🔍 검색: FORMAL

• 형식적 (形式的) ☆ 관형사
  • 1 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
    1 FORMAL: Focusing on the form revealed outwardly.
• 격식 (格式) ☆ 명사
  • 1 사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식.
    1 FORMALITY: A predetermined method that is fitting for the level or atmosphere of a certain social gathering.
• 요식 (要式) 명사
  • 1 반드시 따라야 하는 일정한 규정이나 방식.
    1 FORMALITY: A certain rule or way that one is supposed to follow.
• 정모 (正帽) 명사
  • 1 의식 때 입는 옷이나 제복에 갖추어 쓰는 모자.
    1 FORMAL HAT: A hat worn together with a ritual costume or uniform.
• 귀하 (貴下) ☆☆ 명사
  • 1 (높임말로) 편지나 물건을 받을 사람의 이름 뒤에 붙여 쓰는 말.
    1 FORMAL TITLE: (honorific) A title added after one's name when writing a letter or sending a package.
• 격식체 (格式體) 명사
  • 1 한국어에서 대화를 나누는 상대에게 예의를 갖춰 말하는 상대 높임법 중 하나.
    1 FORMAL STYLE: As one of the addressee honorifications, a level of speech, which raises the addressee in the Korean language.
• 예복 (禮服) 명사
  • 1 결혼식이나 장례식 등에 가거나 예절을 갖춰야 할 때 입는 옷.
    1 FORMAL DRESS: Clothes worn when one should observe decorum or goes to a wedding, funeral, etc.
• 정규적 (正規的) 관형사
  • 1 정식으로 정해져 있는.
    1 REGULAR; FORMAL: Established formally.
• 정장 (正裝) ☆☆ 명사
  • 1 공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷.
    1 FORMAL WEAR; SUIT: Formal clothes worn primarily on official occasions.
• 의례적 (儀禮的) ☆ 관형사
  • 1 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
    1 FORMAL: Following a certain manner and procedure for carrying out an event.
  • 2 마음은 없으면서 형식만 갖춘.
    2 PERFUNCTORY: Having just form, without sincerity.
• 공식화하다 (公式化 하다) 동사
  • 1 공적인 사실로 만들다.
    1 FORMALIZE: To make something an official fact.
  • 2 일정한 공식이나 형식으로 만들다.
    2 FORMULATE: To make something a certain formula or form.
• 연금 (軟禁) 명사
  • 1 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하는 것.
    1 INFORMAL CONFINEMENT: The act of restraining someone's liberty by confining him/her to a certain place.
• 건조하다 (乾燥 하다) 형용사
  • 1 말라서 물기나 습기가 없다.
    1 DRY; ARID: Being dry without any water or humidity.
  • 2 글이나 말 등이 감정이 없고 딱딱하다.
    2 DRY; FORMAL: A passage, remark, etc., being emotionless and formal.
• 형식적 (形式的) ☆ 명사
  • 1 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
    1 BEING FORMAL; FORMALITY: A state of focusing on the form revealed outwardly.
• 공식화 (公式化) 명사
  • 1 공적인 사실이 됨. 또는 공적인 사실로 만듦.
    1 FORMALIZATION: Being an official fact; or making something into an official fact.
  • 2 일정한 공식이나 형식이 됨. 또는 일정한 공식이나 형식으로 만듦.
    2 FORMULATION: Being a certain formula or form; or making something into a certain formula or form.
• 두루높임 명사
  • 1 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 보통으로 높이는 것.
    1 INFORMAL ADDRESSEE-RAISING: A sentence-closing predicate that expresses moderate deference to the listener.
• 공식화되다 (公式化 되다) 동사
  • 1 공적인 사실이 되다.
    1 BE FORMALIZED: To become an official fact.
  • 2 일정한 공식이나 형식이 되다.
    2 BE FORMULATED: To become a certain formula or form.
• 혼례 (婚禮) ☆ 명사
  • 1 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
    1 WEDDING: A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age.
  • 2 혼인의 예절.
    2 WEDDING FORMALITIES: The formalities of a wedding ceremony.
• 경직하다 (硬直 하다) 동사
  • 1 몸이나 몸의 일부가 굳어서 뻣뻣하다.
    1 BE STIFF: For the body or a part of it to stiffen and thus to be rigid.
  • 2 생각, 행동, 분위기 등이 융통성이 없고 엄격하다.
    2 BE RIGID; BE FORMAL: For one's thinking, behavior, manner, etc., to be inflexible and strict.
• 정규 (正規) ☆ 명사
  • 1 정식으로 정해진 규칙이나 규범.
    1 BEING REGULAR; BEING FORMAL: A rule or norm that has been established formally.

• -던걸 어미
  • 1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
    1. -DEON-GEOL: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker says a newly learned fact with admiration.
  • 2. (두루낮춤으로) 과거의 사실에 대한 자기 생각이나 주장을 설명하듯 말하거나 그 근거를 댈 때 쓰는 종결 어미.
    2. -DEON-GEOL: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when explaining one's thought or argument about a fact of the past, or giving a reason for it.
• -랍디까 품사 없음
  • 1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
    1. -RAPDIKKA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener what the listener heard in the past.
  • 2. (아주높임으로) 강조를 나타내는 표현.
    2. -RAPDIKKA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to stress something.
  • 3. (아주높임으로) 듣는 사람이 전에 직접 들은 명령의 내용을 물을 때 쓰는 표현.
