🌟 어머머

感動詞  

1. 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 잇따라 내는 소리.

1. あらまあ: 主に女性が、予想外のことにより驚いたり感心したりしたときにしきりに発する声。

🗣️ 用例:
  • Google translate 어머머, 세상에.
    Oh, my god.
  • Google translate 어머머, 말도 안 돼.
    Oh, my god, that's ridiculous.
  • Google translate 어머머, 기가 막혀서 말도 안 나온다.
    Oh, my god, i can't even speak.
  • Google translate 어머머, 이렇게 작은 개울에도 물고기가 사네!
    Oh, my god, fish live in such a small stream!
  • Google translate 언니는 어린 내가 구구단을 줄줄 외우는 것에 "어머머" 하고 깜짝 놀랐다.
    My sister was surprised that i was "oh my" at the young me memorizing multiplication tables.
  • Google translate 엄마, 저 시험 성적이 삼십 점이나 올랐어요.
    Mom, my test scores have gone up thirty points.
    Google translate 어머머, 그게 정말이니?
    Oh, my god, is that true?
  • Google translate 어머머, 이것 좀 봐!
    Oh, my god, look at this!
    Google translate 와, 언제 나무에 꽃이 이렇게 활짝 피었지?
    Wow, when did the trees bloom this wide?
  • Google translate 당신 지갑 잘 챙겼어요?
    Did you get your wallet?
    Google translate 어머머, 식당에 두고 왔나 봐요!
    Oh, my god, i must have left it in the dining room!

어머머: oh my goodness; why,あら。まあ,aah !, hii !, comment ?, quoi ?, hein ?, non !,¡Dios mío!, ¡Jesús!, ¡madre mía!,يا إلهي!، أوه!، ياه!,ёоё, ёстой, үнэхээр, пөөх, яанаа, хөөх,trời đất, trời đất ơi,อุ๊ย, โอ๊ย,Wah!, Aduh! Ya, ampun!,Боже мой!,哎哟哟,

🗣️ 発音, 活用形: 어머머 (어머머)

Start

End

Start

End

Start

End


交通を利用すること (124) 食文化 (104) 個人情報を交換すること (46) スポーツ (88) 公演と鑑賞 (8) 職場生活 (197) 挨拶すること (17) 映画鑑賞 (105) 自己紹介 (52) 服装を表すこと (110) 感情/気分を表すこと (41) 事件・事故・災害を表すこと (43) 科学と技術 (91) 外見 (121) 気候 (53) 人間関係 (52) 趣味 (103) 言葉 (160) 料理を説明すること (119) 失敗話をすること (28) 学校生活 (208) 約束すること (4) 宗教 (43) 健康 (155) 芸術 (76) 一日の生活 (11) 環境問題 (226) 日付を表すこと (59) 家事 (48) 芸術 (23)