🌟 덜덜대다

Үйл үг

1. 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.

1. ЧИЧРЭХ, БӨН БӨН ЧИЧРЭХ: даарах юм уу айсандаа бие чичрэх. биеэ чичигнүүлэх.

🗣️ Жишээ:

온몸이 덜덜대다.
My whole body is shaking.
이가 덜덜대다.
Teeth rattling.
몸을 덜덜대다.
Rattle oneself.
손을 덜덜대다.
Shake your hands.
너무 추워서 몸이 저절로 덜덜대며 떨렸다.
It was so cold that my body shook and trembled on its own.
유민이는 며칠 동안 밥을 먹지 못해서 숟가락을 드는 데도 손을 덜덜댔다.
Yu-min couldn't eat for several days, so she even shook her hand when she held up the spoon.

Ойролцоо үг
작은말

덜덜대다: shiver; tremble,ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする,trembler, grelotter, frissonner, claquer des dents, trembler comme une feuille, être tout tremblant,temblequear,يرتجف,чичрэх, бөн бөн чичрэх,lập cập, lẩy bẩy,สั่นเทา, สั่นระริก, สั่นสะท้าน, สั่นกระตุก, ทำตัวสั่นระริก ๆ,gemetar,дрожать,哆哆嗦嗦,

2. 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

2. ТАР НЯР ХИЙХ, ТОРЧИГНОХ: дугуй өнхрөн сэгсчих чимээ байнга гарах. тийм чимээ гаргах.

🗣️ Жишээ:

버스가 덜덜대다.
Buses rattle.
수레가 덜덜대다.
The cart rattles.
자동차가 덜덜대다.
Cars rattle.
바퀴를 덜덜대다.
Rattle a wheel.
재봉틀을 덜덜대다.
Rattle the sewing machine.
차가 덜덜대는 바람에 차 천장에 머리를 찧었다.
The car rattled and hit my head on the ceiling of the car.
차가 오래되어서 승차감이 좋지 않고 덜덜대며 흔들렸다.
The car was old, so the ride was bad, rattling.

Ойролцоо үг
작은말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 덜덜대다 (덜덜대다)
📚 Үүсмэл үг: • 덜덜: 춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양., 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리.…

🌷 ㄷㄷㄷㄷ: Initial sound 덜덜대다

ㄷㄷㄷㄷ ( 달달대다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. Үйл үг
🌏 ДАГЖИХ, ДАГЖИН ЧИЧРЭХ, БӨМБӨГНӨТӨЛ ЧИЧРЭХ, САЛГАНАХ, БӨН БӨН ХИЙХ, ЧИЧРҮҮЛЭХ: даарснаас юм уу айснаасаа болоод байн байн бие чичрэх. мөн байн байн биеэ чичрүүлэх.
ㄷㄷㄷㄷ ( 덜덜대다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. Үйл үг
🌏 ЧИЧРЭХ, БӨН БӨН ЧИЧРЭХ: даарах юм уу айсандаа бие чичрэх. биеэ чичигнүүлэх.
ㄷㄷㄷㄷ ( 도닥대다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. Үйл үг
🌏 ТОГШИХ, ЦОХИХ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИХ, ТОГ ТОГ ТОГШИХ: биетийг зөөлнөөр товших дуу үргэлжлэн гаргах.
ㄷㄷㄷㄷ ( 도달되다 ) : 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다. Үйл үг
🌏 ХҮРГЭХ: зорьсон газарт юмуу тогтсон түвшинд хүргэх.
ㄷㄷㄷㄷ ( 다독다독 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르는 모양. Дайвар үг
🌏 тарж бутрахад амархан зүйлийг үргэлжлүүлэн хөнгөн тогшиж дарах байдал.
ㄷㄷㄷㄷ ( 도닥도닥 ) : 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ТҮГ ТҮГ, ТОГ ТОГ: биетийг үргэлжлүүлэн зөөлөн товших чимээ. мөн тийм байдал.
ㄷㄷㄷㄷ ( 딩동딩동 ) : 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리. Дайвар үг
🌏 ДИН ДОН ДИН ДОН: хонх, хаалганы хонх зэрэг байн байн дуугарах дуу чимээ.
ㄷㄷㄷㄷ ( 더덕더덕 ) : 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양. Дайвар үг
🌏 ШАВААРАЛДАН, ЗУУРАЛДАН: жижигхэн олон зүйл нэг дор эмх цэгцгүй наалдсан байдал.
ㄷㄷㄷㄷ ( 대두되다 ) : 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타나다. Үйл үг
🌏 ГАРЧ ИРЭХ, ҮҮСЭХ: ямар нэг асуудал, юм үзэгдэл шинээр бий болох.
ㄷㄷㄷㄷ ( 동동대다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. Үйл үг
🌏 ТҮГ ТҮГ ТОВШИХ: ихэд даарах буюу харамссандаа хөлөө аяархан байн байн дэвслэх.
ㄷㄷㄷㄷ ( 다닥다닥 ) : 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양. Дайвар үг
🌏 БАГСАЙСАН, САГСАЙСАН: жижигхэн зүйлс нэг газар ихээр бөөгнөрсөн байдал.
ㄷㄷㄷㄷ ( 더듬대다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. Үйл үг
🌏 ТЭМТРЭХ, ТЭМТЧИХ: ямар нэг юмыг хайх буюу мэдэх гэж энд тэндээ гараараа байнга хүрч бэдрэх.
ㄷㄷㄷㄷ ( 다독대다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. Үйл үг
🌏 НЯГТАРШУУЛАХ, ДАВТАХ, ЦОХИХ: тарж бутрах нь амархан зүйлийг тасралтгүй хөнгөхөн тогшиж дарах.
ㄷㄷㄷㄷ ( 더듬더듬 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양. Дайвар үг
🌏 ТЭМТРЭН БАЙН: ямар нэг юмыг хайх буюу мэдэх гэж энд тэндээ гараараа байнга хүрч бэдрэх байдал.

💕Start 덜덜대다 🌾End

Start 덜

덜 End

Start 덜

덜 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • зам хайх (20) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нэг өдрийн амьдрал (11) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол ундны соёл (104) • урих, зочилох (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • улс төр (149) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • кино үзэх (105) • эдийн засаг, менежмент (273) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (57) • барилга байшин (43) • хоол захиалах (132) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)