🌟 지겹다

☆☆ คำคุุณศัพท์

1. 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.

1. เบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเบื่อ: สภาพหรือเรื่องเกิดขึ้นซ้ำ ๆ กัน จนไม่สนุกน่าเบื่อหน่าย

🗣️ ตัวอย่าง:

지겨운 내색.
A weary look.
지겨운 일상.
A boring routine.
지겨운 훈련.
Boring training.
공부가 지겹다.
I'm tired of studying.
독서가 지겹다.
I'm tired of reading.
학생이 매우 지겨운지 크게 하품을 한다.
The student yawns loudly as if he is very bored.
그 가수 지망생은 반복되는 노래 연습이 지겨워서 그만 연습실 밖으로 뛰어나갔다.
The aspiring singer was tired of repeated singing practices and ran out of the practice room.
♔ 옆집 아저씨는 술만 드시면 같은 이야기를 반복하셔.
The man next door repeats the same story whenever he drinks.
♕ 맞아. 가만히 듣고 있으려면 정말 지겹다니까.
That's right. i'm sick and tired of listening.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지겹다 (지겹따) • 지겨운 (지겨운) • 지겨워 (지겨워) • 지겨우니 (지겨우니) • 지겹습니다 (지겹씀니다)
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา

🗣️ 지겹다 @ คำอธิบายความหมาย

입에서 신물이 난다 : 무엇이 몹시 싫고 지겹다.
지긋하다 : 진저리가 날 정도로 싫고 지겹다.
지겨우- : (지겨운데, 지겨우니, 지겨우면, 지겨운, 지겨울)→ 지겹다
지겨워- : (지겨워, 지겨워서, 지겨웠다)→ 지겹다
지겹- : (지겹고, 지겹습니다)→ 지겹다

🗣️ 지겹다 @ ตัวอย่าง

일상생활이 지겹다. [일상생활 (日常生活)]
일상이 지겹다. [일상 (日常)]
하루 벌어서 하루 먹고 사는 것도 지겹다. [알아보다]
이 음악 이제 지겹다. [카세트 (cassette)]

🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 지겹다

ㅈㄱㄷ ( 즐겁다 ) : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ร่าเริง, เพลิดเพลิน, เบิกบาน, สำราญ, สนุกสนาน: ถูกใจ พอใจและดีใจ
ㅈㄱㄷ ( 즐기다 ) : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 สนุกสนาน, รื่นรมย์, บันเทิงเริงใจ: สนุกสนานเพลิดเพลินอย่างเต็มที่
ㅈㄱㄷ ( 지겹다 ) : 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเบื่อ: สภาพหรือเรื่องเกิดขึ้นซ้ำ ๆ กัน จนไม่สนุกน่าเบื่อหน่าย
ㅈㄱㄷ ( 잠그다 ) : 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ล็อค, ปิด, ใส่กุญแจ: ปิดประตู เป็นต้น ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่เพื่อไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกล็อค, ถูกปิด: ประตู เป็นต้น ใส่ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่ปิดไว้ไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 물속에 들어가 있다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกแช่, ถูกจุ่ม, ถูกท่วม, จม: ทำให้ลงไปอยู่ในน้ำ
ㅈㄱㄷ ( 질기다 ) : 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหนียว, ทน, ทนทาน: สิ่งของมีกำลังที่จะทนไม่ขาดหรือสึกง่าย ๆ
ㅈㄱㄷ ( 짓궂다 ) : 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เคือง, แหย่, ล้อเล่น: แกล้งผู้อื่นด้วยการล้อเล่นและทำให้เกิดความรู้สึกรำคาญและไม่ชอบ
ㅈㄱㄷ ( 정겹다 ) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนโยน, อ่อนหวาน, นุ่มนวล, มีน้ำใจ, กรุณา, ปรานี: อ่อนโยนมากจนล้นใจ

💕Start 지겹다 🌾End

Start 지

지 End

Start 겹

겹 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานอดิเรก (103) • ศาสนา (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • จิตวิทยา (191) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สถาปัตยกรรม (43)