شديد
•
노하다
(怒 하다)
:
(점잖게 이르는 말로) 화를 내다. 또는 화가 나다.
☆
فعل
🌏 يغضب: (تعبير مهذب) يغضب
•
선의
(善意)
:
착한 마음.
☆
اسم
🌏 قلب حسن: قلب طيب
•
선정적
(煽情的)
:
성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는.
☆
اسم الوصف
🌏 مثير للعواطف: أن يثير عواطف قوية ومستفزّة مثل رغبة جنسية
•
감
(感)
:
어떤 일에 대한 느낌이나 생각.
☆
اسم
🌏 شعور: شعور أو فكرة حول أمر ما
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한.
☆
اسم الوصف
🌏 عاطفي: متعلق بالعواطف
•
시원섭섭하다
:
한편으로는 후련하고 다른 한편으로는 서운하고 아쉽다.
☆
صفة
🌏 يشعر بالارتياح والحزن: يشعر بالارتياح من ناحية والحزن والأسف من ناحية أخرى في آن واحد
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한.
☆
اسم الوصف
🌏 عاطفي: الاعتماد على الشعور أو الإحساس
•
신물
:
속이 안 좋을 때나 트림을 할 때 위에서 목으로 넘어오는 신맛을 가진 액체.
☆
اسم
🌏 حموضة المعدة: سائل حامض يتصاعد من المعدة إلى الحلق عند الشعور بألم في المعدة أو عند التجشُّؤ
•
설움
:
억울하고 슬픈 느낌이나 마음.
☆
اسم
🌏 حزن: شعور بالحزن والآسى
•
소름
:
무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
☆
اسم
🌏 قشعريرة: ظهور شيء مثل الدخن على الجلد وقشعرة الجلد من شدّة الخوف أو البرد أو الاشمئزاز
•
묘미
(妙味)
:
어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
اسم
🌏 جاذبية: افتتان أو إثارة يشعر بها الشخص تجاه شيء محدد
•
흥
(興)
:
즐거운 감정. 또는 즐거움을 일어나게 하는 감정.
☆
اسم
🌏 مرح: مشاعر فرح. أو المشاعر التي تثير الفرح
•
희로애락
(喜怒▽哀樂)
:
기쁨과 노여움과 슬픔과 즐거움.
☆
اسم
🌏 سعادة وغضب وحزن وسرور: كلمة تجمع بين السعادة والغضب والحزن والسرور
•
분하다
(憤/忿 하다)
:
억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
صفة
🌏 مُغْتاظ، مُسْتاء، سخط: يغضب جدا بسبب معاناة من أمر غير عادِل أو فشل في الأمر الذي كأنه يبدو أن ينجح فيه
•
미어지다
:
팽팽한 가죽이나 종이 등이 닳아서 구멍이 나다.
☆
فعل
🌏 يثقب الجلد المشدود او الورقة بسبب البلى
•
열의
(熱意)
:
어떤 일을 이루어 내려는 강한 의지.
☆
اسم
🌏 حماسة، حميّة: إرادة قويّة لإنجاز عمل ما
•
선입견
(先入見)
:
어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
اسم
🌏 فكرة نمطية: فكرة مسبقة تم الحصول عليها من خلال التنبؤ بشيء معين قبل تجربته
•
감명
(感銘)
:
잊을 수 없는 큰 감동을 느낌. 또는 그런 감동.
☆
اسم
🌏 انطباع: تأثّر كبير لا يُنسى
•
욕구
(欲求/慾求)
:
무엇을 얻거나 무슨 일을 하기를 바라는 것.
☆
اسم
🌏 رغبة: الأمل في الحصول على شيء ما أو القيام به
•
압박감
(壓迫感)
:
몸이나 마음이 내리눌리는 답답한 느낌.
☆
اسم
🌏 شعور الضغط: شعور الاضطراب
• تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • قانون (42) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • صحافة (36) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • الإعتذار (7) • علم وتقنية (91) • الحياة في كوريا (16) • مشاهدة الأفلام (105) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • البحث عن طريق (20) • هواية (103) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • إعمار (43) • علاقة إنسانيّة (255) • وعد (4) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة سكنية (159)