🌟 굴종하다 (屈從 하다)
Động từ
1. 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하다.
-
굴종하는 삶.
A life of submission. -
권력에 굴종하다.
Obey to power. -
돈에 굴종하다.
Obey money. -
무력에 굴종하다.
Submit to arms. -
적에게 굴종하다.
Submit to the enemy. -
그는 끝끝내 나에게 굴종하지 않고 자기가 선택한 길을 갔다.
He went the way he chose, not obeying me endlessly. -
그는 회사에서 상사에게 호감을 사기 위해 지나치게 굴종했다.
He was too obedient to win favor with his boss in the company. -
그는 우리나라의 신문들이 돈과 권력에 너무나 굴종하고 있다며 화를 냈다.
He was angry that the nation's newspapers were too obedient to money and power. -
♔
아직도 독재 정권에 희생당하는 국민들이 있다는 사실이 놀라워.
It's amazing that there are still people victimized by dictatorship.
♕ 막강한 군사력으로 국민들을 휘어잡기 때문에 국민들이 독재자에게 굴종하지 않기가 어렵겠지.
It would be difficult for the people to disobey the dictator because they have a strong military presence.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 굴종하다 (
굴쫑하다)
📚 Từ phái sinh: • 굴종(屈從): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 굴종하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Tính từ
🌏 HÙNG VĨ, NGUY NGA: Rất lớn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Tính từ
🌏 KHẨN THIẾT: Thành ý hay tấm lòng… cực độ. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Tính từ
🌏 QUÝ TRỌNG: Quý và quan trọng. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Tính từ
🌏 CƯƠNG TRỰC: Tấm lòng thẳng thắn và đứng đắn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Tính từ
🌏 TRÁNG KIỆN, CƯỜNG TRÁNG: Cơ thể khỏe khoắn và có sức mạnh.
• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tâm lí (191) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (23) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sở thích (103) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt công sở (197) • Mua sắm (99) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Gọi món (132) • So sánh văn hóa (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)