🌟 택하다 (擇 하다)
☆☆ 動詞
1. 여럿 가운데서 고르다.
-
다른 방법을 택하다.
Choose a different method. -
쉬운 길을 택하다.
Take the easy way. -
하나를 택하다.
Choose one. -
전공으로 택하다.
Choose as a major. -
직업으로 택하다.
Choose as a profession. -
고등학생인 유민이는 제 2외국어로 일본어를 택했다.
Yu-min, a high school student, chose japanese as her second foreign language. -
그는 자신이 택한 길에 대해 후회하지 않는, 심지가 굳은 사람이다.
He's a hard-witted man who doesn't regret the path he's taken. -
민준이는 대학에 입학하여 어렸을 때부터 배운 피아노를 전공으로 택했다.
Min-jun entered college and chose piano as his major since childhood. -
♔
언니는 졸업하고 어떻게 할 예정이야?
What are you going to do after graduation?
♕
취업보다는 대학원 진학을 택할 거야.
I'd rather go to graduate school than get a job.
🗣️ 発音, 活用形: • 택하다 (
태카다)
📚 カテゴリー: 買い物
🗣️ 택하다 (擇 하다) @ 語義解説
- 점찍다 (點찍다) : 어떻게 될 것이라고 또는 어느 것이라고 마음속으로 정해서 택하다.
🗣️ 택하다 (擇 하다) @ 用例
- 순응을 택하다. [순응 (順應)]
- 우회로를 택하다. [우회로 (迂廻路)]
- 후자를 택하다. [후자 (後者)]
- 금연석을 택하다. [금연석 (禁煙席)]
- 공생을 택하다. [공생 (共生)]
- 공생을 택하다. [공생 (共生)]
- 이과를 택하다. [이과 (理科)]
- 항복을 택하다. [항복 (降伏/降服)]
- 채식주의를 택하다. [채식주의 (菜食主義)]
- 순교를 택하다. [순교 (殉敎)]
- 개인플레이를 택하다. [개인플레이 (個人play)]
- 악법을 택하다. [악법 (惡法)]
- 예명으로 택하다. [예명 (藝名)]
- 차선책을 택하다. [차선책 (次善策)]
- 죽음을 택하다. [죽음]
- 길일을 택하다. [길일 (吉日)]
- 개종을 택하다. [개종 (改宗)]
- 고생길을 택하다. [고생길 (苦生길)]
- 전자를 택하다. [전자 (前者)]
- 절충주의를 택하다. [절충주의 (折衷主義)]
- 자결을 택하다. [자결 (自決)]
- 전령을 택하다. [전령 (傳令)]
- 전령을 선택하다. [전령 (傳令)]
- 규수를 택하다. [규수 (閨秀)]
🌷 ㅌㅎㄷ: Initial sound 택하다
-
ㅌㅎㄷ (
택하다
)
: 여럿 가운데서 고르다.
☆☆
動詞
🌏 えらぶ【選ぶ】。せんたくする【選択する】。さいたくする【採択する】: 多くの中から選ぶ。 -
ㅌㅎㄷ (
토하다
)
: 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.
☆☆
動詞
🌏 はく【吐く】。もどす【戻す】。おうとする【嘔吐する】: 飲食したものを口から外へ排出する。 -
ㅌㅎㄷ (
통하다
)
: 막힘이 없이 흐르다.
☆☆
動詞
🌏 とおる【通る】: 滞りなく流れる。 -
ㅌㅎㄷ (
탁하다
)
: 액체나 공기 등에 다른 물질이 섞여 흐리다.
☆
形容詞
🌏 にごっている【濁っている】。よごれている【汚れている】: 液体や空気などに他の物質が混じり込んで透明でなくなる。 -
ㅌㅎㄷ (
탐하다
)
: 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다.
動詞
🌏 むさぼる【貪る】: 何かを自分のものとして所有したくて、過度に欲を出す。 -
ㅌㅎㄷ (
탐험대
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하기 위해 모인 사람들.
名詞
🌏 たんけんたい【探検隊・探険隊】: 危険を冒して辛抱しながら未知の地域を訪ねて調べたり調査するために集まった人たち。 -
ㅌㅎㄷ (
탓하다
)
: 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다.
動詞
🌏 せいにする【所為にする】。うらむ【恨む】: 他人や状況などを言い訳にして咎めたり恨む。
• 文化の比較 (78) • 建築 (43) • 健康 (155) • 人間関係 (255) • 食べ物を説明すること (78) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (28) • 職場生活 (197) • 文化の違い (47) • 学校生活 (208) • 服装を表すこと (110) • 料理を説明すること (119) • 旅行 (98) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (19) • 教育 (151) • 芸術 (23) • 病院を利用すること (204) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 家事 (48) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事（節句） (2) • マスメディア (47) • 日付を表すこと (59)
