🌟 라야만

падежное окончание  

1. 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.

1. Частица, указывающая на то, что предыдущее содержание является обязательным условием для последующих слов.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 휴가라야만 여행을 갈 수 있어.
    You can only travel on vacation.
  • Google translate 승규라야만 이 일을 해결할 수 있다.
    Only seung-gyu can solve this problem.
  • Google translate 친구라야만 속 이야기를 할 수 있는 건 아니다.
    Not only friends can tell the inside story.
  • Google translate 학교 다닐 때 좀 열심히 공부할걸.
    I should have studied harder in school.
    Google translate 공부는 학교 다닐 때라야만 하는 게 아니야. 지금도 늦지 않았어.
    Studying is not something that should be done in school. it's not too late now.
слово по ссылке 이라야만: 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.

라야만: rayaman,でないと,,,ـرايامانْ,байж гэмээнэ, л гэхээр,phải là… thì mới…,ต้องเป็น...เท่านั้นจึงจะ...,hanya, cuma,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) Эмоции, настроение (41) Массовая культура (82) В общественной организации (59) Профессия и карьера (130) Заказ пищи (132) Объяснение даты (59) Информация о пище (78) Спорт (88) Экономика, маркетинг (273) Покупка товаров (99) Языки (160) В общественной организации (библиотека) (6) В школе (208) Любовь и брак (28) Массовая культура (52) Благодарность (8) Досуг (48) Представление (семьи) (41) Объяснение местоположения (70) Обсуждение ошибок (28) Климат (53) Культура питания (104) Человеческие отношения (255) Работа (197) Искусство (76) В общественной организации (миграционная служба) (2) Извинение (7) Представление (самого себя) (52) Просмотр фильма (105)