🌟 한바탕

  副詞  

1. 크게 한 번.

1. ひとしきり一頻り】。ひときり一切り: 一度大きく。

🗣️ 用例:
  • Google translate 한바탕 난리가 나다.
    It's a big mess.
  • Google translate 한바탕 소동을 벌이다.
    Make a scene.
  • Google translate 한바탕 싸우다.
    Have a fight.
  • Google translate 한바탕 욕설을 듣다.
    Hear a stream of abuse.
  • Google translate 한바탕 웃다.
    Have a laugh.
  • Google translate 늦가을의 찬바람이 한바탕 몰아쳤다.
    The cold wind of late autumn blew in.
  • Google translate 한바탕 폭우가 지나가자 하늘이 맑아졌다.
    The sky cleared after a heavy rain.
  • Google translate 뭐야, 분위기가 왜 이렇게 냉랭해?
    What, why is the atmosphere so cold?
    Google translate 네가 오기 전에 한바탕 싸움이 났었어.
    There was a fight before you came.

한바탕: on a large scale,ひとしきり【一頻り】。ひときり【一切り】,,a gran escala,مرّة واحدة وكبيرة,нэг сайн, сүрхий,một lần thật lớn,พักหนึ่ง, ระยะหนึ่ง,sekali(gus), satu kali,порядочно,一场,一阵儿,一番,

🗣️ 発音, 活用形: 한바탕 (한바탕)


🗣️ 한바탕 @ 語義解説

🗣️ 한바탕 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見を表すこと (97) マスコミ (36) 法律 (42) 恋愛と結婚 (19) 職場生活 (197) 約束すること (4) 映画鑑賞 (105) 住居生活 (159) 一日の生活 (11) 歴史 (92) 政治 (149) 時間を表すこと (82) 建築 (43) 職業と進路 (130) 大衆文化 (52) 個人情報を交換すること (46) 服装を表すこと (110) 社会問題 (67) お礼 (8) 薬局を利用すること (10) 言葉 (160) 性格を表すこと (365) 事件・事故・災害を表すこと (43) 芸術 (23) 感情/気分を表すこと (41) 芸術 (76) 経済・経営 (273)