    3. -RAPDIKKA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener about the question the listener heard before.
• -로구먼 어미
  • 1. (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.
    1. -ROGUMEON: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker notices or is impressed by a newly learned fact.
• -렷다 어미
  • 1. (아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
    1. -RYEOTDA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker guesses or assures himself/herself about something being true, when judging from his/her own experience, or with logic.
  • 2. 명령을 나타내는 종결 어미.
    2. -RYEOTDA: A sentence-final ending used to indicate a statement as a command.
• -라니깐 품사 없음
  • 1. (두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
    1. -RANIKKAN: (informal addressee-lowering) An expression used to stress the speaker's position or opinion, when the speaker is asked or requested repeatedly.
  • 2. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 강조하여 나타내는 표현.
    2. -RANIKKAN: An expression used to stress that the speaker is quoting remarks of the speaker or another person's as the reason or basis for the following statement.
  • 3. (두루낮춤으로) 듣는 사람이 명령을 듣지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 명령을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
    3. -RANIKKAN: (informal addressee-lowering) An expression used to stress the order given by the speaker one more time, when the listener does not obey.
  • 4. 자신이나 다른 사람의 명령을 전하며 명령에 대한 상대의 반응이나 행동을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
    4. -RANIKKAN: An expression used to stress that one's order or that of another person is the reason or basis for the following statement.
• -ㄴ다니 어미
  • 1. (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
    1. -NDANI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking again or admiring an unexpected fact in surprise.
• 반말하다 (半 말하다) 동사
  • 1. 격식을 갖추지 않고 낮추어 말하다.
    1. TALK DOWN: To talk down without formality.
• -것다 어미
  • 1. (아주낮춤으로)(옛 말투로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
    1. -GEOTDA: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used to indicate that the speaker guesses or assures himself/herself about something being true, when judging from his/her own experience, or with logic.
• 입건 (立件) 명사
  • 1. 범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하는 일.
    1. BOOKING ON A CHARGE; INDICTMENT: A state in which a person under the suspicion of a wrongdoing is formally charged and brought to prosecution.
• -ㅂ디다 어미
  • 1. (예사 높임으로) 말하는 사람이 직접 겪은 사실을 전달하여 알림을 나타내는 종결 어미.
    1. -PDIDA: (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker conveys and notifies someone of an event he/she experienced personally.
• -은가 어미
  • 1. (예사 낮춤으로) 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.
    1. -EUN-GA: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask about a present fact.
  • 2. 말하는 사람이 스스로에게 묻거나 추측할 때 쓰는 종결 어미.
    2. -EUN-GA: A sentence-final ending used when the speaker asks himself/herself or guesses.
• -자더군 품사 없음
  • 1. (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 제안이나 권유의 내용을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1. -JADEOGUN: (informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly-heard suggestion, recommendation, etc., to the listener.
• -자던데요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 다른 사람으로부터 받은 권유나 제안의 내용을 전달하여 간접적으로 말하고자 하는 바를 나타내는 표현.
    1. -JADEONDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to indirectly express what the speaker wants to say, by conveying someone's recommendation or suggestion.
• -아야지 어미
  • 1. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.
    1. -AYAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's determination or will.
  • 2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.
    2. -AYAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.
  • 3. (두루낮춤으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조하여 나타내는 종결 어미.
    3. -AYAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize that someone or something is supposed to be in a certain situation or state, but it is not so.
• -라니요 품사 없음
  • 2. (두루높임으로) 뜻밖의 일이라서 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.
    2. -RANIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker is surprised or impressed by something, because it is unexpected.
  • 1. (두루높임으로) 명령이나 부탁의 말을 듣고 뜻밖의 일이라서 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.
    1. -RANIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker is surprised or impressed to hear an order or request, because it is unexpected.
• -을지 어미
  • 1. 어떠한 추측에 대한 막연한 의문을 갖고 그것을 뒤에 오는 말이 나타내는 사실이나 판단과 관련시킬 때 쓰는 연결 어미.
    1. -ULJI: A connective ending used when having a vague doubt about a certain assumption and relating that to the fact or judgment of the following statement.
  • 2. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.
    2. -ULJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's vague doubt.
• -자고 어미
  • 1. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.
    1. -JAGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphatically state the speaker's thoughts or argument to the listener.
  • 2. (두루낮춤으로) 들은 사실을 되물으면서 확인함을 나타내는 종결 어미.
    2. -JAGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask again about a fact that one heard and confirm it.
• 혼례 (婚禮) ☆ 명사
  • 1. 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
    1. WEDDING: A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age.
  • 2. 혼인의 예절.
    2. WEDDING FORMALITIES: The formalities of a wedding ceremony.
• -던지요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 지난 일을 회상하여 막연한 의심이나 추측, 가정의 뜻을 나타내는 표현.
    1. -DEONJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate a vague suspicion, guess, or assumption, as the speaker recalls a past incident.
  • 2. (두루높임으로) 지난 일을 회상하면서 그 정도가 심하였음을 나타내는 표현.
    2. -DEONJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to recall a past incident and indicate that it was serious.
• -는다니 품사 없음
  • 1. (두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 내용에 대해 듣는 사람에게 물어볼 때 쓰는 표현.
    1. -NEUNDANI: (informal addressee-lowering) An expression used to ask the listener about what another person said.