🌟 라야만
Нөхцөл
1. 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.
1. БАЙЖ ГЭМЭЭНЭ, Л ГЭХЭЭР: эхний өгүүлбэрийн санаа дараагийн өгүүлбэрийн зайлшгүй нөхцөл болохыг илэрхийлдэг нөхцөл.
-
휴가라야만 여행을 갈 수 있어.
You can only travel on vacation. -
승규라야만 이 일을 해결할 수 있다.
Only seung-gyu can solve this problem. -
친구라야만 속 이야기를 할 수 있는 건 아니다.
Not only friends can tell the inside story. -
♔
학교 다닐 때 좀 열심히 공부할걸.
I should have studied harder in school.
♕
공부는 학교 다닐 때라야만 하는 게 아니야. 지금도 늦지 않았어.
Studying is not something that should be done in school. it's not too late now.
Нэмэлт тайлбар үг
이라야만: 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.
📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅇㅁ: Initial sound 라야만
-
ㄹㅇㅁ (
라야만
)
: 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 БАЙЖ ГЭМЭЭНЭ, Л ГЭХЭЭР: эхний өгүүлбэрийн санаа дараагийн өгүүлбэрийн зайлшгүй нөхцөл болохыг илэрхийлдэг нөхцөл.
• эд зүйлс худалдан авах (99) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн асуудал (67) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • улс төр (149) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сэтгэл зүй (191) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • кино үзэх (105) • уур амьсгал (53) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хобби (103) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • шашин (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зам хайх (20) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урлаг (76) • байгаль орчны асуудал (226) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • барилга байшин (43) • нэг өдрийн амьдрал (11)
