🌟 대두되다 (擡頭 되다)
Үйл үг
1. 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타나다.
-
문제가 대두되다.
A question arises. -
전망이 대두되다.
Prospects emerge. -
주장이 대두되다.
Arguments emerge. -
필요성이 대두되다.
Necessity emerges. -
문제로 대두되다.
A question arises. -
이슈로 대두되다.
Come up as an issue. -
급속한 산업 발전과 함께 환경오염이 중요한 문제로 대두되었다.
With rapid industrial development, environmental pollution has emerged as an important issue. -
청소년들의 인터넷 중독 문제가 사회적 관심사로 대두되고 있다.
The issue of internet addiction among teenagers is emerging as a social concern. -
♔
이번에 일어난 학교 폭력 사건은 너무 충격적이었어.
The school violence this time was so shocking.
♕
응, 그래서 지금 학교 폭력이 큰 사회적 문제로 대두되고 있잖아.
Yeah, so school violence is now emerging as a big social problem.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대두되다 (
대두되다) • 대두되다 (대두뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 대두(擡頭): 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타남.
🗣️ 대두되다 (擡頭 되다) @ Жишээ
- 사회 문제로 대두되다. [사회 문제 (社會問題)]
🌷 ㄷㄷㄷㄷ: Initial sound 대두되다
-
ㄷㄷㄷㄷ (
달달대다
)
: 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
Үйл үг
🌏 ДАГЖИХ, ДАГЖИН ЧИЧРЭХ, БӨМБӨГНӨТӨЛ ЧИЧРЭХ, САЛГАНАХ, БӨН БӨН ХИЙХ, ЧИЧРҮҮЛЭХ: даарснаас юм уу айснаасаа болоод байн байн бие чичрэх. мөн байн байн биеэ чичрүүлэх. -
ㄷㄷㄷㄷ (
덜덜대다
)
: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
Үйл үг
🌏 ЧИЧРЭХ, БӨН БӨН ЧИЧРЭХ: даарах юм уу айсандаа бие чичрэх. биеэ чичигнүүлэх. -
ㄷㄷㄷㄷ (
도닥대다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
Үйл үг
🌏 ТОГШИХ, ЦОХИХ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИХ, ТОГ ТОГ ТОГШИХ: биетийг зөөлнөөр товших дуу үргэлжлэн гаргах. -
ㄷㄷㄷㄷ (
도달되다
)
: 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다.
Үйл үг
🌏 ХҮРГЭХ: зорьсон газарт юмуу тогтсон түвшинд хүргэх. -
ㄷㄷㄷㄷ (
다독다독
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르는 모양.
Дайвар үг
🌏 тарж бутрахад амархан зүйлийг үргэлжлүүлэн хөнгөн тогшиж дарах байдал. -
ㄷㄷㄷㄷ (
도닥도닥
)
: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ТҮГ ТҮГ, ТОГ ТОГ: биетийг үргэлжлүүлэн зөөлөн товших чимээ. мөн тийм байдал. -
ㄷㄷㄷㄷ (
딩동딩동
)
: 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리.
Дайвар үг
🌏 ДИН ДОН ДИН ДОН: хонх, хаалганы хонх зэрэг байн байн дуугарах дуу чимээ. -
ㄷㄷㄷㄷ (
더덕더덕
)
: 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 ШАВААРАЛДАН, ЗУУРАЛДАН: жижигхэн олон зүйл нэг дор эмх цэгцгүй наалдсан байдал. -
ㄷㄷㄷㄷ (
대두되다
)
: 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타나다.
Үйл үг
🌏 ГАРЧ ИРЭХ, ҮҮСЭХ: ямар нэг асуудал, юм үзэгдэл шинээр бий болох. -
ㄷㄷㄷㄷ (
동동대다
)
: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
Үйл үг
🌏 ТҮГ ТҮГ ТОВШИХ: ихэд даарах буюу харамссандаа хөлөө аяархан байн байн дэвслэх. -
ㄷㄷㄷㄷ (
다닥다닥
)
: 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 БАГСАЙСАН, САГСАЙСАН: жижигхэн зүйлс нэг газар ихээр бөөгнөрсөн байдал. -
ㄷㄷㄷㄷ (
더듬대다
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
Үйл үг
🌏 ТЭМТРЭХ, ТЭМТЧИХ: ямар нэг юмыг хайх буюу мэдэх гэж энд тэндээ гараараа байнга хүрч бэдрэх. -
ㄷㄷㄷㄷ (
다독대다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다.
Үйл үг
🌏 НЯГТАРШУУЛАХ, ДАВТАХ, ЦОХИХ: тарж бутрах нь амархан зүйлийг тасралтгүй хөнгөхөн тогшиж дарах. -
ㄷㄷㄷㄷ (
더듬더듬
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТЭМТРЭН БАЙН: ямар нэг юмыг хайх буюу мэдэх гэж энд тэндээ гараараа байнга хүрч бэдрэх байдал.
• мэндчилэх (17) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх (121) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шашин (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • спорт (88) • аялал (98) • уур амьсгал (53) • урлаг (76) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)
