🌟 기권하다 (棄權 하다)

Үйл үг

1. 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버리다.

1. ТҮДГЭЛЗЭХ, НЭРЭЭ ТАТАХ, ТАТГАЛЗАХ: санал хураалт, сонгууль, уралдаан тэмцээн зэрэгт оролцох эрхээ өөрөө хаях.

🗣️ Жишээ:

경기를 기권하다.
Abstain from a game.
시합을 기권하다.
Abstain from a match.
대결에서 기권하다.
Abstain from confrontation.
선거에서 기권하다.
Abstain from an election.
부상으로 기권하다.
Resign due to injury.
새 대표 선출을 위한 투표에서 기권한 주주는 단 한 명도 없었다.
Not a single shareholder abstained from voting for a new representative.
김 선수는 수술 경과가 좋지 않아 이번 경기를 기권하기로 하였다.
Kim decided to withdraw from the match due to poor progress in surgery.
♔ 지수가 부상으로 이번 시합에서 기권했대.
Jisoo withdrew from this match due to injury.
♕ 오래 준비했는데 시합을 포기했다니 안타깝다.
I'm sorry to hear you gave up the match after a long time of preparation.

기권하다: waive,きけんする【棄権する】。ほうきする【放棄する】。だんねんする【断念する】,s'abstenir, renoncer, ne pas voter,abstenerse,ينسحب,түдгэлзэх, нэрээ татах, татгалзах,không tham gia, rút lui, vắng mặt, từ bỏ,สละสิทธิ์, สละสิทธิ์ลงคะแนนเสียง, งดออกเสียง,abstain, tidak memilih,отказываться от голосования; отказываться от своих прав,弃权,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 기권하다 (기꿘하다)
📚 Үүсмэл үг: • 기권(棄權): 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버림.

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 기권하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 СОНИУЧИРХАХ, СОНИРХОХ, МЭДЭХИЙГ ХҮСЭХ: ямар нэг зүйлийг маш их мэдэхийг хүсэх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Үйл үг
🌏 АНЗААРАХГҮЙ БАЙХ, ХАЙХРАХГҮЙ БАЙХ, ҮЛ ТООХ: төдийлөн анзаарагдалгүй хальт мөлт хараад өнгөрөөх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН ДАРУУ: элдэв илүүц зүйлгүй, энгийн хялбар байх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛЭНТЭЙ, ДОГШИН: хэтэрхий омголон, хатуу зан авир гаргах.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАТ БӨХ: хатуу бат бэх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЧДАХ: бие барьсан давчуу мэдрэмж төрөх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ НАНДИН, ҮНЭТ: гайхалтай бөгөөд эрхэм чухал.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУУШТАЙ: шийдэмгий, зоримог.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 СҮЖИГТЭЙ, ШҮТЛЭГТЭЙ, БИШРЭЛТЭЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: ямар нэгэн зүйлд хандахдаа хүндэтгэлтэй, хатуу чанд байх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОГЦОМ, ГЭНЭТ, ЭРС, ЦОЧМОГ: өөрчлөлтийн хурд маш хурдан байх.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЛАЙРАХ, ШУНАХ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ БАЙХ: нэг зүйлд л анхаарлаа хандуулан, өөр юм хийх зав чөлөөгүй байх.

💕Start 기권하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 권

권 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • Хайр ба гэрлэлт (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • боловсрол (151) • болзоо тавих (4) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • кино үзэх (105) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (82) • зам хайх (20) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • эрүүл мэнд (155) • уучлал хүсэх (7) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)