🌟 경신되다 (更新 되다)
Verba
1. 이미 있던 것이 새롭게 고쳐지다.
1. DIPERBAHARUI, DIREVISI: yang sudah ada diperbaiki dan dibuat baru
-
가격이 경신되다.
Prices are renewed. -
조건이 경신되다.
Conditions are renewed. -
지수는 마트에 갔다가 모든 식재료의 가격이 경신된 것을 보고 놀랐다.
Jisoo was surprised to see the price of all the ingredients renewed after going to the mart. -
나는 공부를 하면서 매일 새롭게 경신되는 지식으로 인해 즐거운 나날을 보내고 있다.
I'm having a good time with new knowledge every day while studying.
Sinonim
갱신되다(更新되다): 이미 있는 것이 새롭게 고쳐지다., 법적으로 끝난 계약 기간이나 문…
2. 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더 좋은 기록이 나오다.
2. DIPERBAIKI, DIPERBAHARUI, DIPECAHKAN: rekor yang lebih baik daripada rekor yang sudah ada dicatat biasanya dalam pertandingan olahraga
-
기록이 경신되다.
Record breaking. -
새 기록으로 경신되다.
Break with a new record. -
새롭게 경신되다.
Newly renewed. -
이번 올림픽에서는 각 종목의 세계 신기록이 날마다 경신되고 있다.
The world record for each event is breaking daily in this olympics.
3. 어떤 분야의 이미 있던 최고치나 최저치가 깨지다.
3.
-
판매량이 경신되다.
Sales break new ground. -
이상 기온으로 인해 매일 최고 온도가 경신되는 무더운 나날이 계속되고 있다.
Unusual temperatures continue to break daily highs.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 경신되다 (
경신되다) • 경신되다 (경신뒈다) • 경신되는 (경신되는경신뒈는) • 경신되어 (경신되어경신뒈어) 경신돼 (경신돼경신뒈) • 경신되니 (경신되니경신뒈니) • 경신됩니다 (경신됨니다경신뒘니다)
📚 Kata Jadian: • 경신(更新): 이미 있던 것을 새롭게 고침., 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더…
• hubungan antarmanusia (255) • kehidupan senggang (48) • arsitektur (43) • cuaca dan musim (101) • penggunaan apotik (10) • pendidikan (151) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan hari (13) • sejarah (92) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • memberi salam (17) • pacaran dan pernikahan (19) • budaya pop (82) • kehidupan rumah tangga (159) • meminta maaf (7) • bahasa (160) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (47) • acara keluarga (57) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (119) • perkenalan (diri) (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • ekonomi dan manajemen (273) • perbedaan budaya (47)
