1
물체를 액체에 담가 그 물체의 성분이나 맛, 빛깔 등이 액체 속으로 빠져나오게 하다.
1SOAK; INFUSE:
To immerse an object in a liquid and make the taste, color, etc., of the object absorbed into the liquid.
2
남을 속이거나 위협하여 돈이나 물건을 얻어 내다.
2
EXTORT; WRING:
To take money, objects, etc., from another person by deceiving or intimidating him/her.
1
어떤 물체를 액체에 담가 그 물체의 맛이나 빛깔 등이 액체 속으로 빠져나오게 하다.
1SOAK; INFUSE:
To immerse an object in a liquid and make the taste, color, etc., of the object absorbed into the liquid.
2
남을 속이거나 위협하여 돈이나 물품 등을 빼앗다.
2
EXTORT; WRING:
To take money, objects, etc., from another person by deceiving or intimidating him/her.
1
액체 속에 넣다.
1SOAK:
To put something into a liquid.
2
김치, 술, 장, 젓갈 등의 음식이 익거나 발효되도록 재료를 뒤섞어 그릇에 넣어 두다.
2
MAKE; PICKLE; FERMENT:
To mix ingredients and put them into a container when making gimchi/kimchi, wine, jang, traditional Korean pastes or sauces, salted seafood, etc., so that they ripen or are fermented.
1
액체 속에 넣어지다.
1
BE SOAKED:
To be immersed into a liquid.
2
김치, 술, 장, 젓갈 등을 만드는 재료가 잘 버무려져 익거나 삭을 수 있게 그릇이나 양념 등에 넣어지다.
2
BE MADE; BE PICKLED; BE FERMENTED:
For ingredients to be mixed and put into a container so that they ripen or are fermented, when making gimchi/kimchi, wine, jang, traditional Korean pastes or sauces, salted seafood, etc.
1
물이나 비 등의 액체가 스며들어 배다.
1
PERMEATE; SOAK:
For a liquid such as water, rain, etc., to percolate and soak.
2
세균이나 병균 등이 몸속에 들어오다.
2
GET THROUGH:
For a virus, germ, etc. to enter one's body.
3
사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지다.
3
INFILTRATE; SPREAD:
For a thought, value, policy, etc., to get into people's minds or into society and spread there.
4
어떤 곳에 몰래 숨어 들어가다.
4
SNEAK INTO:
To secretly enter a place, to hide oneself.
1
물이나 비 등의 액체가 스며들어 배게 되다.
1
PERMEATE; SOAK:
For a liquid such as water, rain, etc., to percolate and soak.
2
세균이나 병균 등이 몸속에 들어오게 되다.
2
GET THROUGH:
For a virus, germ, etc. to enter one's body.
3
사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지게 되다.
3
INFILTRATE; SPREAD:
For a thought, value, policy, etc., to get into people's minds or into society and spread there.
4
어떤 곳에 몰래 숨어 들어가게 되다.
4
SNEAK INTO:
To secretly enter a place, to hide oneself.
1
곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.
1
PORRIDGE:
Food made by mixing powdered grains with pumpkin or red beans, etc., which is not too watery
2
(비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 구분하기 어려운 상태.
2
JUMBLE:
(figurative) a state in which many things are mixed up so that they cannot be sorted out.
3
(비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.
3
BEING COVERED; BEING SOAKED; BEING SMEARED:
(figurative) A state in which a body is covered with very watery and sticky things.
1
물이나 비 등의 액체가 스며들어 뱀.
1
PERMEATION; SOAKING:
An act of a liquid such as water, rain, etc., percolating and soaking.
2
세균이나 병균 등이 몸속에 들어옴.
2
GETTING THROUGH:
An act of a virus, germ, etc. entering one's body.
3
사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼짐.
3
INFILTRATION; SPREAD:
The state of a thought, value, policy, etc., getting into people's minds or into the society and spreading there.
4
어떤 곳에 몰래 숨어 들어감.
4
SNEAKING INTO:
An act of secretly entering a place, to hide oneself.
1.
물에 불린 녹두를 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 둥글넓적하게 부친 전.
1.BINDAETTEOK:
A Korean pancake made by grinding soaked mung beans, adding vegetables and meat and pan-fying it round and flat.
1.
물이나 비 등의 액체가 스며들어 뱀.
1.PERMEATION; SOAKING:
An act of a liquid such as water, rain, etc., percolating and soaking.
2.
세균이나 병균 등이 몸속에 들어옴.
2.GETTING THROUGH:
An act of a virus, germ, etc. entering one's body.
3.
사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼짐.
3.INFILTRATION; SPREAD:
The state of a thought, value, policy, etc., getting into people's minds or into the society and spreading there.
4.
어떤 곳에 몰래 숨어 들어감.
4.SNEAKING INTO:
An act of secretly entering a place, to hide oneself.
1.
감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
1.FARINA; STARCH:
Flour made by grating potatoes, sweet potatoes, or soaked mung beans in a bowl and drying the sediments settled at the bottom of the bowl.
1.
물이나 비 등의 액체가 스며들어 배게 되다.
1.PERMEATE; SOAK:
For a liquid such as water, rain, etc., to percolate and soak.
2.
세균이나 병균 등이 몸속에 들어오게 되다.
2.GET THROUGH:
For a virus, germ, etc. to enter one's body.
3.
사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지게 되다.
3.INFILTRATE; SPREAD:
For a thought, value, policy, etc., to get into people's minds or into society and spread there.
4.
어떤 곳에 몰래 숨어 들어가게 되다.
4.SNEAK INTO:
To secretly enter a place, to hide oneself.
1.
생고무나 합성수지로 만든, 작은 구멍이 많이 뚫려 있으며 부드럽고 탄력이 좋아 수분을 잘 빨아들이는 물건.
1.SPONGE:
A soft, elastic object made of crude rubber or synthetic resin that has many small holes and soaks up moisture well.
1.
달걀을 입힌 식재료나 여러 가지 식재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 부쳐 낸 음식.
1.BUCHIM:
Food made by panfrying an ingredient soaked in egg or a batter mixed with various ingredients.
