🌟 도표 (圖表)

☆ Нэр үг

1. 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.

1. ДИАГРАММ, ЖИШИГ ЗУРАГ: ямар нэгэн баримт болон өгөгдсөн материалд анализ хийж, түүний холбоо хамаарлыг ойлгоход хялбараар үзүүлсэн хүснэгт.

🗣️ Жишээ:

도표를 그리다.
Draw a diagram.
도표를 보이다.
Show a diagram.
도표를 살펴보다.
Look at the chart.
도표로 나타내다.
Chart out.
도표로 제시하다.
Present in diagram.
김 장관이 제시한 도표에는 소비자 물가 현황이 나타나 있었다.
The chart presented by minister kim showed the status of consumer prices.
통계청 직원은 인구 증감률을 한눈에 알 수 있도록 도표로 정리했다.
Statistics korea staff have charted the population growth and decrease rate for a single view.
♔ 이번 분기의 우리 회사 실적은 어떤가?
How's our company doing this quarter?
♕ 이 도표를 보면 매출이 크게 늘긴 했지만 순이익은 지난 분기보다 오히려 적다는 것을 알 수 있습니다.
This chart shows that although sales have increased significantly, net income is less than last quarter.

도표: chart,ずひょう【図表】,graphique, diagramme, tableau,diagrama, gráfico, tabla, esquema,تخطيط,диаграмм, жишиг зураг,biểu đồ, đồ thị, bản đồ,ตาราง,grafik, tabel, diagram, daftar, peta,схема; таблица,图表,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 도표 (도표)
📚 Ангилал: байгаль орчны асуудал

🗣️ 도표 (圖表) @ Үгийн тайлбар

진도표 (進度表) : 어떤 일이나 학습의 진도를 그려서 나타낸 도표.

🗣️ 도표 (圖表) @ Жишээ

분석한 도표. [분석하다 (分析하다)]
상기 도표. [상기 (上記)]
결론은 앞 페이지 상기 도표에 자세히 나와 있습니다. [상기 (上記)]

🌷 ㄷㅍ: Initial sound 도표

ㄷㅍ ( 단풍 ) : 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УЛААН БУЮУ ШАРГАЛ НАВЧ: намар цагт модны навч шар буюу улаан өнгөтэй болох үзэгдэл. мөн тийнхүү хувирсан навч.
ㄷㅍ ( 동포 ) : 같은 나라나 민족에 속하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ҮНДЭСТЭН, АХАН ДҮҮС, ЭХ ОРОН НЭГТЭН: нэг улс юмуу нэг үндэстний хүн.
ㄷㅍ ( 대표 ) : 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨӨЛӨЛ, ТӨЛӨӨЛӨГЧ: нийтлэг нөхцөл байдал болон онцлог шинжийг аль нэг зүйлээр сайн илэрхийлэх явдал. тухайн зүйл.
ㄷㅍ ( 뒤편 ) : 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРД ТАЛ: ямар нэгэн зүйлийн ард тал. мөн ар хэсэг.
ㄷㅍ ( 도표 ) : 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표. ☆ Нэр үг
🌏 ДИАГРАММ, ЖИШИГ ЗУРАГ: ямар нэгэн баримт болон өгөгдсөн материалд анализ хийж, түүний холбоо хамаарлыг ойлгоход хялбараар үзүүлсэн хүснэгт.
ㄷㅍ ( 들판 ) : 넓게 펼쳐진 들. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭЭР ТАЛ: уудам цэлгэр тал.
ㄷㅍ ( 대폭 ) : 꽤 많이. 또는 아주 크게. ☆ Дайвар үг
🌏 ИХ ХЭМЖЭЭ: нилээн их. мөн маш том.
ㄷㅍ ( 돌파 ) : 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감. ☆ Нэр үг
🌏 НЭВТЛЭН ГАРАХ, СЭТЛЭН ГАРАХ: дайсан болон эсрэг талын хамгаалалтыг нэвтлэн орох ба гарах явдал.
ㄷㅍ ( 대피 ) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감. ☆ Нэр үг
🌏 НҮҮЛГЭН ШИЛЖҮҮЛЭЛТ, ДАЙЖИХ, ЗУГТАХ, ЗАЙЛАХ, ДҮРВЭХ, ДҮРВЭЖ НҮҮХ: аюулаас зугтан хэсэг хугацааны турш аюулгүй газарт уруу явах явдал.
ㄷㅍ ( 대폭 ) : 큰 폭. 또는 넓은 범위. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРС: их хэмжээ, өргөн хүрээ.
ㄷㅍ ( 도피 ) : 무엇을 피해 도망감. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЙЖИХ: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтах явдал.

💕Start 도표 🌾End

Start 도

도 End

Start 표

표 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (52) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урлаг (76) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол ундны соёл (104) • шашин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урих, зочилох (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • боловсрол (151) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (23) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уучлал хүсэх (7) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (82)