🌟 구질구질
Adverbia
1. 상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못한 모양.
1. bentuk keadaan tidak bersih atau tindak-tanduknya tidak benar
-
날씨가 갑자기 따뜻해지자 더러워진 눈이 녹아 구질구질 흘러내렸다.
As the weather suddenly warmed up, the dirty snow melted and trickled down. -
그는 도박판에서 또 돈을 잃어 놓고 가족들에게 구질구질 변명을 늘어놓았다.
He lost his money on the gambling table again and gave his family a lame excuse. -
♔
승규야, 너는 왜 구질구질 쌓여 있는 쓰레기들을 치우지 않고 그냥 보고만 있는 거니?
Seung-gyu, why are you just looking at the garbage without cleaning it up?
♕
그동안 바빠서 치우지 못했어요.
I've been too busy to clean up.
2. 비나 눈이 내리거나 하여 날씨가 매우 흐리고 지저분한 모양.
2. bentuk cuaca sangat mendung dan suram karena hujan atau salju turun
-
아침부터 하늘은 구질구질 눈이 내릴 듯이 먹구름이 잔뜩 끼었다.
From morning the sky was overcast with dark clouds, as if it were snowing. -
♔
비가 구질구질 내리는 바람에 새 옷이 다 젖었지 뭐야.
It's been a long time since it rained, and all my new clothes are all wet.
♕
이런 날에는 새 옷을 입지 않는 것이 좋아.
You'd better not wear new clothes on days like this.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구질구질 (
구질구질)
📚 Kata Jadian: • 구질구질하다: 상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못하다., 비나 눈이 내리거나 하여…
🌷 ㄱㅈㄱㅈ: Initial sound 구질구질
-
ㄱㅈㄱㅈ (
곤지곤지
)
: 젖먹이가 왼손 손바닥에 오른손 집게손가락을 댔다 뗐다 하는 손동작.
Nomina
🌏 (n.) gerakan bayi yang masih disusui meletakkan dan melepas jari telunjuk kanannya ke telapak tangan kirinya -
ㄱㅈㄱㅈ (
곤지곤지
)
: 젖먹이에게 왼손 손바닥에 오른손 집게손가락을 댔다 뗐다 하라고 내는 소리.
Interjeksi
🌏 seruan untuk menyuruh bayi yang masih disusui untuk meletakkan dan melepas jari telunjuk kanannya ke telapak tangan kirinya -
ㄱㅈㄱㅈ (
가지가지
)
: 여러 가지.
Nomina
🌏 BERMACAM-MACAM: berbagai macam, beberapa macam -
ㄱㅈㄱㅈ (
간질간질
)
: 자꾸 간지러운 느낌이 드는 상태.
Adverbia
🌏 KEGATALAN, KEGELIAN: kondisi merasa gatal atau geli karena sesuatu seperti menyentuh tubuh atau disentuh orang lain, atau merasa sesuatu seperti akan keluar dari tenggorokan atau hidung -
ㄱㅈㄱㅈ (
구질구질
)
: 상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못한 모양.
Adverbia
🌏 bentuk keadaan tidak bersih atau tindak-tanduknya tidak benar -
ㄱㅈㄱㅈ (
국제 경제
)
: 나라와 나라 사이에 이루어지는 경제 교류 및 그러한 교류로 성립된 경제 체제.
None
🌏 EKONOMI INTERNASIONAL: sistem ekonomi yang berdasarkan pada pertukaran ekonomi antar-negara -
ㄱㅈㄱㅈ (
근질근질
)
: 자꾸 가려운 느낌이 드는 상태.
Adverbia
🌏 GATAL-GATAL: bagian tubuh dalam keadaan sering merasa gatal -
ㄱㅈㄱㅈ (
긁적긁적
)
: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁는 모양.
Adverbia
🌏 kata yang menunjukkan bentuk menggaruk berkali-kali bagian tubuh dengan kuku atau benda yang berujung lancip
• seni (76) • media massa (36) • membuat janji (4) • Cinta dan pernikahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • politik (149) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • sejarah (92) • budaya pop (82) • menyatakan penampilan (97) • cuaca dan musim (101) • bahasa (160) • meminta maaf (7) • hobi (103) • pendidikan (151) • sistem sosial (81) • berterima kasih (8) • menyatakan tanggal (59) • memberi salam (17) • hukum (42) • olahraga (88) • keadaan jiwa (191) • menyatakan hari (13) • kehidupan sehari-hari (11) • tugas rumah (48) • menyatakan pakaian (110) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (57) • akhir minggu dan cuti (47)
