🌟 시달리다

☆☆   動詞  

1. 괴로움이나 성가심을 당하다.

1. なやまされる悩まされる: 苦しめられたり面倒なことをさせられる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 시달리는 업무.
    Suffering work.
  • Google translate 교통 혼잡에 시달리다.
    Suffer from traffic congestion.
  • Google translate 시부모님께 시달리다.
    Suffer from parents-in-law.
  • Google translate 멀미에 시달리다.
    Suffer from motion sickness.
  • Google translate 상사에게 시달리다.
    Suffer from the boss.
  • Google translate 아이에게 시달리다.
    Suffer from a child.
  • Google translate 까다로운 상사에게 시달리던 승규는 결국 사표를 내고 회사를 나왔다.
    Seung-gyu, who was suffering from a difficult boss, eventually resigned and left the company.
  • Google translate 지수는 매일 감당할 수 없을 정도의 업무에 시달리더니 살이 쏙 빠졌다.
    Jisoo lost weight after suffering from unaffordable work every day.
  • Google translate 어머, 너 언니네 집에 갔다 온 거 아니야? 왜 이렇게 녹초가 됐어?
    Oh, you didn't go to your sister's house? why are you so exhausted?
    Google translate 조카가 완전 말썽꾸러기거든. 걔한테 몇 시간 시달렸더니 힘이 하나도 없어.
    My nephew's a total troublemaker. i've been suffering from him for hours and i'm so weak.

시달리다: be harassed,なやまされる【悩まされる】,souffrir, subir, endurer,atormentarse, afligirse, sufrirse, angustiarse,يعاني,орооцолдох, зовох,đau khổ, khổ sở,ได้รับความลำบาก, ถูกก่อกวน, ถูกรบกวน, ถูกทำให้ยุ่งยาก,menderita, terganggu,мучиться; томиться; изнываться,受折磨,

🗣️ 発音, 活用形: 시달리다 (시달리다) 시달리어 (시달리어시달리여) 시달리니 ()
📚 カテゴリー: 社会制度  


🗣️ 시달리다 @ 語義解説

🗣️ 시달리다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


料理を説明すること (119) 交通を利用すること (124) 招待と訪問 (28) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること (8) 政治 (149) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (28) 約束すること (4) 職業と進路 (130) 薬局を利用すること (10) 宗教 (43) 映画鑑賞 (105) 位置を表すこと (70) レジャー生活 (48) 芸術 (76) 曜日を表すこと (13) マスコミ (36) 外見 (121) 心理 (191) 食文化 (104) スポーツ (88) 日付を表すこと (59) 週末および休み (47) 職場生活 (197) 道探し (20) 性格を表すこと (365) 旅行 (98) マスメディア (47) 気候 (53)