🌟 굴종하다 (屈從 하다)

Үйл үг

1. 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하다.

1. БУУЛТ ХИЙХ, ХУЛЧИЙХ, ХҮЛЦЭНГҮЙ БАЙХ: өрөвдмөөр, дуулгавартай өөрийн санаа бодлыг хорьж, бусдыг дагах.

🗣️ Жишээ:

굴종하는 삶.
A life of submission.
권력에 굴종하다.
Obey to power.
돈에 굴종하다.
Obey money.
무력에 굴종하다.
Submit to arms.
적에게 굴종하다.
Submit to the enemy.
그는 끝끝내 나에게 굴종하지 않고 자기가 선택한 길을 갔다.
He went the way he chose, not obeying me endlessly.
그는 회사에서 상사에게 호감을 사기 위해 지나치게 굴종했다.
He was too obedient to win favor with his boss in the company.
그는 우리나라의 신문들이 돈과 권력에 너무나 굴종하고 있다며 화를 냈다.
He was angry that the nation's newspapers were too obedient to money and power.
♔ 아직도 독재 정권에 희생당하는 국민들이 있다는 사실이 놀라워.
It's amazing that there are still people victimized by dictatorship.
♕ 막강한 군사력으로 국민들을 휘어잡기 때문에 국민들이 독재자에게 굴종하지 않기가 어렵겠지.
It would be difficult for the people to disobey the dictator because they have a strong military presence.

굴종하다: submit; succumb,くつじゅうする【屈従する】,s'asservir à, s'assujettir à, obéir à,humillarse,يخضع ل,буулт хийх, хулчийх, хүлцэнгүй байх,phục tùng, quy phục,อ่อนน้อม, ยอมจำนน, รับใช้, ยอมรับใช้,patuh, tunduk,подчиняться; повиноваться; склоняться,屈从,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 굴종하다 (굴쫑하다)
📚 Үүсмэл үг: • 굴종(屈從): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함.

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 굴종하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.

💕Start 굴종하다 🌾End

Start 굴

굴 End

Start 종

종 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урих, зочилох (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэрийн ажил (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (52) • болзоо тавих (4) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн соёл (82) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • утсаар ярих (15) • эдийн засаг, менежмент (273) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • түүх (92) • улс төр (149) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • спорт (88) • гадаад төрх тайлбарлах (97)