🌟 제재 (題材)
Nomina
1. 예술 작품이나 학문 연구의 바탕이 되는 재료.
-
글의 제재.
The sanctions of the writing. -
작품의 제재.
Sanctions on works. -
시적 제재.
Poetic sanctions. -
다양한 제재.
Various sanctions. -
제재를 선택하다.
Choose sanctions. -
제재를 채택하다.
Adopt sanctions. -
소설가는 글을 쓸 만한 제재를 얻기 위해 거리로 나섰다.
The novelist took to the streets to get some writing sanctions. -
그 화가는 일상생활에서 제재를 취하여 그림을 그리곤 했다.
The artist used to draw pictures under sanctions in his daily life. -
♔
우리 민족은 옛날부터 호랑이를 좋아했나 봐.
Our people must have liked tigers from old times.
♕
응. 호랑이를 제재로 한 민화가 참 많더라고.
Yes. there were so many folk paintings that used tigers as sanctions.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 제재 (
제재)
🗣️ 제재 (題材) @ Contoh
- 이번 경제 제재 조치는 상당한 효과가 있을 것으로 기대된다. [조치 (措置)]
- 대북 제재. [대북 (對北)]
- 강제적 제재. [강제적 (強制的)]
- 법률적인 제재. [법률적 (法律的)]
- 재정적 제재. [재정적 (財政的)]
- 철권의 제재. [철권 (鐵拳)]
- 제재 완화. [완화 (緩和)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제재
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT KERJA: tempat untuk bekerja dan menghasilkan uang -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LANGSUNG: orang atau benda lain dsb di tengah-tengah tidak mengganggu, langsung -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG: hubungan secara langsung, orang atau benda lain dsb tidak mengganggu di tengah-tengah -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAJALAH: buku yang berisi berbagai macam artikel, foto, iklan, dsb yang diterbitkan secara rutin -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN, SEMAKIN, SECARA BERTAHAP: ukuran menurut berlalunya waktu sedikit demi sedikit makin
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan senggang (48) • tugas rumah (48) • kehidupan sehari-hari (11) • penampilan (121) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan lokasi (70) • budaya pop (52) • menyatakan hari (13) • berterima kasih (8) • suasana kerja (197) • informasi geografis (138) • hukum (42) • sejarah (92) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan penampilan (97) • sistem sosial (81) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan rumah sakit (204) • membandingkan budaya (78) • pesan makanan (132) • agama (43) • kesehatan (155) • media massa (47) • menyatakan waktu (82)
