🌟 맞장구
☆ Нэр үг
1. 남의 말이 옳다고 호응하거나 동의하는 일.
-
최고의 맞장구.
Best response. -
맞장구가 없다.
No countervailing. -
맞장구가 있다.
There's a retort. -
맞장구를 놓다.
Make a counterclaim. -
맞장구를 치다.
Reply. -
나는 친구의 말에 고개를 끄덕여 가며 맞장구를 쳐 주었다.
I nodded back to my friend. -
남자의 이야기에 사람들은 맞장구를 치며 웃음을 터뜨렸다.
People responded to the man's story and burst into laughter. -
대화 중에 맞장구가 없으면 상대방이 내 이야기에 관심이 없는 것 같아 불안하다.
If there is no counter-offer during the conversation, i am anxious that the other party does not seem interested in my story.
2. 둘이 마주 서서 장구를 치는 일.
2. ХОСЛОН БӨМБӨРДӨХ: хоёр хүн урд урдаасаа харж зогсоод цохих бөмбөр.
-
농악의 맞장구.
Agreements of nongak. -
흥겨운 맞장구.
A cheerful reception. -
맞장구가 돌다.
It's a spasm of retorture. -
맞장구를 치다.
Reply. -
맞장구로 붙다.
Climb to the counter. -
풍물놀이 공연에서 두 사람은 신명 나게 맞장구를 쳤다.
At the pungmulnori performance, the two of them were excitedly playing back. -
우리는 서로 호흡을 맞춘 맞장구 연주로 신명을 돋웠다.
We boosted our spirits by playing janggu together.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 맞장구 (
맏짱구)
📚 Ангилал: хүн хоорондын харилцаа📚 Annotation: 주로 '맞장구를 치다'로 쓴다.
🌷 ㅁㅈㄱ: Initial sound 맞장구
-
ㅁㅈㄱ (
무지개
)
: 비가 그쳤을 때, 해의 반대쪽 하늘에 반원 모양으로 나타나는 일곱 가지 색깔의 빛줄기.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОЛОНГО: бороо орсны дараа нарны эсрэг зүгийн тэнгэрт үзэгдэх долоон өнгийн хагас дугуй гэрлэн зурвас. -
ㅁㅈㄱ (
무조건
)
: 아무런 조건이 없음.
☆☆
Нэр үг
🌏 БОЛЗОЛГҮЙГЭЭР: ямар ч болзолгүй байх явдал. -
ㅁㅈㄱ (
무조건
)
: 아무것도 따지지 않고, 특별한 이유나 조건 없이.
☆☆
Дайвар үг
🌏 БОЛЗОЛГҮЙГЭЭР: ямар нэгэн учир шалтгаангүйгээр, ямар нэгэн нөхцөлгүйгээр. -
ㅁㅈㄱ (
맞장구
)
: 남의 말이 옳다고 호응하거나 동의하는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨХ, АМ НИЙЛЭХ, АМ ДАГАХ: бусдын хэлснийг зөвшөөрч, санал нэгтэй байгаагаа илэрхийлэх. -
ㅁㅈㄱ (
문장가
)
: 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
Нэр үг
🌏 САЙН ЗОХИОЛЧ, УРАН БИЧЛЭГТЭН: эх зохиож найруулах чадвар нь гойд гарамгай хүн. -
ㅁㅈㄱ (
문지기
)
: 성이나 큰 집 등의 문을 지키는 사람.
Нэр үг
🌏 ХААЛГАЧ, САХИУЛ: хэрэм цайз болон том байшин барилгын үүд хаалгыг сахидаг хүн. -
ㅁㅈㄱ (
물줄기
)
: 강이나 내 등에 흐르는 물의 줄기.
Нэр үг
🌏 УСНЫ УРСГАЛ: гол горхиноос урсах усны урсгал. -
ㅁㅈㄱ (
물장구
)
: 헤엄칠 때 두 발로 물 위를 잇따라 치는 일.
Нэр үг
🌏 ХӨЛӨӨРӨӨ УС АЛГАДАХ: хөлөөрөө ус алгадан сэлэх явдал. -
ㅁㅈㄱ (
모자간
)
: 어머니와 아들 사이.
Нэр үг
🌏 ЭХ, ХҮҮГИЙН ХООРОНД: эх хүүгийн холбоо. -
ㅁㅈㄱ (
물지게
)
: 물을 길어 나르는 데 쓰는 지게.
Нэр үг
🌏 УСНЫ ҮҮРЭГ: ус зөөхөд хэрэглэдэг үүрэг. -
ㅁㅈㄱ (
면접관
)
: 직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험에서 평가를 담당하는 사람.
Нэр үг
🌏 ШАЛГАГЧ, ШАЛГАЛТЫН ХҮН: нүүр тулж уулзан асуулт хариултын аргаар шалгалт өгөгчийг үнэлдэг шалгаруулалтанд дүгнэх үүрэгтэй хүн. -
ㅁㅈㄱ (
면장갑
)
: 목화솜에서 뽑은 실로 만든 장갑.
Нэр үг
🌏 ДААВУУН БЭЭЛИЙ: хөвөнгөөс гаргаж авсан утсаар хийсэн бээлий. -
ㅁㅈㄱ (
마지기
)
: 논과 밭의 넓이를 재는 단위.
Эрхшээлт нэр
🌏 МАЖИГИ: тутарганы талбай болон тариалангийн талбай хэмжих нэгж. -
ㅁㅈㄱ (
무전기
)
: 무선으로 통신하는 데 쓰는 기계.
Нэр үг
🌏 УТАСГҮЙ ХОЛБООНД ХЭРЭГЛЭДЭГ ТӨХӨӨРӨМЖ: утасгүй холбоонд хэрэглэдэг төхөөрөмж. -
ㅁㅈㄱ (
목적격
)
: 문장에서 서술어에 대한 목적어를 표시하는 격.
Нэр үг
🌏 ЗААХЫН ТИЙН ЯЛГАЛ: өгүүлбэрт нэр үг өгүүлэхүүний тусагдахуун болохыг харуулдаг тийн ялгал. -
ㅁㅈㄱ (
만족감
)
: 기대하거나 필요한 만큼 이루어져 즐겁고 흐뭇한 마음.
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ХАНАМЖ: найдсан буюу хэрэгтэй хэмжээнд хүрснээс сэтгэл хангалуун, тааламжтай байх этгэл. -
ㅁㅈㄱ (
무자격
)
: 어떤 일을 할 자격이 없음.
Нэр үг
🌏 ЭРХГҮЙ, ЧАДВАРГҮЙ: ямар нэгэн юмыг хийх эрхгүй байх явдал. -
ㅁㅈㄱ (
몰지각
)
: 어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음.
Нэр үг
🌏 ЭРЭЭ ЦЭЭРГҮЙ ЗАН, БОЛГООМЖГҮЙ БАЙДАЛ, ИЧГҮҮР СОНЖУУРГҮЙ БАЙДАЛ: ямар нэгэн зүйлийг өөрөө ойлгож ухаарах буюу дүгнэх чадвар огт үгүй байх явдал. -
ㅁㅈㄱ (
무종교
)
: 아무 종교도 믿지 않거나 어떠한 종교에도 속하지 않음.
Нэр үг
🌏 ШАШИНГҮЙ: ямар нэгэн шашинд итгэхгүй байх буюу аль нэгэн шашинд харьяалагдахгүй байх явдал.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уур амьсгал (53) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зам хайх (20) • хууль (42) • боловсрол (151) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • газарзүйн мэдээлэл (138) • улс төр (149) • урлаг (76) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол захиалах (132) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сургуулийн амьдрал (208) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)
