🌟 갖다

보조 동사  

1. 앞의 말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 말.

1. GATDA: An auxiliary verb used to indicate the continuation of a result or a state of action in the preceding statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나는 돈을 열심히 모아 갖고 사고 싶던 시계를 샀다.
    I saved up my money and bought the watch i wanted to buy.
  • Google translate 승규는 엄마가 만들어 주신 김밥을 싸 갖고 소풍에 갔다.
    He took his mother's kimbap and went on a picnic.
  • Google translate 숙제는 내일 배운 내용을 미리 노트에 정리해 갖고 오는 거예요.
    Homework is to organize what you've learned tomorrow and bring it back to your notebook.
  • Google translate 명절인데 할아버지 댁에 무슨 선물을 사 갖고 가면 좋을지 모르겠어요.
    I don't know what to bring to my grandfather's house for the holidays.
    Google translate 손자가 드리는 건데 뭐든지 기뻐하실 거야.
    It's from my grandson, and he'll be happy with anything.
본말 가지다: 앞의 말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 말., 앞의 말이 뜻하…

갖다: gatda,て,,,,үргэлжлэх,lấy… rồi…,แล้ว, แล้วก็,dengan,,(无对应词汇),

2. 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태가 뒤의 말의 원인이나 수단, 이유임을 나타내는 말.

2. GATDA: An auxiliary verb used when the action or state of the preceding statement is a cause, reason, or means of the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 그렇게 공부해 갖고 시험에 합격할 수 있겠니?
    Do you think you can pass the exam with that much study?
  • Google translate 승규는 어제 잠을 못 자 갖고 하루 종일 무척 피곤했다.
    Seung-gyu was very tired all day because he couldn't sleep last night.
  • Google translate 점원이 추천해 준 옷이 너무 예뻐 갖고 예정에 없이 사고 말았다.
    The clothes recommended by the clerk were so pretty that i bought them unexpectedly.
  • Google translate 너 요새도 운동 열심히 다니니?
    Do you still work out hard these days?
    Google translate 아니. 요새 바빠 갖고 운동을 통 못 했어.
    No. i've been so busy lately that i haven't been able to exercise.
본말 가지다: 앞의 말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 말., 앞의 말이 뜻하…

🗣️ 발음, 활용: 갖다 (갇따) 갖고 (갇꼬)

📚 주석: 동사나 형용사 뒤에서 '-어 갖고'로 쓴다.


🗣️ 갖다 @ 뜻풀이

🗣️ 갖다 @ 용례

시작

시작


하루 생활 (11) 인사하기 (17) 가족 행사-명절 (2) 건축 (43) 교통 이용하기 (124) 환경 문제 (81) 지리 정보 (138) 대중 매체 (47) 스포츠 (88) 컴퓨터와 인터넷 (43) 요리 설명하기 (119) 역사 (92) 병원 이용하기 (10) 철학·윤리 (86) 한국의 문학 (23) 공공기관 이용하기 (59) 한국 생활 (16) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 여가 생활 (48) 길찾기 (20) 언론 (36) 전화하기 (15) 주말 및 휴가 (47) 대중 문화 (82) 날짜 표현하기 (59) 위치 표현하기 (70) 과학과 기술 (91) 소개하기(가족 소개) (41) 종교 (43)