🌟 실망하다 (失望 하다)
動詞
1. 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상하다.
-
실망한 나머지.
Out of disappointment. -
실망한 눈치.
A look of disappointment. -
실망한 얼굴.
A disappointed face. -
실망한 표정.
A disappointed look. -
거짓말에 실망하다.
Disappointed at lying. -
경기 내용에 실망하다.
Disappointed at the game. -
성적에 실망하다.
Disappointed at one's grades. -
태도에 실망하다.
Disappointed with attitudes. -
몹시 실망하다.
Very disappointed. -
국민들은 정치인의 부도덕성에 실망했다.
The people were disappointed by the immorality of politicians. -
동생은 지난번 시험보다 성적이 많이 떨어지자 무척이나 실망한 표정이다.
My brother looks very disappointed when his grades are lower than the last test. -
♔
만약에 이번에도 취직을 못 하면 부모님이 저에게 실망하실 거예요.
My parents will be disappointed if i don't get a job again.
♕
그래도 부모님께 노력하는 모습은 보여 드렸잖아요.
But you've shown your parents your efforts.
🗣️ 発音, 活用形: • 실망하다 (
실망하다)
📚 派生語: • 실망(失望): 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.
🗣️ 실망하다 (失望 하다) @ 語義解説
- 낙망하다 (落望하다) : 희망을 잃거나 크게 실망하다.
- 낙담하다 (落膽하다) : 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.
🗣️ 실망하다 (失望 하다) @ 用例
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 실망하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
形容詞
🌏 さいみつだ【細密だ】。ちみつだ【緻密だ】: 細かくて抜け目のない。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
形容詞
🌏 せんめいだ【鮮明だ】。あざやかだ【鮮やかだ】: 鮮やかではっきりしている。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
形容詞
🌏 さくばくたる【索漠たる】: 寂しくて荒廃する。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
形容詞
🌏 さんまんだ【散漫だ】: 雰囲気や態度が落ち着かなかったり、まとまらなくて秩序がなかったりする。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
形容詞
🌏 きまずい【気まずい】。よそよそしい【余所余所しい】: 馴染みがなかったり親しくなかったりして気まずい。
• 食文化 (104) • 位置を表すこと (70) • 健康 (155) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (28) • 言葉 (160) • 恋愛と結婚 (19) • 社会問題 (67) • 芸術 (23) • スポーツ (88) • 旅行 (98) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 人間関係 (52) • レジャー生活 (48) • 失敗話をすること (28) • 学校生活 (208) • 性格を表すこと (365) • 天気と季節 (101) • 職場生活 (197) • 道探し (20) • 週末および休み (47) • 職業と進路 (130) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)
