🌟 하여금

부사

1. 누구를 시켜.

1. BY HAVING SOMEONE DO SOMETHING: In the state of getting someone to do something.

🗣️ 용례:

가수의 열창은 사람들로 하여금 감동을 자아내었다.
The singer's fervor touched people.
그 슬픈 영화는 냉철한 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.
The sad movie made me shed tears.
통일에 관한 집중적인 보도는 국민으로 하여금 통일 문제에 관심을 가지게 하였다.
Intensive reporting on unification made the people interested in unification issues.
♔ 너희 언니는 참 청순하고 뭔가 연약해 보이셔.
Your sister looks so innocent and something fragile.
♕ 응. 그래서 남자들로 하여금 보호해 주고 싶은 마음이 들게 만들지.
Yes. that's why men want to protect them.

하여금: by having someone do something,に。をして,,haciendo,,-аас, -г,một cách bắt buộc, một cách ép buộc,โดยทำให้, โดยสั่งให้, โดยเป็นสาเหตุให้,membuat, menyebabkan,,让，叫，使,

🗣️ 발음, 활용: • 하여금 (하여금)
📚 주석: '~로 하여금'으로 쓴다.

🗣️ 하여금 @ 용례

민준이가 쓴 글은 짜임새가 없고 주제가 불명료해서 읽는 사람들로 하여금 혼란스러움을 줬다. [불명료하다 (不明瞭하다)]
왕은 새로 만든 법령을 포고하여 백성들로 하여금 이를 따르도록 했다. [포고하다 (布告/佈告하다)]
극심한 부담감은 그로 하여금 잠조차 제대로 자지 못하게 하였다. [로]
그 시인의 시는 사람들로 하여금 삶에 대해 많은 생각을 하도록 해 준다. [로]
하늘나라에서 죄를 지은 천사가 하계로 내려와 인간으로 하여금 범죄하게 하는 악한 존재가 되었다. [하계 (下界)]
교육의 진정한 목적은 무엇이 참이고 무엇이 거짓인지를 학생들로 하여금 알게 하는 것이다. [참]
장수는 병사들로 하여금 적에 맞서 진을 치도록 했다. [진 (陣)]
맞아. 그래서 사람들로 하여금 신뢰감을 갖게 해. [기풍 (氣風)]
강 선생님의 강연이 나로 하여금 학업에 대한 열의를 불태우게 했었다. [불태우다]
이 노래는 듣는 사람으로 하여금 절로 춤이 나오게 한다. [으로]
상대방으로 하여금 말뜻을 쉽게 이해할 수 있도록 하는 건 정말 중요한 일인데, 뭐가 문제인 걸까? [으로]
항상 말과 다른 지수의 처신은 친구들로 하여금 불신을 쌓게 했다. [처신 (處身)]
이 소설은 내용이 재미있으면서도 슬퍼서 독자들로 하여금 일희일비의 감정을 경험하게 한다. [일희일비 (一喜一悲)]
선학들로 하여금 계속해서 지적되어 온 이 분야의 연구는 앞으로도 계속되어야 할 것이다. [선학 (先學)]
그 저택은 우람하고 웅장해서 보는 사람으로 하여금 위압감을 느끼게 했다. [우람하다]
단상 위에는 해골이 놓여 있어 사람들로 하여금 섬뜩한 기분이 들게 했다. [해골 (骸骨)]
그의 글은 지나치게 현학적이어서 읽는 이로 하여금 어려움을 느끼게 했다. [현학적 (衒學的)]
획일적인 주입식 교육은 학생들로 하여금 제약된 사고방식을 가지게 한다. [제약되다 (制約되다)]
그 영화는 사람들로 하여금 자연 파괴의 심각성을 고민하게 한다는 점에서 단순한 볼거리 이상의 의미가 있다. [단순하다 (單純하다)]
십이월은 사람들로 하여금 한 해 동안의 궤적을 뒤돌아보면서 삶의 의미를 생각하도록 하는 성찰의 달이다. [궤적 (軌跡/軌迹)]

🌷 ㅎㅇㄱ: 초성 하여금

ㅎㅇㄱ ( 회원국 ) : 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라. ☆ 명사
🌏 MEMBER COUNTRY; MEMBER STATE: A country that is a member of an international body or global organization.
ㅎㅇㄱ ( 하여간 ) : 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이. ☆ 부사
🌏 ANYWAY; ANYHOW; AT ANY RATE: Regardless of what has happened or whatever reasons a person might have.
ㅎㅇㄱ ( 회의감 ) : 의심이 드는 느낌. 명사
🌏 SKEPTICISM; DOUBT: A state of feeling doubtful.
ㅎㅇㄱ ( 혐오감 ) : 몹시 싫어하고 미워하는 감정. 명사
🌏 DETESTABILITY; HATRED; DISGUST: A feeling of dislike and hatred.
ㅎㅇㄱ ( 현악기 ) : 바이올린이나 가야금처럼 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기. 명사
🌏 STRING INSTRUMENT: A musical instrument such as a violin or gayageum, etc., played by plucking or strumming the strings.
ㅎㅇㄱ ( 한약국 ) : 한약재를 팔거나 한약을 지어 파는 곳. 명사
🌏 HERBAL PHARMACY: A place that sells medicinal herbs or prescribed herbal medicine.
ㅎㅇㄱ ( 해안가 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처. 명사
🌏 COAST; SEASIDE; SEASHORE: A place where sea and land meet or an area near such a place.
ㅎㅇㄱ ( 하여금 ) : 누구를 시켜. 부사
🌏 BY HAVING SOMEONE DO SOMETHING: In the state of getting someone to do something.
ㅎㅇㄱ ( 화약고 ) : 화약을 저장해 두는 창고. 명사
🌏 MAGAZINE: A storage device for keeping explosives.
ㅎㅇㄱ ( 후원금 ) : 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 돕기 위해 대가 없이 내놓은 돈. 명사
🌏 CONTRIBUTION; DONATION; SUPPORT FUND: Money contributed for nothing to support the activity, business, etc., of a person or group, etc.
ㅎㅇㄱ ( 회원권 ) : 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권. 명사
🌏 MEMBERSHIP: A card or pass certifying one's membership in a certain group; or a ticket to a meeting or performance exclusively for members of a group.
ㅎㅇㄱ ( 혈압계 ) : 사람의 혈압을 재는 기구. 명사
🌏 BLOOD PRESSURE GAUGE; MANOMETER: An implement that measures human blood pressure.

💕시작 하여금 🌾끝

시작 하

하 끝

시작 여

여 끝

시작 금

금 끝

📚 분류

• 위치 표현하기 (70) • 보건과 의료 (204) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 종교 (43) • 초대와 방문 (28) • 한국 생활 (16) • 인사하기 (17) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 외모 표현하기 (105) • 전화하기 (15) • 지리 정보 (138) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집 구하기 (159) • 언어 (160) • 사과하기 (7) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직업과 진로 (130) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 주말 및 휴가 (47) • 교육 (151) • 물건 사기 (99) • 대중 매체 (47) • 여행 (98) • 공공기관 이용하기 (59)