🌟 쑤군거리다

動詞

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.

1. ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】: 他人に聞こえないように小声で話し続ける。

🗣️ 用例:

동네 사람들은 승규의 잘못에 대해 쑤군거렸다.
The villagers poked at seung-gyu's fault.
사람들은 그 사람이 범인임이 틀림없다고 쑤군거렸다.
People poked that he must be the criminal.
사무실에 들어서니 동료들이 어제 회식 때 내가 저지른 실수를 쑤군거리고 있었다.
Entering the office, my colleagues were poking at the mistake i made at the company dinner yesterday.
♔ 누가 수업 시간에 이렇게 쑤군거리지?
Who pokes like this in class?
♕ 앗, 수업 끝나고 다시 얘기하자.
Oh, let's talk again after class.

類義語
類義語
여린말

쑤군거리다: talk in whispers; talk low,ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】,chuchoter,cuchuchear, hablar al oído, murmurar, susurrar,يثرثر,шивэр авир ярих,xì xào, xầm xì,ส่งเสียงกระซิบกระซาบ, ส่งเสียงซุบซิบ,berbisik-bisik, bisik-bisik,шептаться,嘀咕，窃窃私语,

🗣️ 発音, 活用形: • 쑤군거리다 (쑤군거리다)

🌷 ㅆㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 쑤군거리다

ㅆㄱㄱㄹㄷ ( 쑤군거리다 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다. 動詞
🌏 ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】: 他人に聞こえないように小声で話し続ける。
ㅆㄱㄱㄹㄷ ( 씨근거리다 ) : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. 動詞
🌏 はあはあする: 息が整わないで、しきりに息を弾ませる音がする。また、そう呼吸する。
ㅆㄱㄱㄹㄷ ( 쌔근거리다 ) : 숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 はあはあする: しきりに荒く息をする音がする。また、そういう音を出し続ける。

💕Start 쑤군거리다 🌾End

Start 쑤

쑤 End

Start 군

군 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • 韓国生活 (16) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • 日付を表すこと (59) • 外見を表すこと (97) • 薬局を利用すること (10) • 健康 (155) • 人間関係 (255) • 言葉 (160) • スポーツ (88) • 心理 (191) • 人間関係 (52) • 趣味 (103) • 失敗話をすること (28) • 気候 (53) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (19) • 電話すること (15) • 環境問題 (226) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (8) • 服装を表すこと (110) • 料理を説明すること (119)