🌟 단합되다 (團合 되다)
動詞
1. 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
-
단합된 마음.
A united mind. -
단합되어 일하다.
Work together. -
국민이 단합되다.
The people are united. -
모두가 단합되다.
Everyone is united. -
세대가 단합되다.
The generations are united. -
하나로 단합되다.
Unite as one. -
시민들은 단합된 모습으로 우리 대표 팀을 응원하였다.
Citizens cheered our national team with unity. -
전 사원이 단합되어 일한 결과 성공적으로 프로젝트를 마쳤다.
All employees worked together and successfully completed the project. -
♔
합창에서 제일 중요한 것은 무엇이라고 생각하세요?
What do you think is the most important thing in the chorus?
♕
모든 단원들이 단합되어 튀지 않고 조화로운 목소리를 내는 것이지요.
It's all the members united and made a harmonious voice, not bouncing.
類義語
단결되다(團結되다): 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
🗣️ 発音, 活用形: • 단합되다 (
단합뙤다) • 단합되다 (단합뛔다)
📚 派生語: • 단합(團合): 여러 사람이 한마음으로 뭉침.
🌷 ㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 단합되다
-
ㄷㅎㄷㄷ (
뒤흔들다
)
: 함부로 마구 흔들다.
☆
動詞
🌏 ゆりうごかす【揺り動かす】。ゆさぶる【揺さ振る】。ゆるがす【揺るがす】: 勢いよく揺する。 -
ㄷㅎㄷㄷ (
동화되다
)
: 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같게 되다.
動詞
🌏 どうかする【同化する】: 異なる性質や形式などが感化されて同じくなる。 -
ㄷㅎㄷㄷ (
둔화되다
)
: 반응이나 진행 속도가 느려지다.
動詞
🌏 どんかする【鈍化する】: 反応や進行速度が遅くなる。 -
ㄷㅎㄷㄷ (
단행되다
)
: 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것이 실행되다.
動詞
🌏 だんこうされる【断行される】。ふみきられる【踏み切られる】: 反対や危険を押し切って、決めたことが実行される。 -
ㄷㅎㄷㄷ (
단합되다
)
: 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
動詞
🌏 だんけつする【団結する】: 大勢の人が一つの心でかたまる。
• 建築 (43) • レジャー生活 (48) • 韓国生活 (16) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • 時間を表すこと (82) • 社会問題 (67) • お礼 (8) • 文化の違い (47) • 挨拶すること (17) • 教育 (151) • 病院を利用すること (204) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • 招待と訪問 (28) • 職業と進路 (130) • 料理を説明すること (119) • 趣味 (103) • 職場生活 (197) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 健康 (155) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (52) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (19) • 道探し (20) • 一日の生活 (11)
