🌟 부치다

☆☆   動詞  

1. 기름을 두른 프라이팬에 반죽이나 달걀 등을 넓적하게 펴서 익히다.

1. やく焼く: 油をひいたフライパンに生地や卵などを平らに流しいれて食べられるようにする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기름에 부친 전병.
    A soldier in oil.
  • Google translate 달걀을 부쳐 먹다.
    Fry an egg.
  • Google translate 계란 프라이를 부치다.
    Fry an egg.
  • Google translate 부침개를 부치다.
    Furnish the pancakes.
  • Google translate 전을 부치다.
    Make a pancake.
  • Google translate 지수는 명절이면 제사상에 올릴 여러 가지 전을 부치느라 바빴다.
    Jisoo was busy making various pancakes for the holiday ritual.
  • Google translate 비가 오는 날이면 어머니께서는 맛있는 김치전을 부쳐 주시곤 하셨다.
    On rainy days, my mother used to make me delicious kimchi pancakes.
  • Google translate 뭐야, 반찬이 왜 이렇게 없어? 먹을 게 없잖아.
    What, why are there so few side dishes? there's nothing to eat.
    Google translate 그럼 달걀 하나 부쳐 줄게.
    Then i'll fry you an egg.
類義語 지지다: 국물을 조금 붓고 끓여서 익히다., 달군 프라이팬 등에 기름을 두르고 전 등을 …

부치다: fry; griddle,やく【焼く】,frire, cuire à la poêle,freír, cocinar,يقلي,шарах, хайрах,rán, chiên,ทอด,menggoreng,жарить,摊,煎,烙,

🗣️ 発音, 活用形: 부치다 (부치다) 부치어 (부치어부치여) 부쳐 (부처) 부치니 ()
📚 カテゴリー: 食事および調理行為   料理を説明すること  


🗣️ 부치다 @ 語義解説

🗣️ 부치다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


心理 (191) 時間を表すこと (82) マスコミ (36) 政治 (149) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること (8) 宗教 (43) 曜日を表すこと (13) 建築 (43) マスメディア (47) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 外見 (121) 映画鑑賞 (105) レジャー生活 (48) 挨拶すること (17) 事件・事故・災害を表すこと (43) 外見を表すこと (97) お礼 (8) 文化の違い (47) 料理を説明すること (119) 恋愛と結婚 (19) 職場生活 (197) 教育 (151) 芸術 (23) 食文化 (104) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること (59) 自己紹介 (52) 道探し (20)