🌟 살붙이
名詞
1. 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람.
-
가까운 살붙이.
Close flesh. -
살붙이의 정.
Affection for flesh and blood. -
살붙이가 모이다.
Flesh gathers. -
살붙이가 없다.
No flesh. -
다른 가족을 모두 잃은 나에게 딸은 하나밖에 없는 살붙이였다.
For me, who lost all the other family members, the daughter was the only flesh-and-blood. -
처음 만난 사이였지만 민준은 조카에게 살붙이의 정을 강하게 느꼈다.
Although we first met, min-joon felt strongly attached to his nephew. -
♔
명절이 다가오니 마음이 설레요.
I'm excited about the coming holiday.
♕
평소에 보기 힘들었던 살붙이들이 모두 모이는 특별한 날이니까요.
It's a special day for all the flesh that we've never seen before.
類義語
피붙이: 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람.
参考語
일가붙이(一家붙이): 한집안에 속하는 사람들.
🗣️ 発音, 活用形: • 살붙이 (
살부치)
🌷 ㅅㅂㅇ: Initial sound 살붙이
-
ㅅㅂㅇ (
살붙이
)
: 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람.
名詞
🌏 みうち【身内】。かぞく【家族】。しんるい【親類】: 血縁関係にある親、子供、兄弟のように親しい人。 -
ㅅㅂㅇ (
소비액
)
: 소비하는 돈의 액수.
名詞
🌏 しょうひがく【消費額】: 消費する金額。 -
ㅅㅂㅇ (
소복이
)
: 쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많이.
副詞
🌏 こんもりと: 積もっている物が山のように多く。 -
ㅅㅂㅇ (
숙박업
)
: 여관이나 호텔 등과 같이 손님을 숙박시키고 요금을 받는 영업.
名詞
🌏 しゅくはくぎょう【宿泊業】: 旅館やホテルなどのようにお客を宿泊させ、料金を受け取る営業。 -
ㅅㅂㅇ (
승부욕
)
: 경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음.
名詞
🌏 しょうぶよく【勝負欲】: 試合や戦いなどで勝ちたがる気持ち。 -
ㅅㅂㅇ (
상비약
)
: 항상 준비해 두는 약.
名詞
🌏 じょうびやく【常備薬】: 常に用意しておく薬。 -
ㅅㅂㅇ (
솔방울
)
: 둥그스름한 모양으로 여러 개의 작은 조각이 겹겹이 달려 있고 그 사이에 씨가 들어 있는, 소나무 열매의 송이.
名詞
🌏 まつかさ【松笠・松毬】。まつぼくり【松ぼくり】。まつぼっくり【松ぼっくり】。まつふぐり【松ふぐり】: 丸い形をした、幾重にもなる鱗片がついていてその隙間に種子が入っている、松の木の果実のようなもの。 -
ㅅㅂㅇ (
쇠붙이
)
: 쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
名詞
🌏 きんぞく【金属】: 鉄・金・銀のように、熱や電気をよく伝え、特有の光沢のある硬い物質。 -
ㅅㅂㅇ (
삼베옷
)
: 주로 더운 여름이나 초상을 치를 때 입는 삼베로 만든 옷.
名詞
🌏 あさのふく【麻の服】: 主に暑い夏や葬儀を行う時に着る、麻布で作った衣服。 -
ㅅㅂㅇ (
수북이
)
: 쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많이.
副詞
🌏 うずたかく【堆く】: 積もっているものが山のように多く。
• 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (19) • 曜日を表すこと (13) • 気候 (53) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 文化の比較 (78) • 地理情報 (138) • 韓国生活 (16) • 健康 (155) • 外見 (121) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • レジャー生活 (48) • 歴史 (92) • 服装を表すこと (110) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 芸術 (23) • 性格を表すこと (365) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (52) • 職場生活 (197) • 挨拶すること (17) • 文化の違い (47)
