🌟 라야만

Partikel  

1. 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.

1. HANYA, CUMA: partikel yang menyatakan penjelasan yang di depan merupakan syarat yang wajib untuk perkataan yang ada di belakang

🗣️ Contoh:
  • Google translate 휴가라야만 여행을 갈 수 있어.
    You can only travel on vacation.
  • Google translate 승규라야만 이 일을 해결할 수 있다.
    Only seung-gyu can solve this problem.
  • Google translate 친구라야만 속 이야기를 할 수 있는 건 아니다.
    Not only friends can tell the inside story.
  • Google translate 학교 다닐 때 좀 열심히 공부할걸.
    I should have studied harder in school.
    Google translate 공부는 학교 다닐 때라야만 하는 게 아니야. 지금도 늦지 않았어.
    Studying is not something that should be done in school. it's not too late now.
Kata Rujukan 이라야만: 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.

라야만: rayaman,でないと,,,ـرايامانْ,байж гэмээнэ, л гэхээр,phải là… thì mới…,ต้องเป็น...เท่านั้นจึงจะ...,hanya, cuma,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


keadaan jiwa (191) kehidupan di Korea (16) menyatakan waktu (82) tukar-menukar informasi pribadi (46) sistem sosial (81) pencarian jalan (20) budaya pop (52) masalah sosial (67) menyatakan pakaian (110) kehidupan rumah tangga (159) menceritakan kesalahan (28) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) undangan dan kunjungan (28) cuaca dan musim (101) masalah lingkungan (226) memberi salam (17) membuat janji (4) bahasa (160) menyatakan hari (13) seni (76) filsafat, moralitas (86) perjalanan (98) kehidupan senggang (48) berterima kasih (8) olahraga (88) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) perbedaan budaya (47) penggunaan apotik (10) membandingkan budaya (78)