🌟 묘판 (苗板)

Нэр үг

1. 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 판.

1. ҮРСЭЛГЭЭНИЙ ТАЛБАЙ: тариан талбайд будаа тарихын өмнө урьдчилан үр цацан үрсэлгээг ургуулдаг талбай.

🗣️ Жишээ:

묘판 작업.
Citation work.
묘판을 가꾸다.
Cultivate a graveyard.
묘판을 설치하다.
Install a graveyard.
묘판을 옮기다.
Move the graveyard.
묘판에 볍씨를 뿌리다.
Sprinkle rice seed on a graveyard.
모내기는 모를 묘판에서 논으로 옮겨 심는 일이다.
Rice planting is a transfer from unknown seedlings to paddy fields.
사월 중순, 농촌에서는 묘판에 볍씨 뿌리는 작업이 한창이었다.
In mid-april, rice seeding was in full swing in rural areas.
♔ 묘판에 벼가 제법 잘 자랐네요.
The rice has grown pretty well on the graveyard.
♕ 이제 묘판에 난 모를 뽑아서 논으로 옮길 때가 됐군.
Now it's time for me to pluck the seedlings and move them to the rice paddies.

Ойролцоо үг

묘판: nursery,なわしろ・なえしろ【苗代】,pépinière (de riz),plantel, semillero,مشتل,үрсэлгээний талбай,khay mạ,ที่เพาะต้นกล้า, แปลงเพาะต้นกล้า,myopan,рисовый рассадник,苗床,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 묘판 (묘ː판)

🌷 ㅁㅍ: Initial sound 묘판

ㅁㅍ ( 목표 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОРИЛТ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлэхийн тулдөөртөө тавьсан зүйл, хүрэх ёстой бодитой зүйл.
ㅁㅍ ( 물품 ) : 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건. ☆ Нэр үг
🌏 ЭД БАРАА, БАРАА ТАВААР: хэрэгцээтэй үнэ цэнэ бүхий зүйл.
ㅁㅍ ( 명품 ) : 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품. ☆ Нэр үг
🌏 БРЭНДИЙН БАРАА, НЭРТЭЙ БАРАА, АЛДАРТАЙ ПҮҮСИЙН БАРАА: алдартай, нэрд гарсан бараа бүтээгдэхүүн юмуу бүтээл.

💕Start 묘판 🌾End

Start 묘

묘 End

Start 판

판 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • талархал илэрхийлэх (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эрүүл мэнд (155) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нэг өдрийн амьдрал (11) • мэндчилэх (17) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хобби (103)