🌟 달관하다 (達觀 하다)
動詞
1. 큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지에 이르다.
-
달관한 도인.
An admirable master. -
달관한 사람.
A man of great interest. -
생사를 달관하다.
Be concerned about life and death. -
인생을 달관하다.
Care about life. -
모든 것에 달관하다.
Care about everything. -
세상사에 달관하다.
Care about the world. -
세상일에 달관하다.
Care about the world. -
김 선생은 인생을 달관하여 어떠한 일이 있어도 여유를 잃는 법이 없었다.
Mr. kim never lost his composure no matter what. -
아버지는 모든 일에 달관한 사람처럼 그렇게 놀라운 소식을 듣고도 가만히 있었다.
My father remained still after hearing such wonderful news as a man who was keen on everything. -
♔
승규는 요새 감정적으로 크게 동요하는 법이 없고 항상 차분하더라.
Seung-gyu has never been emotionally disturbed and he's always calm these days has always been calm.
♕
응, 마치 세상을 달관한 것 같기도 하고 다 포기한 것 같기도 하고 그래.
Yeah, it's like i'm looking at the world, and i'm giving up everything.
🗣️ 発音, 活用形: • 달관하다 (
달관하다)
📚 派生語: • 달관(達觀): 큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지.
🗣️ 달관하다 (達觀 하다) @ 用例
- 인생살이에 달관하다. [인생살이 (人生살이)]
🌷 ㄷㄱㅎㄷ: Initial sound 달관하다
-
ㄷㄱㅎㄷ (
대견하다
)
: 마음에 들고 자랑스럽다.
☆
形容詞
🌏 かんしんだ【感心だ】: 気に入って、誇らしい。 -
ㄷㄱㅎㄷ (
다급하다
)
: 일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
形容詞
🌏 きんきゅうだ【緊急だ】: 事が差し迫って、急がなければならない。
• 個人情報を交換すること (46) • 政治 (149) • 芸術 (76) • 心理 (191) • 言葉 (160) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を注文すること (132) • 韓国生活 (16) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 学校生活 (208) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (8) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 大衆文化 (82) • 公演と鑑賞 (8) • 病院を利用すること (204) • 家事 (48) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 日付を表すこと (59) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52)
