🌟 지겹다

☆☆ Тэмдэг нэр

1. 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.

1. ЗАЛХАХ, УЙДАХ: ижилхэн нөхцөл байдал болон ажил хэрэг давтагдаж сонирхолгүй болж дургүй болох.

🗣️ Жишээ:

지겨운 내색.
A weary look.
지겨운 일상.
A boring routine.
지겨운 훈련.
Boring training.
공부가 지겹다.
I'm tired of studying.
독서가 지겹다.
I'm tired of reading.
학생이 매우 지겨운지 크게 하품을 한다.
The student yawns loudly as if he is very bored.
그 가수 지망생은 반복되는 노래 연습이 지겨워서 그만 연습실 밖으로 뛰어나갔다.
The aspiring singer was tired of repeated singing practices and ran out of the practice room.
♔ 옆집 아저씨는 술만 드시면 같은 이야기를 반복하셔.
The man next door repeats the same story whenever he drinks.
♕ 맞아. 가만히 듣고 있으려면 정말 지겹다니까.
That's right. i'm sick and tired of listening.

지겹다: boring; tedious,たいくつだ【退屈だ】。あきあきする【飽き飽きする】。うんざりする,fastidieux, pénible, rébarbatif,harto, saciado,مملّ,залхах, уйдах,chán ngắt, buồn tẻ,เบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเบื่อ,bosan, muak,скучный; безысходный,烦腻，厌烦,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지겹다 (지겹따) • 지겨운 (지겨운) • 지겨워 (지겨워) • 지겨우니 (지겨우니) • 지겹습니다 (지겹씀니다)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл сэтгэл зүй

🗣️ 지겹다 @ Үгийн тайлбар

입에서 신물이 난다 : 무엇이 몹시 싫고 지겹다.
지긋하다 : 진저리가 날 정도로 싫고 지겹다.
지겨우- : (지겨운데, 지겨우니, 지겨우면, 지겨운, 지겨울)→ 지겹다
지겨워- : (지겨워, 지겨워서, 지겨웠다)→ 지겹다
지겹- : (지겹고, 지겹습니다)→ 지겹다

🗣️ 지겹다 @ Жишээ

일상생활이 지겹다. [일상생활 (日常生活)]
일상이 지겹다. [일상 (日常)]
하루 벌어서 하루 먹고 사는 것도 지겹다. [알아보다]
이 음악 이제 지겹다. [카세트 (cassette)]

🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 지겹다

ㅈㄱㄷ ( 즐겁다 ) : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨГЖИЛТЭЙ, БАЯРТАЙ, БАЯР ХӨӨРТЭЙ: сэтгэлд нийцэн, тааламжтай баяртай байх.
ㅈㄱㄷ ( 즐기다 ) : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТААШААЛ АВАХ, БАЯР БАЯСГАЛАНГ МЭДРЭХ, ЦЭНГЭХ: ямар нэгэн зүйлийг баяр хөөртэй, сэтгэлээ онгойтол хийх.
ㅈㄱㄷ ( 지겹다 ) : 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛХАХ, УЙДАХ: ижилхэн нөхцөл байдал болон ажил хэрэг давтагдаж сонирхолгүй болж дургүй болох.
ㅈㄱㄷ ( 잠그다 ) : 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЦООЖЛОХ, ТҮГЖИХ, ОНЬСЛОХ, ХААХ: хаалга зэргийг цоож оньсоор түгжиж бусад хүн онгойлгож чадахгүй болгох.
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ТҮГЖИХ: хаалга болон бусад зүйлийг хүн онгойлгож чадахааргүй цоож цуургаар бэхлэх.
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 물속에 들어가 있다. ☆☆ Үйл үг
🌏 УСАНД АВТАХ: ус дотор орсон байх.
ㅈㄱㄷ ( 질기다 ) : 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ: эд зүйл амархан элэгдэх ба тасрахгүй тэсвэртэй.
ㅈㄱㄷ ( 짓궂다 ) : 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 САХИЛГАГҮЙ, ДЭГГҮЙ, ДҮРСГҮЙ, ТӨРХГҮЙ, ТОМООГҮЙ, ЗҮГГҮЙ: тоглоом шоглоомоор бусдыг зовоож, үйлийг нь үзэн, дургүй хүрмээр мэдрэмж төрүүлэх.
ㅈㄱㄷ ( 정겹다 ) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАСАХ, ХАЛУУН ДОТНО БАЙХ: дассан сэтгэл дүүрэн бөгөөд ихэд халуун дотно байх.

💕Start 지겹다 🌾End

Start 지

지 End

Start 겹

겹 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • зам хайх (20) • урлаг (23) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хобби (103) • утсаар ярих (15) • кино үзэх (105) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх (121) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • шашин (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92)