🌟 꾀하다

  Үйл үг  

1. 어떤 일을 이루거나 해결하려고 방법을 찾으며 애쓰다.

1. ТӨЛӨВЛӨХ, ОРОЛДОХ, ЗАВДАХ: аливаа зүйлийг хийж бүтээх буюу шийдвэрлэх арга чаргыг эрэн чармайх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 단합을 꾀하다.
    Seek unity.
  • Google translate 못된 짓을 꾀하다.
    Contrive evil ways.
  • Google translate 발전을 꾀하다.
    Seek development.
  • Google translate 안전을 꾀하다.
    To seek safety.
  • Google translate 이로움을 꾀하다.
    Seek benefit.
  • Google translate 이익을 꾀하다.
    Seek profit.
  • Google translate 정부는 수출을 장려하여 나라의 발전을 꾀했다.
    The government sought the development of the country by encouraging exports.
  • Google translate 세계 여러 나라는 무리한 발전을 꾀하다가 환경 오염을 일으킨 나라를 강력하게 비난했다.
    Many countries around the world have strongly criticized countries for causing environmental pollution while trying to push ahead with excessive development.
  • Google translate 우리 회사가 갑자기 여러 개혁을 단행하기 시작했어.
    Our company has suddenly begun to carry out several reforms.
    Google translate 변화를 통해 경쟁력 상승을 꾀하려는 거지.
    They're trying to make a difference and make it more competitive.

꾀하다: plot; scheme,はかる【図る・謀る】。くわだてる【企てる】,tenter, entreprendre, rechercher, promouvoir, ruser, tramer,ingeniarse, tramar, maquinar, planear, urdir,يخطّط لـ,төлөвлөх, оролдох, завдах,tính toán, mưu tính,วางแผน, คิดอุบาย,merencanakan,планировать; пытаться; задумывать,谋划,图谋,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 꾀하다 (꾀하다) 꾀하다 (꿰하다)
📚 Ангилал: танин мэдэхүйн үйл хөдлөл  


🗣️ 꾀하다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 꾀하다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол ундны соёл (104) олон нийтийн соёл (52) кино үзэх (105) улс төр (149) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хувцаслалт тайлбарлах (110) орон байран дахь аж амьдрал (159) эд зүйлс худалдан авах (99) хувийн мэдээллээ солилцох (46) олон нийтийн мэдээлэл (47) спорт (88) нэг өдрийн амьдрал (11) цаг агаар, улирал (101) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) мэндчилэх (17) урих, зочилох (28) байгаль орчны асуудал (226) зам хайх (20) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) шинжлэх ухаан, технологи (91) үерхэх, гэр бүл болох (19) хэвлэл мэдээлэл (36) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хүн хоорондын харилцаа (52) уучлал хүсэх (7) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэрийн ажил (48) уур амьсгал (53) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)